Subject | Italian | German |
insur. | A.P.A. | Vereinigung fuer Unfallverfuetung |
insur. | A.P.A. | A.P.A. |
med. | acido p-aminobenzoico | Para-Aminobenzoesäure |
med. | acido p-aminobenzoico | PABA |
med. | acido p-aminobenzoico | p-Aminobenzoesäure |
chem. | acido p-amminobenzoico | 4-Aminobenzoesaeure |
chem. | acido p-amminobenzoico | p-Aminobenzoesaeure |
chem. | acido p-anisico | p-Anissaeure |
chem. | acido p-idrossibenzoico | p-Hydroxybenzoesaeure |
gen. | acido p-sulfamminobenzoico | p-Sulfamidbenzösäure |
chem. | acido p-toluico | p-Toluylsaeure |
med. | ago P.L. | Lumbarpunktionsnadel |
med. | allungamento dell'intervallo P-R | P-R-Verlängerung |
med. | allungamento dell'intervallo P-R | Verlängerung der P-R-Strecke |
el. | altezza della barriera della giunzione p-n | Höhe des Übergangspotentialwalls |
med. | anticorpo anti-p18 | P 18 Antikörper |
med. | anticorpo anti-p25 | P 25 Antikörper |
med. | anticorpo anti-p25 | Anti-core-Antikörper |
med. | anticorpo anti-p24 | P 24 Antikörper |
gen. | anticorpo anti-P | anti-P Antikörper |
gen. | antisiero anti-P | Anti-P-Antiserum |
CNC | azione P | proportionales Verhaken |
CNC | azione P | P-Verhalten |
IT, el. | azione proporzionale P | proportionales Verhalten |
IT, el. | azione proporzionale P | P-Verhalten |
el. | barriera della giunzione p-n | PN-Übergangspotentialwall |
chem. | Benzoilidrazone della p-benzochinossima | Benzoylhydrazono-1,4-benzochinonoxim |
chem. | Benzoilidrazone della p-benzochinossima | Benchinox |
commun. | C.A.P. | Postleitzahl |
IT, transp. | calcolatore logico del p.a./d.v. | Flugreglerlogikrechner |
IT, transp. | calcolatore logico del p.a./d.v. | Flugleitanlagenlogikrechner |
stat. | campionamento 3-P | 3P-Probenahme |
IT, el. | canale P | P-Kanal |
snd.rec. | canale P | Kanal P im CD-System |
agric. | canile p.allevamento | Hundezwinger |
med. | carbonilcianuro-p-trifluorometossifenilidrazone | Carbonylcyanid-p-trifluoromethoxyphenylhydrazon |
el. | carburo di silicio di tipo p | P-leitendes Siliziumkarbid |
transp. | carro P | Privatgüterwagen |
transp. | carro P | P-Wagen |
mater.sc., industr., construct. | carta anticorrosiva V.P.I. | V.P.I.-Korrosionsschutz-papier |
pack. | carta anticorrosiva V. P. I. | V.P.I.-Korrosionsschutzpapier |
pack. | carta V. P. I. | V.P.I.-Papier |
el. | catodo a giunzione p-n | PN-Übergangskathode |
market., transp. | C.I.P.C.E. | CIPCE |
market., transp. | C.I.P.C.E. | Informations- und Publizitätszentrale der europäischen Eisenbahnen |
insur. | compagnia di assicurazioni in forma di S.p.A. | Versicherungs-AG |
IT, transp. | computer laterale del p.a./d.v. | Flugleitanlagenquerrechner |
IT, transp. | computer laterale del p.a./d.v. | Flugreglerquerrechner |
IT, transp. | computer longitudinale del p.a./d.v. | Flugreglerlängsrechner |
IT, transp. | computer longitudinale del p.a./d.v. | Flugleitanlagenlängsrechner |
comp., MS | condivisione P2P | P2P-Freigabe |
chem., el. | condotta per trasporto di G.P.L. | Flüssiggastransportleitung |
antenn. | conduttività del tipo P | P-Leitung |
antenn. | conduttività del tipo P | Löcherleitung |
el. | conduttività di tipo P | Löcherleitfähigkeit |
el. | conduttività di tipo P | P-Leitfähigkeit |
el. | conduttività di tipo P | Defektelektronenleitfähigkeit |
gen. | conferire p.f. | bitte besprechen |
semicond. | confine P/N | PN-Grenzfläche |
el. | confine p-n | PN-Grenzschicht |
comp., MS | conversione P2V | P2V-Konvertierung |
el. | coppia di transistori n-p-n bipolari | dualer NPN-Transistor |
transp. | corsa E.W.P. | EWP-Kurs |
transp. | corsa E.W.P. | EWP-Wagenlauf |
gen. | CSMA p-persistente | probabilistisches CSMA-CD-Verfahren |
commer., fin. | D/P | Dokumente gegen Zahlung |
life.sc. | d-p-diagramma | Taupunktsdiagramm |
gen. | da ritornare p.f. | bitte zurückgeben |
IT | Datex P | DATEX-P-Netz |
chem. | derivato sodico del p-idrossibenzoato di metile | p-Hydroxybenzoesaeuremethylester-Natriumverbindung |
chem. | derivato sodico del p-idrossibenzoato di metile | E219 |
environ. | diagramma P-OG | Wahrscheinlichkeits-Ausmass-Diagramm |
environ. | diagramma P-OG | W-A-Diagramm |
earth.sc., mech.eng. | diagramma p-v | p v-Diagramm |
chem. | dibenzo-p-diossina polialogenata | polyhalogeniertes Dibenzo-P-Dioxin |
chem. | dimetenamid-p | Dimethenamid-p |
el. | diode p-i-n per microonde | Mikrowellen-PIN-Diode |
el. | diodo a giunzione p-n | Flächendiode |
el. | diodo a giunzione p-n | PN-Flächendiode |
el. | diodo a giunzione p-n a funzionamento dipendente dalla temperatura | temperaturabhängige PN-Flächendiode |
el. | diodo di commutazione p-i-n | PIN-Schaltdiode |
el. | diodo p-i-n | Pin-Diode |
el. | diodo p-i-n a deriva di litio | PIN-Diode mit Lithiumdrift |
el. | dispositivo ad accoppiamento di carica a canale p | ladungsgekoppelter Speicher mit C-Kanaltechnik |
mech.eng. | dispositivo di avviamento a pressione differenziale p2-p1 | Anlassvorrichtung durch Differenzdruck p2-p1 |
el. | dispositivo p-n aeterogiunzione | Bauelement mit Hetero-PN-Übergang |
el. | dispositivo p-n-p-n | PNPN-Bauelement |
food.ind. | 2,6-di-terz-butil-p-cresolo | 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol |
food.ind. | 2,6-di-terz-butil-p-cresolo | Butylhydroxytoluol |
food.ind. | 2,6-di-terz-butil-p-cresolo | 2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol |
med. | div.in p.aeq. | Divide in partes aequales |
med. | d.m.p.tipo scapolomerale di Erb | Dystrophia musculorum progressiva |
med. | d.m.p.tipo scapolomerale di Erb | juvenile Form der Dystrophia musculorum progressiva |
med. | d.m.p.tipo scapolomerale di Erb | skapulohumerale Form der Dystrophia musculorum progressiva |
med. | d.m.p.tipo scapolomerale di Erb | Schulterguertelform |
el. | effetto fotovoltaico della giunzione p-n | Sperrschichtfotoeffekt Sperrschichtphotoeffekt |
med. | elemento P | transponierbares P-Element |
auto.ctrl. | elemento p | Proportionalglied |
auto.ctrl. | elemento p | P-Glied |
med. | elemento P | P-Element |
auto.ctrl. | elemento p d | PD-Glied |
auto.ctrl. | elemento p d | Proportionalglied plus Differenzierglied |
auto.ctrl. | elemento p i | PI-Glied |
auto.ctrl. | elemento p i | Proportionalglied plus Integrierglied |
auto.ctrl. | elemento p i d | PID-Glied |
auto.ctrl. | elemento p i d | Proportionalglied plus Integrierglied plus Differenzierglied |
med. | elemento trasponibile P | transponierbares P-Element |
med. | elemento trasponibile P | P-Element |
fin. | equazione P/E | PER-Formel |
fin. | equazione P/E | Price-Earnings-Ratio-Formel |
agric., chem. | estere etilico dell'acido p-idrossi-benzoico | E 214 |
agric., chem. | estere etilico dell'acido p-idrossi-benzoico | p-Hydroxybenzoesäureethylester |
agric., chem. | estere metilico dell'acido p-idrossi-benzoico | E 218 |
agric., chem. | estere metilico dell'acido p-idrossi-benzoico | p-Hydroxybenzoesäuremethylester |
agric., chem. | estere propilico dell'acido p-idrossi-benzoico | p-Hydroxybenzoesäurepropylester |
agric., chem. | estere propilico dell'acido p-idrossi-benzoico | E 216 |
chem. | etere p-clorofenilglicerico | Chlorphenesin |
chem. | etile-p-ossibenzoato | p-Hydroxybenzoesäuräthylester und seine Natriumverbindung |
chem. | etile-p-ossibenzoato | E214 |
insur. | F.A.P.S.inglese | außer verursacht durch |
med. | fattore P | Faktor P |
med. | fattore p | rho-Protein |
environ. | fattore P | Gewichtungsfaktor |
med. | fattore p | p-Protein |
med. | fattore p | p-Faktor |
med. | fattore p | rho-Faktor |
med. | fattore P | Properdin |
el. | FET a giunzione a canale p | P-Kanal-Übergangs-Feldeffekttransistor |
el. | flangia di tipo P | Flanschbauart P |
antenn. | flangia di tipo "P" | P-Flansch |
antenn. | fotistor del tipo P-N | Flächenphotodiode e |
el. | fotodiodo p-i-n | PIN-Fotodiode PIN-Photodiodiode |
el. | fotorivelatore p-n-i-p | PNIP-Fotofühler PNIP-Photofühler |
el. | fotorivelatore p-n-p | PNP-Fotofühler PNP-Photofühler |
el. | fototransistore a giunzione p-n | Flächenfototransistor Flächenphototransistor |
commun., IT | frattile p del tempo di indisponibilità | p-Bruchteil der außer-Betrieb-Zeit |
el. | frontiera p-n | PN-Grenzschicht |
math. | funzione p | p-Funktion |
met. | G.P.L. | Flüssigpetroleumgas |
health. | gene p53 | Gen p53 |
med. | generazione-P | P-Generation |
med. | generazione-P | Parentalgeneration |
agric. | generazione P | Elterngeneration |
med. | generazione-P | Patemalgeneration |
agric. | generazione P | Parentalgeneration |
agric. | generazione P | P-generation |
med. | generazione-P | Elterngeneration |
el. | giunzione accessoria p-n | PN-Haken |
antenn. | giunzione P-N | pn-Übergang |
el. | giunzione p-n a lega | Legierungs-PN-Übergang |
el. | giunzione p-n discontinua | abrupter PN-Übergang |
el. | giunzione p-n graduata | abgestufter PN-Übergang |
el. | giunzione p-p+ | P-P÷-Übergang |
el. | giunzione sottile p-n | flacher PN-Übergang |
IT, el. | Grande progetto finalizzato nei settori della microelettronica P1 | Mikroelektronik-zielorientiertes GrossprojektP1 |
law, demogr. | I.P. | vorläufige Eintragung |
law, demogr. | I.P. | V.E. |
chem. | Idroperossido di 8-p-mentanile | 8-p-Menthanylhydroperoxid |
transp., avia. | indicatore di quantità d'olio nell'A.P.U. | Ölvorratsanzeiger des Hilfsaggregats |
transp., avia. | indicatore di temperatura dei gas di scarico dell'A.P.U. | Hilfsaggregat-Abgastemperaturanzeiger |
transp., avia. | indicatore di temperatura dei gas di scarico dell'A.P.U. | Abgastemperaturanzeiger des Hilfsaggregats |
med. | indice P4SR | Wärmebelastungsindex auf Basis der Schweißabsonderung |
fin. | indice S&P 500 | Standard & Poor's 500 |
fin. | indice S&P 500 | S & P 500 |
fin. | indice S&P 500 | S & P 500 Index |
gen. | informazioni P | P Informationen |
comp., MS | intestazione P1 | P1-Kopfzeile |
comp., MS | intestazione P2 | P2-Kopfzeile |
chem. | isomayl p-metossicinnamato | Isoamyl p-Methoxycinnamate |
met. | la grandezza P e inversamente proporzionale alla constante di diffusione | die Groesse P ist umgekehrt proportional der Diffusionskonstante |
med. | L.D.P.S. | linke dorsoposteriore Lage des Kindes |
tech. | libbra A.D.P. | Pfundgewicht |
semicond. | limite P/N | PN-Grenzfläche |
gen. | metil-p-idrossibenzoato di sodio | Natriummethyl-p-hydroxybenzoat |
gen. | metil-p-idrossibenzoato di sodio | E 219 |
chem. | metile p-ossibenzoato | E218 |
chem. | metile p-ossibenzoato | p-Hydroxybenzoesäuremethylester |
health., anim.husb., food.ind. | metile p-ossibenzoato | Methyl-p-hydroxybenzoat |
gen. | metile p-ossibenzoato | E 218 |
chem. | metodo alla P-Rosanilina | Pararosanilin-Methode |
antenn. | modo di risonanza TEm-n-p | TEm-n-p-Resonanzform |
el. | modo di risonanzia TEm-n-p | TEm-n-p-Resonanzform |
med. | morbo di P.Marie-Bamberger | Osteoarthropathia hypertrophica |
med. | morbo di P.Marie-Bamberger | hyperplastische Osteitis |
med. | morbo di P.Marie-Bamberger | P.Marie-Bamberger-Syndrom |
IT, el. | n-p-n | n-p-n |
chem. | Na4P2O7 | neutrales Natriumpyrophosphat |
chem. | Na4P2O7 | Na4P2O7 |
chem. | Na2H2P2O7 | saures Natriumpyrophosphat |
chem. | Na2H2P2O7 | Na2H2P2O7 |
comp., MS | nodo P | p-Knoten |
chem. | O-etil-O-p-nitrofenil-benzen-tiofosfonato | O-Aethyl-O-p-nitrophenyl-O-phenylthionophosphat |
med. | onda P | Vorhofteil (e.c.g., e.c.g.) |
med. | onda P | Vorhofszacke (e.c.g., e.c.g.) |
med. | onda P | P-Welle (e.c.g., e.c.g.) |
med. | onda P | P-Zacke |
law | Ordinanza n.1 p del DFFD concernente l'imposta sulla cifra d'affariTariffa dell'imposta sull'importazione di merci | Verfügung Nr.1p des EFZD betreffend die WarenumsatzsteuerTarif der Steuer auf der Wareneinfuhr |
med. | organismi P.P.L. | Pleuropneumonie-Erreger |
med. | organismi P.P.L. | PPL-Organismen |
health. | P205 | Phosphorsaeureanhydrid |
health. | P205 | Phosphorpentoxid |
law | P.A. | oeffentliche Verwaltung |
med. | p.aeq. | Partes aequales |
chem. | p-benzochinone | p-Benzochinon |
chem. | p-benzochinone | Chinon |
med. | p.c. | p.c. |
med. | p.c. | nach dem Essen |
med. | p.c. | P.C. |
phys.sc., energ.ind. | P.C.I.di un combustibile | Unterer Heizwert |
phys.sc., energ.ind. | P.C.I.di un combustibile | Brennwert |
phys.sc., energ.ind. | P.C.I.di un combustibile | Hu |
phys.sc., energ.ind. | P.C.I.di un combustibile | Heizwert |
chem. | p-cimene | p-Cymen |
IT, dat.proc. | p-codice | Pseudocode |
med. | p.c.p. | chronischentzündlicher Gelenkrheumatismus (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
med. | p.c.p. | primärchronische Polyarthritis (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
med. | p.c.p. | chronischentzündliche Polyarthritis (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
med. | p.c.p. | chronische Polyarthritis (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
chem. | p-etilfenolo | p-Ethylphenol |
math. | p-frattile di una distribuzione di probabilità | p-Fraktil einer Wahrscheinlichkeitsverteilung |
math. | p-frattile di una distribuzione di probabilità | p-Quantil einer Wahrscheinlichkeitsverteilung |
transp. | P GD | P GD |
transp. | P GD | Direktion Personenverkehr |
chem. | p2I4 | Phosphortetrajodid |
chem. | p2I4 | Phosphorjoduer |
chem. | p2I4 | P2J4 |
pack. | P. I. | V.P.I. (Dampfphasenschutz, protezione della fase vapore) |
chem. | p-idrossibenzoato | p-Hydroxybenzoat |
pharma. | p-idrossibenzoato di benzile | Benzyl-p-hydroxybenzoat |
gen. | P - Idrossibenzoato di etile | Ethyl-p-hydroxybenzoat |
gen. | P - Idrossibenzoato di etile | 4-Hydroxybenzoesäureethylester |
gen. | P - Idrossibenzoato di etile | E 214 |
food.ind., chem. | p-idrossibenzoato di metile | Methyl-p-hydroxybenzoat |
gen. | p-idrossibenzoato di metile | E 218 |
obs., food.ind. | p-idrossibenzoato di propile | Propyl-p-hydroxybenzoat |
