Italian | German |
apparecchi di analisi per uso medico | Analysegeräte für medizinische Zwecke |
apparecchi e strumenti chirurgici e medici | chirurgische und ärztliche Apparate und Instrumente |
apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari | chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Apparate und Instrumente |
apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, membra, occhi e denti artificiali | chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne |
apparecchi e strumenti chirurgici, medici e dentari | chirurgische, ärztliche und zahnärztliche Apparate und Instrumente |
apparecchi e strumenti chirurgici, medici e veterinari | chirurgische, medizinische und veterinärmedizinische Apparate und Instrumente |
apparecchi medici | medizinische Geräte |
apparecchi medici e chirurgici | medizinische und chirurgische Apparate |
apparecchi per lanalisi non per uso medico | Prüfapparate, nicht für medizinische Zwecke |
assistenza medica | medizinische Hilfe |
bevande adattate a fini medici | Getränke für medizinische Zwecke |
bibite di latte maltato per uso medico | Malz-Milchgetränke für medizinische Zwecke |
cateteri per uso medico | medizinische Katheter |
composti a base di erbe per uso medico | Mischungen aus Kräutern für medizinische Zwecke |
concentrati o integratori alimentari non per uso medico a base di erbe, alimenti a base di erbe, anche sotto forma di spuntini in barrette | nichtmedizinische Nährstoffkonzentrate oder Nahrungsergänzungsstoffe auf Kräuterbasis, Lebensmittel auf Kräuterbasis, auch in Form von Snackriegeln |
consulenza medica | medizinische Beratung |
disinfettanti per uso medico o igienico | Desinfektionsmittel für medizinische oder hygienische Zwecke ausgenommen Seifen (tranne i saponi) |
dispositivi medici | medizinische Vorrichtungen |
droghe per uso medico | Drogen für medizinische Zwecke |
farmaci, prodotti chimici per uso medico e igienico, droghe e preparati farmaceutici, impiastri, fasciature chirurgiche, prodotti per la distruzione degli animali e delle piante, | Arzneimittel, chemische Produkte für medizinische und hygienische Zwecke, pharmazeutische Drogen und Präparate, Pflaster, Verbandstoffe, Tier- und Pflanzenvertilgungsmittel, Desinfektionsmittel |
farmaci, prodotti farmaceutici e igienici, alimenti dietetici e integratori alimentari per uso medico, impiastri e materiale per fasciature | Arzneimittel, pharmazeutische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Lebensmittel für medizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, Pflaster und Verbandmaterial |
fasce e nastri adesivi per uso medico | Klebeband und Heftpflaster für medizinische Zwecke |
fasciature per uso medico | medizinische Verbandmaterialien |
fasciature per uso medico e chirurgico | medizinisches und chirurgisches Verbandmaterialen |
guanti per uso medico o chirurgico | Handschuhe für medizinische und chirurgische Zwecke |
impiastri per uso medico | medizinische Pflaster |
impiastri per uso medico e chirurgico | medizinische und chirurgische Pflaster |
laser medici | medizinische Laser |
nastri adesivi per uso medico | Klebstreifen für medizinische Zwecke |
preparati per fare bevande per uso medico | Präparate für die Herstellung von Getränken für medizinische Zwecke |
preparati per la diagnostica per uso medico | Diagnosepräparate für medizinische Zwecke |
prodotti chimici destinati alla scienza medica | chemische Erzeugnisse zur Verwendung in der medizinischen Wissenschaft |
prodotti farmaceutici, veterinari e igienici, sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebè | pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost |
prodotti medici | medizinische Podukte |
prodotti medici | medizinale Präparate |
reagenti chimici per uso medico o veterinario | chemische Reagenzien für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke |
servizi di assistenza medica | medizinische Hilfsdienste |
servizi di clinica medica | Dienstleistungen von Kliniken |
servizi di laboratori medici | medizinische Labordienstleistungen |
servizi di laboratori medici, batteriologici e chimici | Dienstleisungen medizinischer, bakteriologischer und chemischer Labors |
servizi di progettazione per apparecchi e strumenti medici e chirurgici | Designleistungen für medizinische und chirurgische Apparate und Instrumente |
servizi medici | ärztliche Versorgung |
servizi medici | medizinische Dienste |
servizi medici, digiene e di bellezza | ärztliche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege |
servizi medici, igienici e di bellezza | ärztliche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflegedienste |
servizi relativi a trattamenti medici | Dienstleistungen in bezug auf medizinische Behandlungen |
sostanze dietetiche adattate per uso medico | zur medizinischen Verwendung aufbereitete diätetische Substanzen |
sostanze dietetiche e sostituti nutrizionali per uso medico | diätetische Erzeugnisse und Nahrungsersatzstoffe für medizinische Zwecke |
sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebè, impiastri, materiale per fasciature | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial |
sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebé | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost |
strumenti medici | ärztliche Instrumente |