Terms containing base

Subject	Italian	Ukrainian
mil.	algoritmo di "rientro indipendente alla base"	алгоритм "самостійного повернення на базу" (Anderrek)
environ.	alimento di base	основні продукти харчування (Найпоширеніші чи регулярно вживані продукти харчування в країні або суспільстві, що забезпечують основним обсягом калорій в основному представників найбідніших верств населення, або в періоди нестачі продуктів харчування)
math.	analisi sulla base di immagini	аналіз зображень
comp., MS	articolo della Knowledge Base	стаття бази знань
comp., MS	autenticazione di base	базова автентифікація
environ.	base di dati	база даних (Комп'ютеризовані зібрання фактів, записів, даних, організовані з метою полегшення доступу до них, керування ними й актуалізації)
stat.	base di dati	база даних
math.	base di dati	масив даних
environ.	base di dati relazionale	реляційна база даних (Збір цифрових інформаційних елементів, організованих у вигляді набору таблиць, на базі яких інформація може бути оцінена або реорганізована без зміни таблиць)
mil.	base di lancio	пусковий комплекс (Anderrek)
mil.	base di lancio	пускова установка (Anderrek)
environ.	base legale	юридична основа (Основний закон або юридичний прецедент, що гарантує або підтримує ухвалене рішення чи початок дії держави, корпорації, приватної особи)
comp., MS	calendario di base	основний календар
comp., MS	Capacità di base	базова доступність ресурсу
comp., MS	carattere di base	базовий символ
math.	cella di base	базисна комірка
comp., MS	classe base	базовий клас
comp., MS	classe di base	базовий клас
comp., MS	codifica Base 64	кодування Base 64
comp., MS	colonne di base	основні стовпці
mil.	con base aerea e marittima	повітряне та морське базування (Anderrek)
comp., MS	controllo di base	простий елемент керування
comp., MS	CSP di base per smart card	базовий CSP для смарт-карток
math.	data base	масив даних
math.	data base	база даних
comp., MS	Development Accelerator di base	базовий набір рішень
comp., MS	di base, iniziale, previsione	основний план
comp., MS	disco di base	базовий диск
environ.	esigenza alimentare di base	потреби в основних продуктах харчування (Мінімальна кількість поживних речовин, яка необхідна для підтримання життя, здоров'я і зростання людині конкретної статі, віку, фізичного стану й активності)
comp., MS	esplorazione in base a facet	багатоаспектна навігація
comp., MS	Filtro su server in base a maschera	cерверне фільтрування за формою
comp., MS	Firewall di base	основний брандмауер
comp., MS	guida della linea di base	макет з вирівнюванням рядків
comp., MS	in base alla località...	Залежно від розташування…
comp., MS	libreria di classi base	бібліотека базових класів
math.	linea base	основна лінія
comp., MS	linea di base	напрямна
comp., MS	lingua di base	основна мова
environ.	livello di base	фоновий рівень (Термін, що використовують за різних обставин, завжди як постійна величина чи кількість речовини, випромінювання, шуму, ін., що існує у природі за нормальних умов)
footwear	modello base	градирування шаблонів
environ.	monitoraggio del livello di base	базовий моніторинг (Моніторинг довгострокових змін складу атмосфери, що мають важливе значення для вивчення погоди і клімату)
math.	numero indice a base fissa	фіксований індекс бази
math.	periodo base	базовий період
math.	peso base	базова вага
comp., MS	Provider del servizio di crittografia CSP di base per smart card	базовий криптопровайдер для смарт-карток
comp., MS	Raggruppa contatti in base alla disponibilità	Групувати контакти за доступністю
comp., MS	registrazione di base	базове журналювання
comp., MS	report di base	стандартний звіт
comp., MS	ruolo Controllo degli accessi in base al ruolo	роль керування доступом на основі ролей
comp., MS	ruolo Controllo degli accessi in base al ruolo	роль RBAC
comp., MS	trasferimento in base al luogo	перенаправлення залежно від розташування
comp., MS	unità di base	базова одиниця
comp., MS	valuta di base	базова грошова одиниця
comp., MS	volume di base	базовий том