Subject | Italian | German |
transp. | apparecchio di manovra con trasmissione a filo | Hebelbank |
transp., mech.eng. | contrappeso compensatore di trasmissione a filo | Drahtzug-Spannwerk |
commun. | filo di trasmissione | Signaldraht |
commun. | filo di trasmissione | Signaldrahtzug |
coal. | filo di trasmissione | Schiessleitung |
coal. | i detonatori sono collegati dai fili di trasmissione | die Zuender sind durch eine Schiessleitung miteinander verbunden |
patents. | trasmissione e ritrasmissione di programmi radiofonici e televisivi, anche via filo, via cavo, via satellite, su videotesto, su Internet ed analoghi dispositivi tecnici | Sendung und Weitersendung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, auch durch Draht-, Kabel-, Satellitenfunk, Videotext, Internet und ähnliche technische |