Terms for subject Materials science containing macchina

Italian	German
carta lisciata in macchina	maschinenglattes Papier
carta patinata in macchina	maschinengestrichenes Papier
fatto a macchina	maschinengemacht
fatto a macchina	maschinell hergestellt
lavorabilità alla macchina utensile	Zerspanbarkeit
lavorabilità alla macchina utensile	Bearbeitbarkeit
lavoro della macchina	Maschinenarbeit
macchina a carico rotante per prove di fatica	Umlaufbiegemaschine
macchina a massimo rendimento	Höchstleistungsmaschine
macchina ad alta velocità	Hochleistungsmachine
macchina aggraffatrice	Falzverschliessmaschine
macchina applicatrice di adesivo	Klebstoffauftragmaschine
macchina avvolgitrice	einstellbare Einwickelmaschine
macchina avvolgitrice	Universal-Einwickelmaschine
macchina avvolgitrice con film	Folienwickelmaschine
macchina bordatrice	Rändelmaschine
macchina calandratrice	Satiniermaschine
macchina chiudisacchi	Sackverschliessmaschine
macchina chiuditrice	Verschließmaschine
macchina chiuditrice di scatole pieghevoli	Faltschachtel-Verschliessmaschine
macchina chiuditrice di tubi	Tubenverschliessmaschine
macchina confezionatrice-imbutitrice	Tiefziehverpackungsanlage
macchina cordonatrice	Rill-und Anleimmaschine
macchina di prova universale	Universal-Pruefmaschine
macchina d'impiego generale	universell verwendbare Maschine
macchina formatrice del corpo	Rumpfmaschine
macchina formatrice del corpo	Bodymaker
macchina formatrice del corpo della scatola	Zargenrundmaschine
macchina formatrice del corpo della scatola	Zargenbiegemaschine
macchina imballatrice di barattoli	Dosen-Paketiermaschine
macchina imballatrice di bottiglie	Flaschenverpackungsmaschine
macchina impacchettatrice a dimensioni variabili	einstellbare Einwickelmaschine
macchina impacchettatrice a dimensioni variabili	Universal-Einwickelmaschine
macchina incapsulatrice per bottiglie	Flaschen-Kapselmaschine
macchina incartonatrice	Schachtelfüllmaschine
macchina incartonatrice	Einschachtelmaschine
macchina incassatrice	Schachtelfüllmaschine
macchina incassatrice	Einschachtelmaschine
macchina incollatrice	Rill-und Anleimmaschine
macchina lavabottiglie	Spülmaschine für Flaschen
macchina lavatubi	Schlauchwaschmaschine
macchina per applicare il vuoto nei sacchetti	Beutel-Evakuierautomat
macchina per applicare la stagnola	Stannioliermaschine
macchina per cucire gli angoli	Eckenheftmaschine
macchina per gommare etichette	Etikettengummiermaschine
macchina per il bilanciamento centrifugo su più piani	Mehrebenenauswuchtmaschine
macchina per imballaggio alla rinfusa	Massengut-Verpackungsmaschine
macchina per imballare porzioni singole	Portionsverpackungsmaschine
macchina per imballare porzioni singole	Portionspackmaschine
macchina per imbutitura	Tiefziehpresse
macchina per imbutitura	Tiefziehmaschine
macchina per la determinazione della resistenza alla fiammatura	Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit
macchina per la prefenditura a fatica dei campioni per frattura meccanica	Anreissgeraet fuer bruchmechanische Ermuedungsversuche
macchina per la prova di compressione	Prüfmaschine für Druckversuche
macchina per la prova di compressione	Druckprüfmaschine
macchina per la pulizia dei pavimenti	Bodenreinigungsmaschine
macchina per legare i pacchi e i fardelli	Bündelverschnürmaschine
macchina per l'estrusione di tubi	Schlauchziehmaschine
macchina per l'estrusione di tubi	Schlauchspritzmaschine
macchina per movimento di merci accatastate	Auf-und Abstapelmaschine
macchina per prova	Prüfmaschine
macchina per prova	Prüfgerät
macchina per prove a cavo orizzontale	horizontales Kabelpruefgeraet
macchina per rivestimento	Beschichtungsmachine
macchina per rivestimento	Auftragmaschine
macchina per rivestimento a rulli	Walzenbeschichter
macchina per saldatura a impulsi	Impuls schweissmaschine
macchina per saldatura a Uper imballaggi	U-Schweissmaschine
macchina per sovrastampare etichette	Etiketten-Überdruckungsmaschine
macchina per stampaggio	Pressformmaschine
macchina per tagliare e avvolgere in bobina	Rollenschneid-und-wickelmaschine
macchina piegatrice-incollatrice	Falt-und Leimmaschine
macchina rettificatrice senza centro	Spitzenlos-Schleifmaschine
macchina riempitrice e chiuditrice sottovuoto	Vakuumfüll-und-verschliessmaschine
macchina riempitrice per densità	Rauminhalt-Füllmaschine
macchina riempitrice per tubi	Tubenfüllmaschine
macchina scatolatrice	Abrollmaschine
macchina selezionatrice	Sortier-und Auslesemaschine
macchina spalmatrice a lama d'aria	Schlitzdüsenauftragmaschine
macchina spalmatrice a racla	Rakelauftragmaschine
macchina sperimentale	Versuchsmaschine
macchina stampatrice per fogli di metallo	Blechdruckmaschine
macchina tappatrice	Flaschenverschliessmaschine
macchina termosaldatrice	Heisssiegelmaschine
macchina termosaldatrice	Heisssiegelgerät
macchina trituratrice e mescolatrice	Knet-und Mischmaschine
macchina utensile per rettifica	Werkzeugmaschine für Schleifbearbeitungen
macchina utensile per tornitura	Werkzeugmaschine für Drehbearbeitungen
macchina zigrinatrice	Rändelmaschine
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione	Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden