| Subject | Italian | German |
| agric. | accatastare il letame | Mist stapeln |
| met. | accatastare le staffe | die Formkästen stapeln |
| agric., industr., construct. | legname accatastato | Meterholz |
| agric., industr., construct. | legname accatastato | Schichtholz |
| agric., industr., construct. | legname accatastato | Stapelholz |
| agric., industr., construct. | legname accatastato | Klofterholz |
| agric. | legname da triturazione accatastato in bosco | Stumpwood |
| stat., agric. | legname industriale accatastato | Industrieschichtholz |
| pack. | macchina per accatastare | Stapler |
| mater.sc. | macchina per movimento di merci accatastate | Auf-und Abstapelmaschine |
| pack. | macchina per movimento di merci accatastate | Auf- und Abstapelmaschine |
| commer., polit., agric. | metro accatasto | Ster |
| gen. | metro accatasto | Raummeter |
| agric. | volume di legname accatastato | Schichtholzvolumen |
| agric., tech. | volume di legname da triturazione accatastato in bosco | Stump scale |
| agric. | volume reale del legname accatastato | Volumen des geschichteten Holzes |
