Terms for subject Agriculture containing barra

Italian	German
aggiunta di barra irrorante	Spritzrohrverlängerung
angolo di barra	Steuerwinkel
azionamento della barra falciante	Mähwerkantrieb
barra a palette pieghevoli	Schubstangenförderer
barra a palette pieghevoli	Schubstange mit Klappen
barra a palette pieghevoli	Klappkratzer-Schubstange
barra d'attacco snodata	Schwenkdeichsel
barra d'attacco snodata	Knickdeichsel
barra di attacco a pendolo	Hitch
barra di attacco a pendolo	Zugpendel
barra di attacco a pendolo	Zughaken
barra di boccaporto	Schalklatte
barra di direzione	Lenkstange
barra di diserbo	Wühleisen
barra di guida e d'arresto	Führungs- und Feststellstange
barra di polverizzazione	Spritzgestänge
barra di polverizzazione	Düsenrohr
barra di polverizzazione	Spritzbalken
barra di taglio	Mähwerk
barra di taglio	Schneidewerk
barra di taglio	Messerbalken
barra di taglio	Mähbalken
barra di triongolazione	Seitenschiene
barra falciante	Messerbalken
barra falciante	Maehbalken
barra falciante	Mähwerk
barra falciante	Schneidewerk
barra falciante	Mähbalken
barra falciante	Hackmaschine
barra falciante a denti fitti	Engfingermähbalken
barra falciante a denti fitti	Tiefschnittbalken
barra falciante a denti normali	Hochschnittbalken
barra falciante a denti normali	Normalschnittbalken
barra falciante a denti normali	Normalschnitt-Mähbalken
barra falciante a denti semifitti	Mittelschnittbalken
barra falciante a due lame	Doppelmessermähwerk
barra falciante fitta	Tiefschnittbalken
barra falciante fitta	Engfingermähbalken
barra falciante idraulica	Mähbalken mit Hydraulikantrieb
barra falciante normale	Normalschnittbalken
barra falciante normale	Normalschnitt-Mähbalken
barra falciante normale	Hochschnittbalken
barra falciante portata laterale	Seitenmähwerk
barra falciante portata posteriore	Heck-Anbaumähwerk
barra falciante semifitta	Mittelschnittbalken
barra forata	Messerrücken
barra irrorante	Spritzgestänge
barra irrorante	Spritzbalken
barra irrorante	Düsenrohr
barra irrorante a segmenti lineari	Feldspritzgestänge mit geraden Segmenten
barra irrorante a V rovescia	Weinberg-Spritzgestänge
barra irrorante ad arco	Spritzbogen
barra irrorante con ugelli pendenti	Pendelrohr
barra irrorante orizzontale	Feldspritzgestänge
barra irrorante per colture a spalliera	Spalier-Spritzgestänge
barra irrorante per colture arboree	Obstbau-Spritzgestänge
barra irrorante per la patata	Kartoffel-Spritzgestänge
barra irrorante per polverizzazione localizzata	gesteuertes Spritzgestänge
barra irrorante per vigneto	Weinberg-Spritzgestänge
barra irrorante pieghevole	zusammenklappbares Spritzrohr
barra irrorante regolabile	Verstellrohrgestänge
barra irrorante regolabile	Telescop-Spritzgestänge
barra irrorante regolabile	ausziehbares Spritzgestänge
barra irrorante schivabile	ausweichendes Spritzgestänge
barra irrorante telescopica	Verstellrohrgestänge
barra irrorante telescopica	ausziehbares Spritzgestänge
barra irrorante telescopica	Telescop-Spritzgestänge
barra per interramento	Zustreichstange
barra per trattamenti polverulenti	Stäuberohr mit Düsen
barra per trattamenti polverulenti	Breitstäuberohr
barra porta-attrezzi	Werkzeugschiene
barra porta-attrezzi	Hackrahmen
barra porta-attrezzi	Werkzeugrahmen
barra porta-attrezzi ad elementi pieghevoli	zusammenklappbarer Werkzeugrahmen
barra porta-attrezzi guidata	Führungsparallelogramm
barra porta-attrezzi per colture sarchiate	Werkzeugrahmen für Hackkultur
barra porta-attrezzi pieghevole	zusammenklappbarer Werkzeugrahmen
barra porta-attrezzi universale	Mehrfachwerkzeugrahmen
barra porta-denti	Zinkenträger
barra portautensili	Werkzeugschiene
barra portautensili	Hackrahmen
barra portautensili	Werkzeugrahmen
barra radente	Maehbalken
braccio di barra irrorante	Spritzrohrarm
coltivatore con barra ruotante di diserbo	Jäter
coltivatore con barra ruotante di diserbo	Jäteisen
falciatrice a barra	Grasmäher mit Mähbalken
falciatrinciacaricatrice con barra di taglio	Mähhäcksler
inclinazione della barra falciante	Voreilung des Mähbalkens
macchina con barra falciante	Grasmäher mit Mähbalken
mietitrebbiatrice a barra falciante frontale	Mähdrescher mit Frontschneidewerk
mietitrebbiatrice a barra falciante laterale	Mähdrescher mit seitlichem Schneidewerk
morsetto della barra	Bügel
orizzontalità della barra falciante	waagerechte Lage des Mähbalkens
perdita alla barra di taglio	Verluste am Schneidewerk
perdita alla barra falciante	Verluste am Schneidewerk
portata di barra irrorante	Auslitern
portata di barra irrorante	Ausbringleistung der Düse
portata di barra irrorante	Ausliterung
portata di barra irrorante	Ausbringmenge
regolazione dell'inclinazione della barra falciante	Einstellung der Neigung des Mähbalkens
segmento di barra irrorante	Spritzrohrarm
sopporti di bracci di barra irrorante	Spritzrohrarmträger
sopporti di bracci di barra irrorante	Auflage der Spritzrohrarme
staffa della barra	Bügel
tagliasiepe a barra	Heckenschneider mit Schneidbalken
tagliatrice a barra per siepi	Heckenschneider mit Schneidbalken
taglio mediante barra falciante fissa	Scherenbewegung mit einer unbeweglichen Schneide
telaio di barra irrorante	Spritzrohrrahmen
vendemmiatrice a barra falciante	Traubenerntemaschine mit Schneidbalken