Terms for subject Industry containing temperatura

Italian	German
adesivo indurente a temperatura moderata	warmhaertender Leim
camera a bassa temperatura	untere Gitterung
camera a bassa temperatura	untere Gitterlage
camera ad alta temperatura	obere Gitterung
camera ad alta temperatura	obere Gitterlage
colla indurente a temperatura moderata	warmhaertender Leim
dispositivo per regolare la temperatura	Temperaturregelungseinrichtung
fibra ceramica resistente alle alte temperature	hochtemperaturbeständige Keramikfaser
materiale per alte temperature	Hochtemperaturwerkstoffe
materiale superconduttore ad alta temperatura	Hochtemperatur-Supraleiter
materiali resistenti alle alte temperature	Hochtemperaturwerkstoffe
portare in temperatura il forno	antempern
portare in temperatura il forno	tempern
portare in temperatura il forno	auftempern
pressaggio a temperatura elevata	Hochtemperaturpressung
pressatura a temperatura moderata	Warmverleimung
regolatore di temperatura	Temperaturfühler
stampaggio a temperatura moderata	Warmpressen
tecnologia delle fibre ad alta temperatura	Hochtemperaturfasertechnologie
temperatura dello stampo	Formtemperatur
temperatura di cottura	Einbrenntemperatur
temperatura di deflessionesotto carico	Waermebestaendigkeitstemperatur
temperatura di distorsione a caldo	Waermebestaendigkeitstemperatur
temperatura di distorsione sotto carico	Waermebestaendigkeitstemperatur
temperatura di fragilità	Versproedungstemperatur
temperatura di goccia	Tropfentemperatur
temperatura di greificazione	Sinterpunkt
temperatura di indurimento	Erstarrungstemperatur
temperatura di indurimento	Härtetemperatur
temperatura di levata	Entnahmetemperatur
temperatura di levata	Ausarbeitungstemperatur
temperatura di presa	Erstarrungstemperatur
temperatura di rammollimento Vicat	Vicat-Erweichungstemperatur
temperatura di resistenza al freddo	Kaeltefestigkeitstemperatur
temperatura di saldatura	Verschmelztemperatur
temperatura di saldatura	Verschmelzpunkt
temperatura di trasformazione	Transformationstemperatur
temperatura di trasformazione	Transformationspunkt
temperatura di trasformazione	Einfriertemperatur
temperatura di trasformazione	Einfrierpunkt
temperatura di vetrificazione	Glattbrandtemperatur
temperatura di vetrificazione	Einbrennpunkt
temperatura d'incollaggio	Klebetemperatur
temperatura inferiore di cristallizzazione	untere Kristallisationstemperatur
temperatura inferiore di ricottura	unterer Kühlpunkt
temperatura inferiore di ricottura	untere Entspannungstemperatur
temperatura massima di una reazione esotermica	Maximaltemperatur einer exothermen Reaktion
temperatura massima/minima ammissibile	zulässige maximale/minimale Temperatur
temperatura massima/minima ammissibile	zulässige minimale/maximale Temperatur
temperatura massima/minima ammissibile	zulässige Mindest-/Höchsttemperatur
temperatura minima/massima ammissibile	zulässige minimale/maximale Temperatur
temperatura minima/massima ammissibile	zulässige maximale/minimale Temperatur
temperatura minima/massima ammissibile	zulässige Mindest-/Höchsttemperatur
temperatura normale	Normaltemperatur
temperatura superiore di cristallizzazione	obere Kristallisationstemperatur
temperatura superiore di ricottura	oberer Kühlpunkt
temperatura superiore di ricottura	obere Entspannungstemperatur
tempo di stazionamento a temperatura costante	Wärmzeit
tintura ad alta temperatura	Hochdruckfärben
tintura ad alta temperatura	Hochtemperaturfärberei
tintura ad alta temperatura	Hochtemperatur-Färben
tintura ad alta temperatura	HT-Färben
zona di alta temperatura	Hochtemperaturzone
zona di alta temperatura	Hochfeuerzone