| Italian | German |
| carta, cartone, stampati, pubblicazioni stampate, riviste, periodici | Papier, Pappe Karton, Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Magazine, Zeitschriften |
| fornitura di accesso a libri, riviste, manuali e cataloghi on-line | Bereitstellung des Zugriffs auf Online-Magazine, Bücher, Handbücher und Kataloge |
| giornali e riviste | Zeitungen und Magazine |
| giornali, riviste e periodici | Zeitungen, Magazine und Zeitschriften |
| libri e riviste | Bücher und Magazine |
| libri, riviste e pubblicazioni periodiche | Bücher, Magazine und regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen |
| libri, riviste, periodici | Bücher, Magazine, Zeitschriften |
| libri, riviste, pubblicazioni e giornali | Bücher, Magazine, gedruckte Veröffentlichungen und |
| libri, riviste, quotidiani e periodici stampati, articoli per | Bücher, Revuen, Zeitungen und gedruckte Zeitschriften, Buchbinderartikel |
| libri, stampati, opuscoli, volantini, bollettini, riviste, periodici, manuali di istruzioni, fotografie, programmi, pubblicazioni, manifesti, cartoline, segnalibri, strumenti per scrivere, materiali per listruzione e linsegnamento tranne gli apparecchi, decalcomanie e decalcomanie termiche, cartoleria, agende e diari, calendari, illustrazioni, carte da gioco, quaderni e adesivi per paraurti | Bücher, Druckereierzeugnisse, Broschüren, Faltblätter, Bulletins, Magazine, regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen, Bedienungshandbücher, Photographien, Programme, Veröffentlichungen, Poster und Plakate, Postkarten, Lesezeichen, Schreibgeräte, Lehr- und Unterrichtsmittel, ausgenommen Apparate, Abziehbilder und Aufbügelbilder, Schreibwaren, Terminkalender und Tagebücher, Kalender, Bilder, Spielkarten, Notizbücher und Autoaufkleber |
| porta-riviste | Zeitungsständer |
| pubblicazione di libri e riviste | Veröffentlichung von Büchern und Magazinen |
| pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo | Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, auf Datenträgern aller Art gespeicherten Informationen und Softwareprogrammen |
| pubblicazione di libri, riviste, giornali, periodici, relazioni, manuali, testi, software | Herausgabe von Büchern, Magazinen, Journalen, Zeitschriften, Berichten, Handbüchern, Texten, |
| pubblicazione di riviste | Veröffentlichung von Magazinen |
| pubblicazione di stampati, in particolare opuscoli, cataloghi, libri, giornali e riviste | Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen, insbesondere Prospekten, Katalogen, Büchern, Zeitungen und Zeitschriften |
| pubblicazioni sotto forma di libri, riviste, periodici e giornali | Veröffentlichungen in Form von Büchern, Magazinen, Zeitschriften und Zeitungen |
| riviste di manifesti | Postermagazine |
| riviste e bollettini di informazione | Magazine und Mitteilungsblätter |
| riviste e giornali | Magazine und Zeitungen |
| riviste e periodici | Magazine und Zeitschriften |
| riviste e pubblicazioni | Zeitschriften und Veröffentlichungen |
| riviste, libri, giornali, bollettini dinformazione ed altre pubblicazioni | Magazine, Bücher, Zeitungen, Bulletins und andere zur Veröffentlichung bestimmte Schriften |
| riviste, pubblicazioni periodiche, libri e giornali | Magazine, regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen, Bücher und Zeitungen |
| servizi riguardanti la pubblicazione di libri, riviste e periodici | Dienstleistungen in bezug auf die Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften und Periodika |
| stampati e articoli di carta, ovvero giornalini di fumetti, riviste di fumetti e racconti illustrati | Druckereierzeugnisse und Papierwaren, nämlich Comic-Hefte und Comic-Zeitschriften sowie Bildergeschichten |
| stampati e articoli in carta, ovvero libri, fumetti, libri per bambini, riviste, libri da colorare, libri-gioco | Druckereierzeugnisse und Papierwaren, nämlich Bücher, Comic-Bücher, Kinderbücher, Magazine, Malbücher, Beschäftigungsbücher |
| stampati, pubblicazioni, giornali, periodici, cataloghi, riviste, | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Magazine, Bücher |
| stampati, pubblicazioni, libri, riviste, opuscoli, spartiti musicali, articoli di carta, biglietti, etichette, carte, biglietti di auguri, fotografie, manifesti, cartoleria, autoadesivi, buoni omaggio | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Broschüren, Notenblätter, Waren aus Papier, Tickets, Etiketten, Karten, Grußkarten, Photographien, Plakate, Schreibwaren, Aufkleber, Geschenkgutscheine |
| stampati, pubblicazioni sotto forma di libri, riviste, periodici e giornali | Druckereierzeugnisse, Veröffentlichungen in Form von Büchern, Magazinen, Zeitschriften und Zeitungen |
| stampati, pubblicazioni stampate, riviste | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, |
| stampati, pubblicazioni stampate, riviste, giornali | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Magazine, Journale |
