Terms for subject Social science containing personale

Italian	German
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità	monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
carenza di personale informatico	Mangel an IT-Fachkräften
Cassa pensioni del personale della stampa di Atene e Salonicco	Rentenkasse der Arbeitnehmer der Tageszeitungen von Athen und Saloniki
Cassa pensioni del personale della stampa di Atene e Salonicco	Pensionskasse des Personals der Presse von Athen und Saloniki
cassa pensioni del personale di quotidiani di Atene e Salonicco	Rentenkasse der Arbeitnehmer der Tageszeitungen von Athen und Saloniki
cassa pensioni del personale di quotidiani di Atene e Salonicco	Pensionskasse des Personals der Presse von Athen und Saloniki
Comitato di collegamento delle organizzazioni sindacali e professionali del personale delle Comunità europee	Verbindungsausschuss der Gewerkschafts- und Berufsorganisationen des Personals der Europäischen Gemeinschaften
Comitato sindacale dell'Internazionale del personale delle poste, telegrafi e telefoni per i paesi della CEE	Internationale des Personals der Post-, Telegraphen-, und Telefonbetriebe
Convenzione relativa all'impiego e alle condizioni del lavoro e di vita del personale infermieristico	Übereinkommen über die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli	Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
Cooperativa immobiliare del personale federale	Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals
cure personali	Erledigung der persönlichen Verrichtungen
dose personale di rumore	tägliche persönliche Lärmexposition
mancanza di personale qualificato	Mangel an qualifizierten Arbeitskräften
mancanza di personale qualificato	Qualifikationsmangel
mancanza di personale qualificato	Fachkräftemangel
personale di servizio	dienstliches Hauspersonal
personale viaggiante o navigante	fahrendes oder fliegendes Personal
realizzazione personale	persönliche Entfaltung