Terms for subject Electric traction containing frenatura

Italian	German
caratteristica di frenatura	Bremscharakteristik
caratteristica di frenatura	Bremskennlinie
circuito di frenatura	Bremsstromkreis
combinatore marcia-frenatura	Fahr-Brems-Umschalter
commutatore trazione-frenatura	Fahr-Brems-Umschalter
contattore di frenatura	Bremsschütz
forza di trazione o di frenatura di un motore di trazione lineare	Schub eines Linear-Fahrmotors
frenatura elettrodinamica a recupero	elektrodynamische Nutzbremse
frenatura a ripartizione controllata elettrica e meccanica	überlagerte Bremsung
frenatura a solenoide	Solenoidbremse
frenatura di mantenimento	Beharrungsbremsung
frenatura di sostituzione	Ersatzbremsung
frenatura di trattenuta	Beharrungsbremsung
frenatura elettrica	elektrische Bremse
frenatura elettrodinamica	elektrodynamische Bremse
frenatura elettrodinamica dipendente dalla linea di contatto	fahrleitungsabhängige Bremse
frenatura elettrodinamica indipendente dalla linea di contatto	fahrleitungsunabhängige Bremse
frenatura elettromagnetica	elektromagnetische Bremse
frenatura elettromagnetica a induzione	elektrische Induktionsbremse
frenatura elettromagnetica a pattini	elektromagnetische Schienenbremse
frenatura elettromagnetica ad attrito	elektromagnetische Reibungsbremse
frenatura meccanica	mechanische Bremse
frenatura mista	gemischtes Bremssystem
frenatura mista	kombiniertes Bremssystem
frenatura elettrodinamica reostatica	Widerstandsbremse
gruppo d’eccitazione di frenatura	Bremserregermaschine
induttore di frenatura	Bremsdrossel
modo di frenatura	Bremsungsart
resistore di frenatura	Bremswiderstand
risposta di frenatura	Bremsentwicklung
velocità critica nella frenatura reostatica	kritische Geschwindigkeit bei Widerstandsbremsung