Terms for subject Social science containing protocollo

Italian	German
protocollo addizionale alla Carta sociale europea che prevede un sistema di reclami collettivi	Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
Protocollo addizionale alla Carta sociale europea su un sistema di reclamo collettivo	Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
Protocollo addizionale alla Convenzione contro il doping	Zusatzprotokoll zum Übereinkommen gegen Doping
Protocollo addizionale alla convenzione europea di assistenza sociale e medica	Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Fürsorgeabkommen
Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti	Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti	Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi alla vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti	Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti	Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale	Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit
Protocollo alla Convenzione europea di Sicurezza sociale	Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit
Protocollo del 1996 relativo alla convenzione sulla marina mercantile norme minime del 1976	Protokoll von 1996 zum Übereinkommen über die Handelsschiffahrt Mindestnormen, 1976
Protocollo del 2002 relativo alla Convenzione sulla salute e la sicurezza sul Lavoro del 1981	Protokoll von 2002 zum Übereinkommenüber den Arbeitsschutz, 1981
Protocollo del 1995 relativo alla Convenzione sull'ispezione del lavoro, 1947	Protokoll von 1995 zum Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht, 1947
Protocollo di emendamento alla carta sociale europea	Protokoll zur Änderung der Europäischen Sozialcharta
Protocollo facoltativo alla convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna	Fakultativprotokoll zur Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
Protocollo facoltativo alla convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna	Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau