Terms for subject Textile industry containing sistema

Italian	German
filatura nuovo sistema Bradford	neues Bradford-Spinnsystem
numero secondo il sistema Hank	Hanknummer
pettinatura sistema Noble	Noble-Kämmen
sistema americano di filatura	amerikanisches Spinnsystem
sistema analogico	Analogie-System
sistema Aracne	Nähwirktechnik
sistema Aracne	Arachne-System
sistema chimico	chemisches System
sistema CIE	Farbmesssystem CIE
sistema CIE	CIE-System
sistema colorimetrico CIE	Farbmesssystem CIE
sistema colorimetrico CIE	CIE-System
sistema composito	Verbundsystem
sistema di colori Judd NBS	Judd-NBS-Farbsystem
sistema di colori Munsell	Munsell-Farbsystem
sistema di controllo	Regelsystem
sistema di coordinate sinistrorso	linksgerichtetes Koordinatensystem
sistema di dialogo	Dialogsystem
sistema di esperti	Expertensystem
sistema di filatura Bradford	Bradford-Spinnverfahren
sistema di filatura Casablanca	Casablanca-Spinnsystem
sistema di filatura continentale	kontinentales Spinnsystem
sistema di filatura del cotone	Baumwollspinnsystem
sistema di filatura del lino	Flachsspinnverfahren
sistema di filatura della lana pettinata	Kammgarnspinnverfahren
sistema di filatura della seta	Seidenspinnverfahren
sistema di lavoro a maglia	Stricksystem
sistema di ordito della seta	Seidenschäranlage
sistema di preparazione dei campioni	Mustervorbereitungssystem
sistema di ricupero	Wiedergewinnungsart
sistema di rivestimento a trasferimento	Transferbeschichtungsverfahren
sistema di stiraggio Roth a due manicotti	Duo-Roth-Strecksystem
sistema di stiro	Streckwerk
sistema NBS	NBS-System
sistema PDC	Klotztrocknungskondensations- verfahren
sistema Perlok	Perloksystem
sistema scozzese di alimentazione	Querspeisung
sistema scozzese di alimentazione	Querzuführung
sistema semiautomatico	halbautomatisches System
sistema SI	Sl-System