Terms for subject Technology containing resistenza

Italian	German
candela a resistenza elettrica	Gluehkerze
candela a resistenza elettrica	Anlass-Gluehkerze
carico di massima resistenza	Bemessungsbruchlast
carico di resistenza allo scoppio	Pop-in-Lastpunkt
estensimetro a resistenza	Dehnungsmessstreifen
metodo di misura della resistenza alla penetrazione di una sfera	Kugeleindruckmethode
misuratore di resistenza di isolamento	Isolations-Meßgerät
misuratore di resistenza di terra	Erdungsmesser
misuratore di resistenza di terra	Erdungs-Meßgerät
ohmmetro misuratore di resistenza	Widerstands-Meßsgerät
ohmmetro misuratore di resistenza	Widerstandsmesser
ohmmetro misuratore di resistenza	Ohmmeter
pirometro a resistenza	Widerstandspyrometer
prova di resistenza	Festigkeitsversuch
prova di resistenza a fatica	Dauerprüfung
prova di resistenza alla corrosione tensocorrosione	Korrosionszeitstandversuch
prova di resistenza alla pressione	Platzversuch
prova di resistenza alla rottura	Prüfung der Rissbeständigkeit
prova di resistenza alla scalfittura	Ritzhaertepruefung
prova di resistenza alla tensocorrosione	Zeitstandversuch
prova di resistenza all'ozono	Prüfung der Ozonbeständigkeit
prova di resistenza all'urto	Schlagversuch
prova di resistenza all'urto	Schlagtiefungstest
prova di resistenza all'urto	Schlagbiegeversuch
prova di resistenza all'urto	Schlagprobe
prova di resistenza all'urto	Biegefestigkeitsprüfung durch Schlag
resistenza a compressione	Druckfestigkeit
resistenza a cursore	Schiebewiderstand
resistenza a fatica	Ermüdungsfestigkeit
resistenza a filo a contatto scorrevole	Schleifdrahtwiderstand
resistenza a taglio su provino	Kurzsegmentscherfestigkeit
resistenza a urto	slagfasthed
resistenza a urto	Stoßfestigkeit
resistenza a urto	Stoßwiderstand
resistenza a urto	Schlagzähigkeit
resistenza a urto	Schlagfestigkeit
resistenza a variazione lineare	linear veränderlicher Widerstand
resistenza addizionale	Vorwiderstand
resistenza addizionale	Vorschaltwiderstand
resistenza addizionale	Reihenwiderstand
resistenza agli alcali di vetro	Laugenbestaendigkeit von Glas
resistenza alla corrosione per fatica	Korrosionszeitschwingfestigkeit
resistenza alla flessione	Biegungsspannung
resistenza alla flessione	Biegesteifigkeit
resistenza alla flessione	Beanspruchung auf Biegung
resistenza alla lacerazione interna	spezifischer Weiterreißwiderstand
resistenza alla trazione	Bruchwiderstand
resistenza all'ablazione	Unempfindlichkeit gegen Ablation
resistenza all'abrasione	Scheuerfestigkeit
resistenza all'abrasione	Abriebwiderstand
resistenza all'abrasione	Reibfestigkeit
resistenza all'abrasione	Abriebsbeständigkeit
resistenza alle screpolature dovute alle sollecitazioni ambientali	Widerstand gegen umgebungsbedingte Spannungsrisse
resistenza all'invecchiamento di un fluido	Alterungsbestaendigkeit einer Fluessigkeit
resistenza allo scorrimento interlaminare	interlaminare Schubfestigkeit
resistenza all'ossidazione	Oxidationsstabilität
resistenza all'ossidazione	Oxidationsbeständigkeit
resistenza all'urto	slagfasthed
resistenza all'urto	Stoßwiderstand
resistenza all'urto	Schlagzähigkeit
resistenza all'urto	Stoßfestigkeit
resistenza all'urto	Schlagfestigkeit
resistenza all'urto Izod	Schlagversuch nach Izod
resistenza all'urto Izod	Izod-Kerbschlagversuch
resistenza all'urto Izod	Izod-Kerbschlagprobe
resistenza all'usura	Verschleißwiderstand
resistenza all'usura	Abriebfestigkeit
resistenza chimica	Chemikalienbeständigkeit
resistenza critica nominale	kritischer Widerstand
resistenza del circuito	Leitungswiderstand
resistenza d'estinzione	Löschwiderstand
resistenza di precisione per ampermetri	Präzisionswiderstand für Amperemeter
resistenza di spegnimento	Löschwiderstand
resistenza dipendente della temperatura	temperaturabhängiger Widerstand
resistenza dipendente della temperatura	Kaltleiterwiderstand
resistenza d'isolamento	Oberflächenwiderstand
resistenza equivalente a fatica	äquivalente Lebensdauer
resistenza equivalente a fatica	äquivalente Bruchlastspielzahl
resistenza in condizioni umide	Naßfestigkeit
resistenza in condizioni umide	Naß-Reißkraft
resistenza in serie con coefficiente di temperatura trascurabile	Serienwiderstand mit vernachlässigbärem Temperaturkoeffizient
resistenza nominale al metro lineare	Widerstands-Nennwert je Meter
resistenza potenziometrica	Potentiometerwiderstand
resistenza potenziometrica	ohmscher Spannungsteiler
resistenza serie	Vorwiderstand
tabella di resistenza all'avanzamento	Fahrwiderstandstabelle
termometro a resistenza	Widerstandsthermometer
valore di resistenza alla trazione ad umido	relative Naßzugfestigkeit
valore di resistenza alla trazione ad umido	relative Naßfestigkeit
valori di conversione approssimativi della durezza e della resistenza alla trazione dell'acciaio	Vergleichszahlen fuer Haertewerte und Zugfestigkeit bei Stahl