| Subject | Italian | German |
| comp., MS | a banda larga | Breitband- |
| commun., IT | accesso a banda larga | ISDN-Teilnehmeranschluß |
| commun., IT | accesso a banda larga | Breitbandanschluß |
| IT | accesso a banda larga per tutti | Breitbandzugang für alle |
| commun., IT | accesso a Internet a banda larga | Breitband-Zugang zum Internet |
| IT | accesso d'utente per servizio di distribuzione a banda larga | Breitbandverteilanschluß |
| IT, tech. | accesso virtuale a banda larga | virtueller Breitbandzugang |
| commun., IT | accordo a banda larga | Breitbandempfang |
| earth.sc., el. | amplificatore a banda larga | Breitbandreaktanzverstärker |
| el. | amplificatore a larga banda | Breitbandverstärker |
| meas.inst. | amplificatore di comando a banda larga | Breitband-Steuerverstärker |
| el. | amplificatore integrato a larga banda | integrierter Breitbandverstärker |
| el. | antenna a banda larga | Breitbandantenne |
| antenn. | antenna a banda larga | Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl |
| commun. | antenna a larga banda | Breitbandantenne |
| commun., IT | applicazioni a banda larga | Breitbandanwendung |
| IT | attrezzatura di ottimizzazione a banda larga | Ausstattung zur Bandbreitenoptimierung |
| comp., MS | audio a banda larga | Breitbandaudio |
| commun., el. | bobina di sbarramento a larga banda | Breitbandsperre |
| commun. | canale a larga banda | Breitbandkanal |
| IT | canale di comunicazione a banda larga | Breitbandübertragungskanal |
| IT | canale di comunicazione a banda larga | breitbandiger Übertragungskanal |
| IT | canale di comunicazione a banda larga | Breitband-Kommunikationskanal |
| IT | canale pubblico a larga banda | öffentlicher Breitbandkanal |
| el. | carico a larga banda | Breitbandbelastung |
| IT | cavo coassiale di tipo CATV a larga banda | CATV-kompatibles Breitbandsystem |
| commun. | ciclo locale senza filo a banda larga | drahtloser Breitband-Lokalbetrieb |
| commun. | circuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare | Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr hoher Qualität |
| commun. | circuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare | Analogleitung mit Sprachbandbreite mit Sonderqalität |
| commun. | circuito analogico vocale a banda larga normale | Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr mit normaler Qualität |
| commun. | circuito analogico vocale a banda larga normale | Analogleitung mit Sprachbandbreite normaler Qualität |
| comp., MS | codec a banda larga | Breitbandcodec |
| comp., MS | codec audio a banda larga | Breitband-Audiocodec |
| commun. | collegamento a larga banda | Breitbandverbindung |
| IT | collegamento a larga banda con gli utenti | Breitbandverbindung zum Verbraucher |
| IT | collegamento a larga banda via satellite | Satelliten-Breitband-Verbindung |
| el. | commutazione a larga banda | Breitbandschalten |
| IT | commutazione digitale a larga banda | digitale Breitbandumschaltung |
| commun. | comunicazione integrata a banda larga | integrierte Breitbandkommunikation |
| commun., IT | comunicazione integrata a larga banda | integrierte Breitbandkommunikation |
| commun. | comunicazioni integrate a banda larga | integrierte Breitbandkommunikation |
| IT | comunicazioni integrate a banda larga | integrierte Breitbandkommunikation,IBC |
| IT | comunicazioni integrate a larga banda | integrierte Breitbandkommunikation |
| comp., MS | connessione a banda larga | Breitbandverbindung |
| magn. | dispositivo a larga banda | Breitbandgerät |
| magn. | disturbo a larga banda | Breitbandstörgröße |
| el. | fenomeno a larga banda | Breitbandphänomen |
| el. | filtro a larga banda | Breitbandfilter |
| el. | filtro a larga banda | Breitbandauszugsfilter |
| commun. | infrastrutture a banda larga | Breitbandinfrastruktur |
| commun., IT | ISDN a banda larga | ISDN-Breitband |
| commun., IT | ISDN a banda larga | Breitband-ISDN |
| commun., IT | ISDN a banda larga | ISDN-B |
| commun., IT | isola a larga banda | Breitband-Insel |
| gen. | LAN a larga banda su fibra otticha | Breitband-LAN mit Lichtwellenleitern |
| tech. | livello di rumore a larga banda | Geräuschpegel mit breitbandiger Frequenzcharakteristik |
| el. | millivoltmetro a larga banda | Breitband-Millivoltmeter |
| comp., MS | modem a banda larga | Breitbandmodem |
| tech., chem. | modo di disaccoppiamento a banda larga | Breitbandentkopplungsverfahren |
| IT | modulo di commutazione a banda larga | Breitband-Vermittlungs-Modul |
| IT | multiplatore di integrazione di servizio a banda larga | Multiplexer für einen integrierten Breitbanddienst |
| el. | multiplazione a larga banda per divisione di frequenza a banda later ale unica | Breitband-Frequenzmultiplex mit einem einzigen Seitenband |
| IT | multiplessore di gestione dinamica a banda larga | dynamischer Multiplexer zur Bandbreitenregelung |
| commun., nat.sc. | nodo di comunicazione a larga banda | Breitbandkommunikationsknoten |
| IT | PBX a servizio integrato a larga banda | Breitbanddienstintegrierte Nebenstelle |
| commun. | ponte radio a larga banda | Breitbandrichtfunksystem |
| transp., mil., grnd.forc., el. | radiazione a banda larga | bereitbandige Störung |
| nat.sc., industr. | radiazione a banda larga | breitbandige Störung |
| commun. | requisiti RF a larga banda per la prova delle emissioni e delle interferenze | breitbandige HF-Messungen von Aussendungen und des Interferenzverhaltens |
| comp., MS | rete a banda larga | Breitbandnetzwerk |
| IT | rete a banda larga per gli impianti dei clienti | Breitband-Teilnehmeranschlußnetz |
| IT | rete a larga banda | Breitbandnetz |
| commun. | rete di distribuzione via cavo a banda larga | Breitbandkabelnetz |
| IT | rete di multiemissione a larga banda | überlagertes Breitband-Netz |
| IT | rete dorsale a banda larga trasnazionale | transnationaler Breitband-Backbone |
| IT | rete dorsale a banda larga trasnazionale | grenzüberschreitendes-Breitband-Hintergrundnetz |
| IT | rete dorsale a banda larga trasnazionale | transnational broadband backbone |
| commun., IT | rete europea di comunicazione a larga banda | europäisches Breitbandkommunikationsnetz |
| commun. | rete integrata a banda larga | integriertes Breitbandnetz |
| IT | rete locale a larga banda | lokales Breitbandnetz |
| IT | rete locale in banda larga a token bus | Breitband-Token-Bus-LAN |
| IT | rete locale in banda larga a token bus | Breitband-Token-Bus-Netz |
| IT | rete locale token bus a banda larga | Breitband-Token-Bus-Netz |
| IT | rete locale token bus a banda larga | Breitband-Token-Bus-LAN |
| commun., IT | rete numerica integrata nei servizi a banda larga | ISDN-B |
| commun., IT | rete numerica integrata nei servizi a banda larga | ISDN-Breitband |
| commun., IT | rete numerica integrata nei servizi a banda larga | Breitband-ISDN |
| IT | rete utenti a larga banda | Benutzer-Breitbandnetz |
| commun. | reti di telecomunicazione a banda larga | Breitband-Telekommunikationsnetze |
| IT | reti locali ottiche a larga banda | optisches Breitband-LAN |
| IT | ripetitore a larga banda | Breitbandrepeater |
| earth.sc. | rumore a banda larga | Breitbandgeräusch |
| phys.sc. | rumore impulsico a banda larga | breitbändiger Impulslärm |
| phys.sc. | rumore impulsico a banda larga | rosa Rauschen |
| IT | segnale audio a larga banda | Breitbandsignale |
| commun. | servizio a larga banda | Breitbanddienst |
| commun. | servizio a larga banda | Breitband-Trägerdienst |
| gen. | servizio di distribuzione a banda larga | Breitbandverteildienst |
| commun. | simulatore di attenuazione a banda larga | Breitbandfadingsimulator |
| IT, el. | sistema a larga banda | Breitband System |
| el. | sistema a larga banda | Breitband-System |
| ed., IT | sistema di comunicazione dati a larga banda | Breitbandkommunikationssystem |
| commun., IT | sistema di comunicazione integrata a banda larga | integrierte Breitbandkommunikation |
| IT | supporto fisico a larga banda | physischer Breitbandsignalträger |
| IT | tecnologia per le comunicazioni mobili a larga banda | mobile Breitbandtechnik |
| commun. | tecnologia radio a banda larga | Technologie für den Breitbandfunk |
| IT | telecomunicazione a larga banda | Breitband-Telekommunikation |
| commun., IT | teleservizio multimediale a banda larga | Breitband-Multimedia-Teledienst |
| IT | terminazione di rete a banda larga | Breitbandnetzabschluß |
| IT | trasmissione a larga banda | Breitbandübertragung |
| IT | trasmissione a larga banda | Breitbandkommunikation |
| el. | tromba a larga banda | Breitbandhorn |
