Terms for subject Economy containing servizio

Italian	German
compenso del servizio d'assicurazione	Preis für die Versicherungsdienstleistungen
compenso del servizio di assicurazione	Dienstleistungsentgelt der Versicherung
corrispettivo di un servizio destinabile alla vendita	Preis marktbestimmter Dienstleistungen
giornale del servizio del personale di macchine e delle locomotive	Tagebuch des Lokomotivdienstleiters
giornale del servizio del personale di macchine e delle locomotive	Dienstplan
istituzione senza scopo di lucro al servizio delle famiglie	private Organisation ohne Erwerbszweck
le persone prestano servizio a rotazione	die Personen wechseln turnusmäßig
onere del servizio del debito	Schuldendienstlast
presonale diplomatico straniero in servizio nel paese	das im Lande tätige ausländische Personal ausländischer diplomatischer Vertretungen
servizio a due riprese	geteilter Dienst
servizio a pagamento	Dienstleistung gegen Entgelt
servizio a turni	Schichtbetrieb
servizio assistenza	Kundendienstleistungen
servizio assistenza	Kundendienst
servizio civile	Zivildienst
servizio collettivo	Dienstleistung für die Allgemeinheit
servizio collettivo puro	rein kollektive Dienstleistung
servizio d'appoggio allo sviluppo economico	Dienstleistungen zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung
Servizio d'azione per i cittadini europei	Aktionsdienst Europäische Bürger
servizio degli aiuti rimborsabili	Bedienung bei rueckzahlbaren Hilfen
servizio del credito	Bankdienstleistung
servizio del debito	Schuldendienst
servizio destinabile alla vendita	marktbestimmte Dienstleistung
servizio di assicurazione	Versicherungsdienstleistung
servizio di assistenza al cliente	Kundendienst
servizio di assistenza tecnica	für die technische Hilfe zuständiger Dienst
servizio di consulenza aziendale	Betriebsberatungsdienst
servizio di cooperazione tecnica dell'OMC	WTO-Dienst für technische Zusammenarbeit
servizio di interesse economico generale	Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse
servizio di ispezione per la cooperazione allo sviluppo	Aufsichtsbehörde für entwicklungspolitische Zusammenarbeit in Velde
servizio di mediazione di partecipazione	Teilnehmerbörse
servizio di promozione delle esportazioni	Ausfuhrförderungsdienst
servizio di trasporto di beni	Güterverkehrsleistung
servizio di trasporto di persone	Personenverkehrsleistung
servizio d'interesse generale	Leistung der Daseinsvorsorge
servizio d'interesse generale	gemeinwohlorientierte Leistung
servizio d'interesse generale	Dienstleistung von allgemeinem Interesse
servizio d'interesse generale	gemeinwohlorientierte Leistungen
Servizio economico e finanziario	Finanz-und Wirtschaftsdienst
servizio europeo per l'azione esterna	Europäischer Auswärtiger Dienst
servizio finanziario	Finanzdienstleistung
servizio fornito da un altro membro	Dienstleistung eines anderen Mitglieds
servizio fornito nell'exercizio dei poteri governativi	in Ausübung hoheitlicher Gewalt erbrachte Dienstleistung
servizio gratuito	unentgeltliche Dienstleistung
servizio individualizzabile	individuell zurechenbare Dienstleistung
servizio militare femminile	Wehrdienst für Frauen
servizio nazionale di leva	Wehrdienst
servizio non destinabile alla vendita	nicht marktbestimmte Dienstleistung
servizio parabancario	bankbezogene Dienstleistung
servizio postale	Postdienst
servizio pubblico	öffentliche Dienststelle
servizio sanitario	Gesundheitsdienst
Servizio sanitario caprino svizzero	ZGD
Servizio sanitario caprino svizzero	Schweizerischer Ziegengesundheitsdienst
servizio sanitario nazionale	staatliche Gesundheitsbehörde
servizio segreto	Geheimdienst
Servizio settoriale acqua-infrastruttura	Fachdienst Wasser Infrastruktur
Servizio settoriale industria,formazione professionale e sviluppo urbano	Fachdienst Industrie,Berufsbildung und Urbanisierung
servizio sociale	Sozialamt
servizio universale	Universaldienst
servizio volontario	freiwilliger Wehrdienst
settore organismi privati senza scopo di lucro al servizio delle famiglie	Sektor Private Organisationen
settore organismi privati senza scopo di lucro al servizio delle famiglie	Private Organisationen ohne Erwerbscharakter im Dienst von privaten Haushalten