Terms for subject Environment containing processo

Italian	German
acqua di processo	Prozeßwasser
acqua per processi industriali	Betriebswasser
attori del processo decisionale	politische Akteure
carbone attivo in processi di flusso trascinante	Aktivkohle in Flugstromverfahren
Convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale	Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
Convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale	Übereinkommen von Aarhus
dati di processo	Prozeßdaten
dati di processo	Daten verarbeiten
fanghi acidi da processi di alchilazione	verschuettetes OEl
fanghi da processi di dissalazione	Entsalzungsschlaemme
fanghi derivanti da processi di deinchiostrazione nel riciclaggio della carta	Deinkingschlaemme aus dem Papierrecycling
fanghi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi	Reaktionsabfaelle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in Form von Schlaemmen
fango acido da processo di alchilazione	saurer Alkylschlamm
fango da processi di dissalazione	Entsalzungsschlamm
il processo chimico della produzione dello smog ossidante	der chemische Prozess der Bildung von oxydierendem Smog
isolamento (processo	Isolierung
miscela di preparazione scartata prima del processo di vetro	verworfenes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
miscela di preparazione scartata prima del processo di vetro	verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
miscela di preparazione scartata prima del processo termico	verworfenes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
miscela di preparazione scartata prima del processo termico	verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
processi atmosferici	Atmosphärischer Vorgang
processi biochimici	biochemischer Vorgang
processi biochimici	Biochemischer Vorgang
processi biologici	Biologischer Vorgang
processi chimici	Chemischer Vorgang
processi chimici e fotochimici nella troposfera e nella stratosfera	Reaktionsmechanismen chemischer und photochemischer Vorgänge in der Troposphäre und Stratosphäre
processi chimico-fisici	Physikalisch-chemische Verfahren
processi del suolo	Bodenprozeß
processi energetici	Energieverfahren
processi fisici	Physikalischer Vorgang
processi geologici	Geologischer Prozess
processi geomorfici	Geomorphologischer Prozeß
processi industriali	Industrielle Verfahren
processi sociali	Soziale Prozesse
processo a fanghi attivi INKA	Inka-Verfahren
processo a fango attivato a basso carico	schwachbelastetes Belebungsverfahren
processo a fango attivato a basso carico	Schwachlastbelebung
processo a plasma e laser	Plasma-und Laserverfahren
processo a umido	Naßverfahren
processo aerobico	Aerober Prozess
processo al plasma	Plasmaverfahren
processo ambientalmente pulito	umweltfreundliche Produktivität
processo anaerobico	Anaerober Prozess
processo batterico e aerobico	bakterielle und aerobe Prozesse
Processo biologico di gasificazione	Biogasverfahren
Processo biologico di gasificazione	Faulgasverfahren
processo chimico	Chemischer Vorgang
Processo Claus	Claus-Verfahren
Processo Claus	Claus-Entschwefelungsverfahren
processo criosferico	Vorgang in der Kryosphäre
processo decisionale	Entscheidungsprozeß
processo del mandato di Berlino	Berlin-Prozess
processo di arricchimento	Anreicherungsprozeß
processo di autodepurazione	Selbstreinigungsprozeß
processo di Buecher	Buecher Verfahren
processo di Buehler	Buehler-Verfahren
Processo di controllo dell'inquinamento dell'aria mediante calcare secco	Trockenkalk-Verfahren
Processo di controllo dell'inquinamento dell'aria mediante calcare secco	Trockenkalk-Rauchgasentschwefelungsverfahren
processo di decantazione	Absetzverfahren
processo di decomposizione	Zersetzungsprozess
processo di decomposizione	Fäulnisprozess
processo di depilazione delle pelli	Enthaarungsverfahren
processo di depurazione biologica	biologisches Klärverfahren
Processo di depurazione umida senza recupero	Wegwerf-Nasswäsche-Verfahren
Processo di depurazione umida senza recupero	Nicht-Rückgewinnungs-Verfahren
processo di desossinazione	Entstickung
processo di filtraggio	Uferfiltrat
processo di flusso trascinante	Flugstromverfahren
processo di inertizzazione	Inertisierungsverfahren
processo di insenilimento	Alterungsprozeß
processo di invecchiamento	Alterungsprozeß
Processo di Marrakech	Marrakesch-Prozess
processo di notifica	Meldeverfahren
Processo di pirolisi Purox	Purox-Pyrolyseverfahren
processo di precipitazione della polvere	Verfahren zum Niederschlagen von Staub
processo di propagazione	Ausbreitungsvorgang
processo di putrefazione	Zersetzungsprozess
processo di putrefazione	Fäulnisprozess
processo di recupero delle acque di scarico	gesondertes Abwassersammelsystem
processo di separazione pneumatico	Windsichtung
processo di sgrassatura ad acqua e vapore	Wasser- und Dampfentfettung
processo di tempra	Härteprozess
processo di tempra	Härten
processo di tempra	Abschrecken
