Terms for subject Information technology containing processo

Italian	German
automa di processo	Verarbeitungsautomat
automazione dei processi produttivi	automatische Fertigung
automazione di processi	Prozeßautomatisierung
automazione integrata dei processi di produzione	industrielle Automation
calcolatore a due processi	Doppelprozessor-Computer
calcolatore di processo	Prozeßrechner
catena di processi	Kette von Verbindungsprozessen
catena di processi associati	Kette von Verbindungsprozessen
controllo del processo industriale	industrielle Prozeßsteuerung
controllo del processo industriale	Verfahrensregelung
controllo di processi	Prozesssteuerung
controllo di processi	Prozessführung
controllo di processo avanzato	fortgeschrittene Prozesssteuerung
definizione di processo di associazione	Definition des Verbindungsprozesses
definizione di processo di associazione esplicita	Prozeßdefinition einer expliziten Verbindung
definizione di processo di associazione implicita	Prozeßdefinition einer impliziten Verbindung
definizione di processo di associazione semplice	einfache Verbindung
definizione di processo di associazione semplice	Prozeßdefinition einer einfachen Verbindung
elaboratore di processo	Prozessrechner
elaboratore di processo	Rechner für Aufgaben der Verfahrenssteuerung
elaboratore di processo	Prozeßrechner
entità autonoma di processo	unabhängige geschlossene Verfahrenseinheit
esecuzione di più processi	Multitasking
esecuzione di più processi	Multitaskverarbeitung
esecuzione di più processi	Mehrprozeßbetrieb
formulazione della sequenza di fasi di un processo	Planung des Prozessablaufs
formulazione della sequenza di passi di un processo di produzione	Planung des Prozessablaufs
informatizzazione dei processi produttivi e di ingegneria	Computerintegrierte Produktion und Ingenieurwesen
informatizzazione dei processi produttivi e di ingegneria	computerintegrierte Produktion und Ingenieurswesen
livello di processo	Prozessorebene
modellazione dei processi aziendali	Modellieren der Unternehmensprozesse
modellizzazione dei processi	Prozessmodellierung
pianificazione dei processi	Prozessplanung
pianificazione di processi variabili secondo un parametro	variable Fertigungsplanung
processi mutualmente sospetti	sich mißtrauende Prozesse
processi mutualmente sospetti	einander mißtrauende Prozesse
processi simultanei	gleichzeitig ablaufende Prozesse
processo ad alto coefficiente di conoscenze	Prozeß mit umfassenden Kenntnissen
processo bipolare CMOS ad elevate prestazioni	CMOS-Bipolar-Verfahren höher Leistungsfähigkeit
processo continuo	dynamischer Prozeß
processo continuo	Fließprozeß
processo decisionale distribuito ed in collaborazione	kooperatives verteiltes Treffen von Entscheidungen
processo di allineamento	Fluchtungsprozeß
processo di allineamento	Ausrichtungsprozeß
processo di associazione	Verbindungsprozeß
processo di disposizione del contenuto	Layoutprozeß des Inhalts
processo di disposizione del contenuto	Inhaltsformatiervorgang
processo di fabbricazione flessibile sequenziale	flexible und sequentielle Fertigung
processo di identificazione	Benutzerkennung
processo di immagine	Darstellungsvorgang
processo di immagine	Abbildungsprozeß
processo di integrazione	Integration
processo di layout	Formatieren
processo di layout	Formatierungsprozeß
processo di layout	Dokumentenlayout Prozeß
processo di preparazione del contenuto	Inhaltseditiervorgang
processo di preparazione del contenuto	Inhaltseditierungsprozeß
processo di preparazione di struttura logica	Prozeß der Editierung einer logischen Struktur
processo di presentazione	Formatierungsprozeß
processo di presentazione	Formatieren
processo di presentazione	Dokumentenlayout Prozeß
processo di standardizzazione EDI	EDA-Standardisierungsprozess
processo dry silver	Dry-Silver-Verfahren
processo fotomeccanico	fotomechanisches Verfahren
processo inferenziale	Inferenzverarbeitung
processo interamente additivo	Volladditivverfahren
processo interamente digitale	volldigitalisiertes Verfahren
processo misto CMOS-bipolare	gemischtes CMOS-Bipolarverfahren
processo parzialmente additivo	Semiadditiv-Technik
processo parzialmente additivo	Semiadditiv Verfahren
processo primitivo	einfacher Prozess
processo sequenziale	seqüntiell ablaufende Prozesse
processo sottrattivo	Substraktionsvorgang
progettazione del prodotto e del processo con l'ausilio del calcolatore	rechnergestützter Entwurf des Produktes und des Prozesses
schema a blocchi del processo di produzione	Herstellungsfolgediagramm
server di processo	Prozeßverwaltung
server di processo	Prozeßsteuerungsfunktion
sistema per il controllo dei processi produttivi	Prozesssteuersystem
supervisore di processo	Prozeßverwaltung
supervisore di processo	Prozeßsteuerungsfunktion
unità programmabile per il controllo del processo	programmierbare Prozeß-Steuerungseinheit