Terms for subject Patents containing industria

Italian	German
adesivi materie collanti destinati all’industria	Klebstoffe für gewerbliche Zwecke
Associazione europea fra le industrie di prodotti di marca	Europäischer Verband der Markenartikelindustrie
Federazione europea dei mandatari dell'industria per la proprietà industriale	Europäischer Verband der Industrie-Patentingenieure
macchine per la lavorazione del metallo, del legno e di materie plastiche, macchine per l’industria chimica, per l’agricoltura e l’industria mineraria, macchine tessili, per l’industria delle bevande, macchine per la costruzione, per l’imballaggio e macchine utensili	Maschinen für die Metall-, Holz-, Kunststoffverarbeitung, Maschinen für die chemische Industrie, die Landwirtschaft, den Bergbau, Textilmaschinen, Maschinen für die Getränkeindustrie, Baumaschinen, Verpackungsmaschinen und Werkzeugmaschinen
materie plastiche in forma di polvere, liquidi o paste, per l’industria	Kunststoffe in Form von Pulvern, Flüssigkeiten oder Pasten für gewerbliche Zwecke
prodotti chimici destinati all’industria, adesivi materie collanti destinati all’industria	chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, Klebstoffe für gewerbliche Zwecke
prodotti chimici destinati all’industria, all’agricoltura, all’orticoltura e alla silvicoltura	chemische Erzeugnisse für gewerbliche, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke
prodotti chimici destinati all’industria, alle scienze, alla fotografia, all’agricoltura, all’orticoltura e alla silvicoltura	chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, photographische sowie für landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstwirtschaftliche Zwecke ausgenommen Fungizide, Herbizide und Mittel zur Vertilgung (tranne i fungicidi, gli erbicidi ed i prodotti per la distruzione degli animali nocivi)
prodotti chimici destinati all’industria, alle scienze, alla fotografia, all’agricoltura, all’orticoltura e alla silvicoltura	chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, photographische, land-, garten- und forstwirtschaftliche
prodotti chimici destinati all’industria, alle scienze, all’agricoltura, all’orticoltura e alla silvicoltura	chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke
prodotti chimici destinati all’industria, alle scienze e alla fotografia	chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche und photographische Zwecke
prodotti chimici destinati all’industria di trasformazione	chemische Erzeugnisse für verarbeitende Industrien
prodotti chimici destinati all’industria e all’agricoltura	chemische Erzeugnisse für gewerbliche und landwirtschaftliche Zwecke
prodotti chimici destinati all’industria e alle scienze	chemische Erzeugnisse für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke
resine artificiali allo stato grezzo per l’industria di	Kunstharze im Rohzustand für die verarbeitende Industrie
sostanze adesive destinate all’industria	Klebesubstanzen für gewerbliche Zwecke