Terms for subject General containing 2,2

Italian	German
2)acconti a fornitori	geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
ai fini enunciati all'articolo 2	im Sinne des Artikels 2
2-Aminobenzidina	2-Amino-benzidin
apparecchiatura terminale di tipo 2	TE2
apparecchiatura terminale di tipo 2	Endeinrichtung
arma con CO2	CO2-Waffe
ASPER Svizzera^2	AVES
ASPER Svizzera^2	Aktion für vernünftige Energiepolitik Schweiz
ASPER Svizzera^2	AVES Schweiz
CO2	Variation
CO2	Variantenbildung
Comitato di collegamento BR2	Verbindungsausschuss BR2
Commissione disciplinare no 2Direzione generale delle PTT e posta	DisziplinarkommissionGeneraldirektion der PTT und Post
conformemente alle disposizioni degli articoli l2,l3 e l4	nach Massgabe der Artikel l2,l3 und l4
2)contributi sociali e trattamento di fine rapporto	Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungsträgern
COOKCHOH2 COOK	neutrales Kaliumtartrat
2 decreto sui posti di tirocinio	Lehrstellenbeschluss II
2 decreto sui posti di tirocinio	Bundesbeschluss vom 18.Juni 1999 über Massnahmen zur Verbesserung des Lehrstellenangebotes und zur Entwicklung der Berufsbildung
2)Erario c/ acconto IVA	Umsatzsteuer
flash EEPROM:2)FEEPROM	Blitz-E"PROM
2)fornitori c/ fatture da ricevere	Lieferanten-zu erhaltende Rechnungen
2)fornitori-effetti da pagare	Lieferanten-Verbindlichkeiten aus Wechseln
ID CO2	pränatal
ID CO2	vor der Geburt
ID CO2	Potenz
impianto di spegnimento a CO2	CO2-Löschanlage
interfaccia S2	S2 Referenzpunkt
interfaccia S2	S2
interfaccia S2	Teilnehmerschnittstelle mit Primärmultiplexstruktur
interfaccia S2	S2 Bezugspunkt
2)IVA c/ acquisiti	Umsatzsteuer nicht fällig
Legge sul CO2	CO2-Gesetz
Legge sul CO2	Bundesgesetz vom 8.Oktober 1999 über die Reduktion der CO2-Emissionen
2)merci c/ vendite	Umsatzerlöse für Waren
Messaggio 2 GATT	GATT-Botschaft 2
Messaggio 2 GATT	Botschaft vom 19.September 1994 zu den für die Ratifizierung der GATT/WTO-ÜbereinkommenUruguay-Rundenotwendigen Rechtsanpassungen
NACE Revisione 2	NACE Revision 2
NACE Revisione 2	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in derr Europäischen Union
NACE Revisione 2	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
NiCN2	Nickelcyanid
NiCN2	NiCN2
NT2	Netzabschluß 2
2)oneri sociali	soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
Ordinanza 2 sull'asilo	Asylverordnung 2 vom 11.August 1999 über Finanzierungsfragen
Ordinanza 2 sull'asilo	Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen
Ordinanza 2 sull'asilo	AsylV 2
Ordinanza 2 sull'asilo	Asylverordnung 2
2)partecipazioni diverse	andere Beteiligungen
2)personale c/ anticipi	Personal geleistete Anzahlungen
R2	Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich
Rapporto sui sussidi,2e parte	Subventionsbericht,2.Teil
Rapporto sui sussidi,2e parte	Bericht des Bundesrates vom 14.April 1999 über die Prüfung der Bundessubventionen,zweiter Teil
respiratore a filtro A/P2 per vapori organici e polveri nocive	Atemschutzgerät mit A/P2-Filter für organische Dämpfe und schädlichen Staub
respiratore a filtro P2 per particelle nocive	P2-Filter für schädliche Partikel
S1/2	unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
S2	darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
salvo contrarie disposizioni del regolamento stabilito in esecuzione dell'articolo 2O9	soweit die gemaess Artikel 2O9 festgelegte Haushaltsordnung nicht etwas anderes bestimmt
Scambio di lettere del 2 giugno 1995 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione mondiale del commercio concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD	Briefwechsel vom 2.Juni 1995 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Welthandelsorganisation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV
Scambio di lettere del 26 ottobre/2 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Unione postale universale concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzereAVS/AI/IPG e AD	Briefwechsel vom 26.Oktober/2.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Weltpostverein über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen SozialversicherungenAHV/IV/EO und ALV
SF-F2	Schweizer Forum für Kommunikationsrecht
SRG SSR idée suisse^2	Schweizerische Radio-und Fernsehgesellschaft
SRG SSR idée suisse^2	SRG SSR idée suisse
stearoil-2-lattilato di calcio	Calciumstearoyl-2-lactylat
stearoil-2-lattilato di calcio	E 482
stearoil-2-lattilato di sodio	Natriumstearoyllactyl-2-lactat
stearoil-2-lattilato di sodio	Natriumstearoyl-2-lactylat
stearoil-2-lattilato di sodio	E 481
TE2	Endeinrichtung
terminazione di rete 2	Netzabschluß 2
terminazione di rete 2	NT2
terminazione NT2	Netzabschluß 2
terminazione NT2	NT2
Ufficio d'armamento 2	Rüstungsamt 2
veicolo a due ruote collocate una dietro l'altra^2	einspuriges Fahrzeug