Terms for subject Communications containing valido

Italian	German
contenuto elemento di informazione non valido	Invalid information element contents
ricezione non valida	ungültiger Empfang
termine non valido	unbestaetigter Wert
termine valido	bestaetigter Wert
trama non valida	ungültiger Datenübertragungsblock
validato dalla impronta del timbro a data	mit einem Tagesstempelabdruck bescheinigt
validato dalla impronta del timbro a data	mit einem Datumstempelabdruck bescheinigt