| Subject | Italian | Greek |
| gen. | Accordo relativo all'applicazione provvisoria, tra taluni Stati membri dell'Unione europea, della convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση |
| med. | antigene K | επιφανειακό αντιγόνο |
| med. | antigene K | αντιγόνο Κ |
| med. | catena Kkappa | κ αλυσίδα |
| gen. | Comitato istituito dall'articolo K.4 paragrafo 1 del trattato | επιτροπή που έχει συσταθεί από το άρθρο Κ.4.παράγραφος 1 |
| med. | complesso K | σύμπλεγμα-Κ |
| el. | componente simmetrico di ordine k | συμμετρική συνιστώσα κ τάξης |
| fin., polit., IT | Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | Σύμβαση βασιζόμενη στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| polit. | convenzione elaborata sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea | Σύμβαση που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση |
| transp. | convenzione stabilita in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativa alle decisioni di ritiro della patente di guida | Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης |
| tech. | densitometro nella regione K | πυκνόμετρο χείλους Κ |
| med. | fattore di coagulazione dipendente dalla vitamina K | παράγων πήξεως εξαρτώμενος από την βιταμίνη Κ |
| med. | fattore di coagulazione dipendente dalla vitamina K | βιταμινο-Κ εξαρτώμενος παράγοντας πήξης |
| commun., IT | fattore K | παράγοντας Κ |
| transp., mater.sc. | funzione di Bessel di ordine K | συνάρτηση Μπέσελ τάξης Κ |
| chem. | Li2K2Fe(CN)6.3H2O | σιδηροκυανιούχο λίθιο και κάλιο |
| chem. | Li2K2Fe(CN)6.3H2O | Li2K2Fe(CN)6.3H2O |
| met., construct. | metallo Monel K | μέταλλον Monel K |
| stat. | metodo delle k medie | k-means συσταδοποίηση ή ομαδοποίηση |
| market. | modulo 10-K | έκθεση 10-K |
| market. | modulo 10-K | έντυπο 10K |
| market. | modulo 10-K | 10-K |
| IT, dat.proc. | N K-byte | Ν Κbyte |
| econ. | onda lunga di K. | κύκλος του Kondratieff |
| fin. | piano di pensionamento 401K | πρόγραμμα 401K |
| stat. | problema dei k campioni | πρόβλημα κ-δειγμάτων |
| construct. | Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia | Πρωτόκολλο για την κατάρτιση, βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, του Πρωτοκόλλου σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δια προδικαστικών αποφάσεων |
| fin. | Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee | Πρωτόκολλο, καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με προδικαστικές αποφάσεις |
| IT | Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione sull'uso della tecnologia dell'informazione nel settore doganale | Πρωτόκολλο, καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία δια προδικαστικών αποφάσεων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της Σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| immigr. | Protocollo elaborato sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, che estende il campo d'applicazione ratione personae della convenzione che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali dei richiedenti asilo | Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή νωση, για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής ratione personae της Σύμβασης για τη θέσπιση του συστήματος "EURODAC" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο |
| gen. | Protocollo stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, alla convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale, relativo al riciclaggio di proventi illeciti e all'inserimento nella convenzione del numero di immatricolazione del mezzo di trasporto | Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες στη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα καθώς και σχετικά με την προσθήκη του αριθμού καταχώρησης των μέσων μεταφοράς στη σύμβαση |
| stat. | rapporto di k | Κ-αναλογία |
| law | Relazione esplicativa riguardante il protocollo stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativo all'interpretazione, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali | Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές |
| IT, dat.proc. | scheda di memoria da 16 k-parole | κάρτα μνήμης 16Κ λέξεων |
| crim.law. | Secondo protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea | Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση |
| commun., el. | semicella a L di un filtro a K costante | ημιτομή L βασικού φίλτρου |
| gen. | Seminario della Fondazione K. ADENAUER | Σεμινάριο σχετικά με το ΄Ιδρυμα K. ADENAUER |
| stat. | statistica k | κ-στατιστικό |
| stat., scient. | statistiche k | k-στατιστικές συναρτήσεις |
| stat., scient. | statistiche k di Fisher | k-στατιστικές συναρτήσεις |
| stat. | stimatore di classe k | εκτιμητής Κ-κατηγορίας |
| stat., scient. | stimatore di Theil di classe K | εκτιμήτρια k-κλάσης |
| fish.farm. | taglio K | κόψιμο K |
| fish.farm. | taglio K | κοπή K |
| construct. | telaio a K | δικτύωμα σε μορφή Κ |
| stat. | test campionario k di Jonckheere | δοκιμή Jonckheere-Terpstra για τις Κ-ομάδες |
| stat., scient. | test di Mosteller dei K campioni | έλεγχος ολίσθησης των k δειγμάτων του Mosteller |
| stat. | test K | Κ-τεστ |
| stat., scient. | test K sull'esistenza del trend | έλεγχος K |
| stat. | t-test del rapporto k | Κ-αναλογία τ-δοκιμή |
| health., food.ind. | vitamina K1 | βιταμίνη Κ1 |
| med. | vitamina K₂ | μενακινόνη |
| med. | vitamina K₃ | μεναδιόνη |
| health., pharma., chem. | vitamina K | βιταμίνη Κ |
| med. | vitamina K | βιταμίνη K |
| med. | vitamina K | αντιαιμορραγική βιταμίνη |