obs., food.ind. | p-idrossibenzoato di propile | Propylparaben |
obs., food.ind. | p-idrossibenzoato di propile | Propyl-p-oxybenzoat |
obs., food.ind. | p-idrossibenzoato di propile | p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester |
health., nat.res. | P.inguinalis | Phthirus inguinalis (Pediculus phthirus, Phthirus inguinalis, Phthirus pubis) |
health., nat.res. | P.inguinalis | Phthirus pubis (Pediculus phthirus, Phthirus inguinalis, Phthirus pubis) |
health., nat.res. | P.inguinalis | Pediculus phthirus (Pediculus phthirus, Phthirus inguinalis, Phthirus pubis, Pediculus phthirus, Phthirus inguinalis, Phthirus pubis) |
stat. | p-livello | p-Wert |
chem. | p-Mentano idroperossido | 8-p-Menthanylhydroperoxid |
health. | p-metiltioamfetamina | P-Methylthioamphetamin |
health. | p-metiltioamfetamina | 4-Methylthioamphetamin |
crim.law. | P-Metiltioanfetamina | 4-Methylthioamphetamin |
med. | p O2 muscolare | Muskel p O2 |
med. | P.P. | Nahpunkt |
stat. | P-P plot | Probability-Probability-Plot |
stat. | P-P plot | PP-Plot |
math. | P-P Schema | P-P-Plot |
chem. | P2S5 | Phosphorpentasulfid |
chem. | P4S3 | Tetraphosphortrisulfid |
chem. | P4S10 | Phosphorpentasulfid |
chem. | P2S5 | P4S10 |
commun. | P+SM | P+S |
commun. | P+SM | Abteilung Personal und Stab |
stat. | p-statistica | P-Statistik |
chem. | p-toluensolfonammide | 4-Toluolsulfonamid |
stat. | p-valore corretto | midquartile |
chem. | p-xilolo | Paraxylol |
chem. | p-xilolo | p-Xylol |
agric. | pettine p.cani | Hundekamm |
agric. | pettine p.cani | Griffkamm |
med., chem. | policlorodibenzo-p-diossina | Polychlordibenzodioxin |
med., chem. | policlorodibenzo-p-diossina | polychloriertes Dibenzo-p-dioxin |
environ. | policlorodibenzo-p-diossina | Polychloriertes Dibenzo-p-Dioxin |
med., chem. | policlorodibenzo-p-diossina | Polychlordibenzo-1,4-dioxin |
med., chem. | policlorodibenzo-p-diossina | Polychlor-dibenzo-p-dioxin |
med., chem. | policlorodibenzo-p-diossina | Dioxin |
med. | poliossietile9,5p-t-ottilfenolo | polyoxyethylen9,5p-t-Octylphenol |
med. | poliossietile9,5p-t-ottilfenolo | Triton X-100 |
agric. | posizione diagonale p.mungitura | Diagonalstellung zum Melken |
earth.sc. | processo O-P | Oppenheimer-Phillips-Prozess |
obs., food.ind. | propil p-idrossibenzoato di sodio | p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester-Natriumverbindung |
obs., food.ind. | propil p-idrossibenzoato di sodio | Natriumpropyl-p-hydroxybenzoat |
med. | proteina p | rho-Protein |
med. | proteina p | p-Faktor |
med. | proteina p | p-Protein |
med. | proteina p | rho-Faktor |
gen. | PS Donne | Sozialdemokratische Frauen der Schweiz |
gen. | PS Donne | SP Frauen Schweiz |
gen. | PS svizzero | Sozialdemokratische Partei der Schweiz |
gen. | PS svizzero | SP Schweiz |
market. | Pubblicità Svizzera PS | Schweizer Werbung( |
market. | Pubblicità Svizzera PS | Schweizer Werbewirtschaft |
math. | quantile di ordine p di una distribuzione di probabilità | p-Fraktil einer Wahrscheinlichkeitsverteilung |
math. | quantile di ordine p di una distribuzione di probabilità | p-Quantil einer Wahrscheinlichkeitsverteilung |
el. | raddrizzatore a giunzione p-n | Sperrschichtgleichrichter |
el. | raddrizzatore p-i-n | PIN-Gleichrichter |
transp. | Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P. | Fahrvergünstigungen des Eisenbahnpersonals |
transp. | Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P. | Vereinigung für die internationalen |
