Terms for subject Information technology containing canale D

Italian	German
adattatore di canale	Kanaladapter
adattatore di canali	Kanalverbindungseinheit
apparecchiature per canale di comando	Betriebsleitungsausrüstung
apparecchiature per canale di comando	Betriebskanalausrüstung
blocco di programma di canale	Kanalprogrammblock
canale a sovrapposizione di dati	überlappender Datenkanal
canale asincrono con tassi di trasferimento programmabili	asynchroner Kanal mit programmierbarer Übertragungsgeschwindigkeit
canale comune di ingresso/uscita	Ein-/Ausgangsbus
canale con tasso di trasferimento programmabile	Kanal mit programmierbarer Übertragungsgeschwindigkeit
canale D	Steuerkanal
canale D	D-Kanal
canale d'eco E	E Echo Kanal
canale di accesso diretto alla memoria	Kanal zum Direktzugriffspeicher
canale di accesso diretto in memoria	DMA-Kanal
canale di andata	Anrufkanal
canale di beccheggio	Nickkanal
canale di comando a chiamata selettiva	Betriebsleitung mit Selektivruf
canale di comunicazione	Übertragungskanal
canale di comunicazione a banda larga	Breitbandübertragungskanal
canale di comunicazione a banda larga	breitbandiger Übertragungskanal
canale di comunicazione a banda larga	Breitband-Kommunikationskanal
canale di entrata/uscita	Ein-/Ausgabekanal
canale di entrata/uscita programmato	programmierter Eingabe-/Ausgabekanal
canale di entrata/uscita seriale	serieller Ein-/Ausgangskanal
canale di imbardata	Gierkanal
canale di ingresso	Eingabekanal
canale di ingresso	ankommender Kanal
canale di invio	Sendekanal
canale di invio	Datenkanal
canale di invio	Hauptkanal
canale di invio	Anrufkanal
canale di I/O	Ein-/Ausgabekanal
canale di rivelazione dei segnali	Signaldetektor-Kanal
canale di rollio	Rollkanal
canale di traffico	Verkehrsabwicklungsweg
canale di trasmissione	Kanal
canale di uscita	abgehender Kanal
canale di uscita per segnale mono	Ausgangskanal für Mono-Signale
canale di videotelefono	Videotelephonkanal
canale numerico di sincronismo	Synchronisationsbindeglied
canale numerico di sincronismo	Bindeglied zur Synchronisation
canale programmato di ingresso e di uscita	programmierter Eingabe-Ausgabe-Kanal
capacità di informazione dei canali	Informationskapazität der Übertragungskanäle
capacità di un canale	Kanalkapazität
circuito di canale di lettura	Lesekanalbaustein
codice comando di canale	Kanalbefehlswort
comando di canale	Kanalbefehl
connessione da canale a canale	Kanal-zu-Kanal-Verbindung
controllo del canale di trasmissione	Leitungstest
controllo del canale di trasmissione	Leitungsprüfung
demultiplatore di canale	Kanalverteiler
disponibilità di un canale	Kanalzuverlässigkeit
filtro di canale	Frequenzweiche
indicatore di frequenza del canale	Frequenzanzeiger
insieme di canali	Gesamtheit der Kanäle
larghezza di banda del canale	Kanalbandbreite
livello di canale analogico	Analogkanalpegel
livello di canale analogico	Analogkanalebene
livello medio di potenza per un insieme di canali	mittlerer Leistungspegel pro Kanalgesamtheit
metodo basico di accesso mediante canale di telecomunicazione	BTAM-Zugriffsmethode
misura su un gruppo di canali	an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
modulo di selezione di canale	Auswahlmodul
multiplatore di canale di servizio	Betriebskanalmultiplexer
multiplatore di canali	Datenkanalmultiplexer
parola di comando canale	Kanalbefehlswort
parola di stato di canale	Kanalstatuswort
programma di canale	Kanalprogramm
programma di stato di canale	Kanalstatusroutine
protocollo di canale D	D-Kanal-Protokoll
scheda di canale	Kanalkarte
schedulatore di canale	Kanalverwalter
schedulatore di canale	Kanalscheduler
segnale acustico di canale occupato	Kanal-Besetztton
segnale di canali di servizio	Dienstleistungssignal
segnale di selezione canale	Kanalwahlsignal
selettore di canali	Kanalwähler
sequenza di bit orientata al canale	kanalorientierter Bitstrom
sequenza di bit orientata al canale	kanalorientierter Bitfluß
sincronizzatore di canale	Kanalanpasser
sistema di canali di servizio	Dienstleistungssystem
sistema di segnalazione a canale comune	zentrales Zeichengabesystem
strumentazione del canale di ingresso	Kanal-Eingangs-Ausrüstung
tabella di stato di canale	Kanalzustandstabelle
tempo di selezione canale	Kanalwahlzeit
tempo minimo di attivazione della selezione canale	minimale Kanalrüstzeit