Italian | Finnish |
distribuzione di campioni | näytteiden jakelu |
distribuzione di film cinematografici | elokuvien levittäminen |
distribuzione di materiale promozionale e pubblicitario | myynninedistämis- ja mainosmateriaalin jakelu |
distribuzione di materiale pubblicitario | mainosmateriaalin jakelu |
distribuzione di materiale pubblicitario e promozionale | mainos-, myynninedistämis- ja tiedotusmateriaalin jakelu |
distribuzione di merci | tavaroiden jakelu |
distribuzione di prodotti a scopi pubblicitari | tuotteiden jakelu mainostarkoituksessa |
distribuzione di volantini | esitteiden jakelu |
distribuzione di volantini e di campioni | esitteiden ja näytteiden jakelu |
distribuzione in linea di software informatici su internet e simili reti informatiche | tietokoneohjelmistojen online -jakelu Internetin ja vastaavien tietokoneverkkojen välityksellä |
distribuzione on-line di divertimenti audiovisivi | audiovisuaalisten ajanvieteteosten online-jakelu |
erogazione e distribuzione di energia elettrica | sähköntuotto- ja jakelu |
produzione, distribuzione e noleggio di pellicole cinematografiche e televisive, di registrazioni, nastri, cassette e dischi audio e/o video | elokuva- ja televisiofilmien, ääni- ja/tai videotallenteiden, nauhojen, kasettien tai levyjen tuotanto, jakelu ja vuokraus |
produzione, distribuzione, noleggio ed esposizione di pellicole cinematografiche | elokuvien tuotanto, jakelu, vuokraus ja näyttäminen |
produzione e distribuzione di film cinematografici | elokuvien tuottaminen ja levittäminen |
produzione e distribuzione di programmi televisivi | televisio-ohjelmien tuotanto ja jakelu |
quadri di distribuzione | jakotaulut |
servizi di deposito, distribuzione, trasporto, imballaggio ed impacchettatura di merci varie | erilaisten tavaroiden varastointi-, jakelu-, kuljetus-, säilytys-, pakkaus- ja paketointipalvelut |
servizi di distribuzione | jakelupalvelut |
servizi di produzione e distribuzione nel settore delle registrazioni musicali e del divertimento musicale | tuotanto- ja jakelupalvelut musiikkitallenteiden ja -viihteen |
servizi di trasporto, deposito e distribuzione di merci | tavaroiden kuljetus-, varastointi- ja jakelupalvelut |
servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci di ogni genere | kaikenlaisten tuotteiden kuljetus-, pakkaus-, varastointi- ja jakelupalvelut |