transp. | Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P. | F.I.P. |
life.sc., tech. | rapporto P/E | NiederschlagsVerdunstungsverhältnis |
law | Regolamento di trasporto delle ferrovie ed imprese di navigazione a vapore svizzere,del 1.gennaio 1894.Foglio d'aggiunte P | Transport-Reglement der schweizerischen Eisenbahn-und Dampfschiffunternehmungen vom 1.Januar 1894.Ergänzungsblatt P |
gen. | respiratore a filtro A/P2 per vapori organici e polveri nocive | Atemschutzgerät mit A/P2-Filter für organische Dämpfe und schädlichen Staub |
gen. | respiratore a filtro P1 per particelle inerti | P1-Filter für inerte Partikel |
gen. | respiratore a filtro P2 per particelle nocive | P2-Filter für schädliche Partikel |
gen. | respiratore a filtro P3 per particelle tossiche | P3-Filter für toxische Partikel |
construct., mun.plan. | rete P.O.L.I.S. | P.O.L.I.S.-Netz |
med. | ribonucleasi P | RNase P |
med. | ribonucleasi P | Ribonuklease P |
insur. | rischio garantito dai P&I club | Reeder-Haftpflichtrisiken |
commun., transp. | riserva di capacità p. an | Faktor der Leistungsreserve |
el. | rivelatore di radiazioni a p-i-n | PIN-Strahlungsdetektor |
earth.sc., el. | rivelatore p-i-n a deriva di litio | PIN-Strahlungsdetektor mit Lithiumdrift |
gen. | RM:dicutar p.pl. | bitte besprechen |
gen. | RM:returnar p.pl. | bitte zurückgeben |
med. | RNase P | RNase P |
med. | RNase P | Ribonuklease P |
med. | selenoproteina P | Selenoprotein P |
semicond. | semiconduttore di tipo P | P-Halbleiter |
IT, el. | semiconduttore p | P-Störstellenhalbleiter |
IT, el. | semiconduttore p | P-Halbleiter |
IT, el. | semiconduttore p | Löcherhalbleiter |
IT, el. | semiconduttore tipo P | P-Störstellenhalbleiter |
IT, el. | semiconduttore tipo P | Löcherhalbleiter |
IT, el. | semiconduttore tipo P | P-Halbleiter |
antenn. | semiconduttore tipo P | p-Typ-Halbleiter |
transp. | servizio E.W.P. | EWP-Wagenlauf |
transp. | servizio E.W.P. | EWP-Kurs |
el. | sfasatore a diodo p-i-n | PIN-Dioden-Frequenzumtaster |
med. | siero umano anti-P | Human-Anti-P-Serum |
insur. | signing A.P. | gezeichneter Anteil der Zusatzprämie |
life.sc. | sistema p | p-System |
med. | sito P | Peptidyl-Bindungsstelle |
med. | sito P | Peptidylstelle |
med. | sito P | P-Stelle |
med. | sito P | P-Ribosomenstelle |
med. | sito P | P-Bindungsstelle |
med. | sito P | Donorstelle |
med. | sito P | P-Site |
med. | sito P del ribosoma | P-Ribosomenstelle |
med. | sito P del ribosoma | P-Bindungsstelle |
med. | sito P del ribosoma | Donorstelle |
med. | sito P del ribosoma | P-Stelle |
med. | sito P del ribosoma | Peptidylstelle |
chem. | sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | E215 |
chem. | sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico | p-Hydroxybenzoesäuerepropylester und seine Natriumverbindung |
el. | sorgente di potenza a giunzione p-n | Sperrschichtfotozelle Sperrschichtphotozelle |
EU. | SSPIA-P | SGKJP |
EU. | SSPIA-P | SGKJP-P |
EU. | SSPIA-P | Schweizerische Gesellschaft für Kinder-und Jugendpsychiatrie-psychotherapie |
math. | statistica p | p-Statistiken |
el. | struttura p-i-n | PIN-Aufbau |
el. | struttura p-n-i-p | PNIP-Aufbau |
chem., el. | temperatura di p reriscaldamento | Vorwärmtemperatur |
med. | tempo P.R. | P.R.-Strecke im Elektrokardiogramm |
med. | test H.T.P.di BUCK | House-Tree-Person-Test |
med. | test H.T.P.di BUCK | H-T-P-Test |
math. | test P di Priestly | Priestlyscher P-Test |
math. | test P di Priestly | Priestlyscher Lambda-Test |
med. | test 16-P-F di Cattell | Persönlichkeitsfaktoren-Test |
med. | test 16-P-F di Cattell | 16-P-f-Test |
med., chem. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina | 2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-p-dioxin |
el. | tipo P | p-Leiter |
semicond. | tiristore a gate P | kathodenseitig steuerbarer Thyristor |
el. | tiristore P | kathodenseitig steuerbarer Thyristor |
semicond. | transistor ad effetto campo a canale P | P-Kanal-Feldeffekttransistor |
el. | transistore a diffusione a giunzione p-n | PN-Diffusionstransistor |
el. | transistore a effetto di campo a canale p | P-Kanal-Feldeffekttransistor |
el. | transistore a effetto di campo a giunzione a canale p | P-Kanal-Übergangs-Feldeffekttransistor |
el. | transistore a giunzione p-n | Flächentransistor |
el. | transistore a giunzione p-n a deriva | PN-Drifttransistor |
el. | transistore a giunzione p-n-p a lega | PNP-Legierungsflächentransistor |
el. | transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale | P-Kanal-MOS-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp |
el. | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento | P-Kanal-MOS-Feldeffekttransistor vom Anreicherungstyp |
IT, el. | transistore n-p-n | n-p-n |
el. | transistore n-p-n | NPN-Transistor |
el. | transistore n-p-n a giunzione per lega | NPN-Legierungsflächentransistor |
el. | transistore n-p-n bipolare | NPN-Transistor |
el. | transistore n-p-n bipolare a effetto piezoelettrico | piezoelektrischer NPN-Transistor |
el. | transistore n-p-n bipolare a emettitore multiplo | Mehrfachemitter-NPN-Transistor |
el. | transistore n-p-n planare epitassiale al silicio | Planar-Epitaxial-NPN-Siliziumtransistor |
el. | transistore p-n-i-n | PNIN-Transistor |
el. | transistore p-n-i-p | PNIP-Transistor |
el. | transistore p-n-p | PNP-Transistor |
el. | transistore p-n-p a effetto valanga | PNP-Lawinentransistor |
el. | transistore p-n-p bipolare | PNP-Transistor |
transp. | traversa di c.a.p. | Spannbetonschwelle |
mater.sc., mech.eng. | V.P.I. | V.P.I. |
mater.sc., mech.eng. | V.P.I. | Dampfphasenschutz |
stat. | valore di P | Pi-Value |
stat. | valore di P | p-Wert |
med. | valore di probabilità P | p |
pharma. | valore di probabilità P | p-Wert |
med. | valore di probabilità P | Irrtumswahrscheinlichkeit |
pharma. | Valore P | p |
pharma. | Valore P | p-Wert |
stat. | valore P | Pi-Value |
pharma. | Valore P | Irrtumswahrscheinlichkeit |
stat. | valore P | p-Wert |
math. | valore p | p-Wert |
mech.eng. | variatore P.I.V. | PIV-Getriebe |
mech.eng. | variatore P.I.V. | Keilscheibengetriebe mit Lamellenverzahnungskette |
med. | versante P | P-Seite |
med. | versante P | Zytosolseite |
med. | virus H.E.P. di Flury | H.E.P.-Virus (Flury) |
chem. | vitamina P | Catechol |
chem. | vitamina P | Hellkatechu |
chem. | vitamina P | Pyrocatechin |
med. | vitamina P | Permeabilitätsvitamin |
med. | vitamina P | Citrin |
chem. | vitamina P | Brenzcatechin |
chem. | vitamina P | Brenzkatechin |
chem. | vitamina P | Catechin |
med. | vitamina P | Vitamin P |
agric. | v.s.q.p.r.d. del tipo aromatico | aromatischer Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete |
agric. | v.s.q.p.r.d. fruttato | Qualitätsschaumwein b.A. "fruité" |
antenn. | zona P-N | pn-Übergang |
antenn. | zona P-P | pp-Übergang |