processo di trattamento delle acque	Wasseraufbereitungsverfahren
processo discontinuo	Diskontinuierliches Verfahren
processo elettrolitico acquoso	wäßriger elektrolytischer Prozeß
processo fisico di arricchimento	physikalisches Aufarbeitungsverfahren
processo fotocatalitico	photokatalytisches Verfahren
processo gestionale dei residui radioattivi	Verfahren zur Behandlung der radioaktiven Abfälle
processo legislativo	Gesetzgebung
processo legislativo ambientale	Umweltschutzgesetzgebung
processo naturale	natürlicher Prozeß
processo radioattivo	strahlungsbedingter Prozeß
processo sbiancante	Bleichverfahren
Processo Still	Still-Verfahren
Processo Still	Still-Rauchgasentschwefelungsverfahren
processo tecnologico	Technologische Prozesse
processo termico ottimale di agglomerazione su griglia	Optimierung der Wärmebilanz beim Bandsintern
processo termochimico	thermochemisches Verfahren
processo thermoselect	Thermoselect-Verfahren
residui da percolati dei processi di zincatura	Laugenrückstände aus der Zinkgewinnung
rifiuti contenenti amianto da processi elettrolitici	asbesthaltige Abfaelle aus der Elektrolyse
rifiuti da altri processi chimici inorganici	Abfaelle aus anderen Prozessen der anorganischen Chemie
rifiuti da altri processi chimici inorganici	Abfälle aus anderen Prozessen der anorganischen Chemie
rifiuti da processi chimici degli alogeni	Abfaelle aus der Halogenchemie
rifiuti da processi chimici degli alogeni	Abfälle aus der Halogenchemie
rifiuti da processi chimici del fosforo	Abfaelle aus der Phosphorchemie
rifiuti da processi chimici del fosforo	Abfälle aus der Phosphorchemie
rifiuti da processi chimici dell'azoto e produzione di fertilizzanti	Abfaelle aus der Stickstoffchemie und Herstellung von Duengemitteln
rifiuti da processi chimici dell'azoto e produzione di fertilizzanti	Abfälle aus der Stickstoffchemie und Herstellung von Düngemitteln
rifiuti da processi chimici dello zolfo produzione e trasformazione e da processi di desolforazione	Abfaelle aus Prozessen der Schwefelchemie Herstellung und Umwandlung und aus Entschwefelungsprozessen
rifiuti da processi chimici dello zolfoproduzione e trasformazionee da processi di desolforazione	Abfälle aus Prozessen der SchwefelchemieHerstellung und Umwandlungund aus Entschwefelungsprozessen
Rifiuti da processi chimici inorganici	Abfaelle aus anorganischen chemischen Prozessen
rifiuti da processi chimici inorganici	Abfälle aus anorganischen chemischen Prozessen
Rifiuti da processi chimici organici	Abfaelle aus organischen chemischen Prozessen
rifiuti da processi chimici organici	Abfälle aus organischen chemischen Prozessen
rifiuti da processi idrometallurgici dei rame	Schlaemme aus der Kupfer-Hydrometallurgie
rifiuti da processi idrometallurgici dello zinco compresi jarosite, goethite	Schlaemme aus der Zink-Hydrometallurgie einschliesslich Jarosit-, Goethitschlamm
rifiuti dal processo di purificazione del gas naturale	Abfaelle aus der Erdgasreinigung
rifiuti dal processo di purificazione del gas naturale	Abfälle aus der Erdgasreinigung
rifiuti dei processi di desolforazione del petrolio	schwefelhaltige Abfaelle
rifiuti dei processi di desolforazione del petrolio	Abfälle aus der Ölentschwefelung
rifiuti della produzione di anodi per processi elettrolitici acquosi	Abfaelle aus der Herstellung von Anoden fuer waessrige elektrolytische Prozesse
rifiuti derivanti dai processi di lavorazione dell'amianto	Abfaelle aus der asbestverarbeitenden Industrie
rifiuti di altri processi metallurgici non ferrosi	Abfaelle aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie
rifiuti di altri processi metallurgici non ferrosi	Abfälle aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie
rifiuti di processi di sgrassatura ad acqua e vapore tranne 11 00 00	Abfaelle aus der Wasser- und Dampfentfettung ausser 11 00 00
rifiuti di processi di sgrassatura ad acqua e vaporetranne 11 00 00	Abfälle aus der Wasser-und Dampfentfettungaußer 11 00 00
rifiuti e fanghi da processi di tempra	Schlaemme und Feststoffe aus Haerteprozessen
rifiuti e fanghi da processi di tempra	Schlämme und Feststoffe aus Härteprozessen
rifiuti e fanghi da processi idrometallurgici di metalli non ferrosi	Abfaelle und Schlaemme aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie
rifiuti e fanghi da processi idrometallurgici di metalli non ferrosi	Abfälle und Schlämme aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie
Rifiuti inorganici provenienti da processi termici	Anorganische Abfaelle aus thermischen Prozessen
rifiuti inorganici provenienti da processi termici	anorganische Abfälle aus thermischen Prozessen
rifiuti solidi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi	Reaktionsabfaelle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form
scavo (processo	Abgrabung
sedimentazione (processo industriale	Sedimentation (industrieller Prozess
tecnologia dei processi	Verfahrenstechnik