| Subject | Italian | Swedish |
| fin. | applicazione di sanzioni | användande av sanktioner |
| UN | Comitato delle sanzioni | sanktionskommitté |
| fin., UN | comitato delle sanzioni | sanktionskommitté |
| fin., UN | comitato per le sanzioni contro i talibani | Kommittén för sanktioner mot talibanerna |
| UN | Comitato per le sanzioni delle Nazioni Unite | FN:s sanktionskommitté |
| law | imporre sanzioni | förelägga sanktioner |
| gen. | irrogazione di sanzioni | föreläggande av sanktioner |
| law | le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive | sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande |
| law | le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive | påföljderna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande |
| gen. | mancanza di sanzioni | avsaknad av sanktioner |
| law | persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione | personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt |
| law | riscossione delle sanzioni pecuniarie | indrivning av böter |
| econ. | sanzione amministrativa | administrativ påföljd |
| fin. | sanzione amministrativa | straffavgift |
| law | sanzione amministrativa | administrativ sanktion |
| law | sanzione amministrativa | förvaltningsrättslig påföljd |
| law | sanzione complementare | sekundär påföljd |
| earth.sc., el. | sanzione comunitaria | gemenskapssanktion |
| law | sanzione disciplinare | hedersfängelse |
| law | sanzione disciplinare | disciplinpåföljd |
| law | sanzione disciplinare | custodia honesta |
| gov. | sanzione disciplinare | disciplinåtgärd |
| gen. | sanzione disciplinare | disciplinär åtgärd |
| fin. | sanzione disciplinaria | regler för disciplin |
| econ. | sanzione economica | ekonomiska sanktioner |
| econ., fin. | sanzione finanziaria | finansiell sanktion |
| econ. | sanzione internazionale | internationella sanktioner |
| law | sanzione legale | rättsföljd |
| econ. | sanzione militare | militära sanktioner |
| immigr. | sanzione nei confronti del datore di lavoro | sanktion mot arbetsgivare |
| law | sanzione pecuniaria | böter |
| law | sanzione pecuniaria | bot |
| law | sanzione pecuniaria | bötesstraff |
| gen. | sanzione pecuniaria | ekonomisk sanktion |
| econ. | sanzione penale | påföljd |
| law | sanzione penale | påföljd för brott |
| law | sanzione penale | straff för brott |
| crim.law. | sanzione penale | straffrättslig påföljd |
| law | sanzione penale | straffrättslig sanktion |
| law | sanzione penale | brottspåföljd |
| law | sanzione penale effettiva, proporzionata e dissuasiva | effektiv, proportionell och avskräckande straffrättslig påföljd |
| law | sanzione penale pecuniaria | böter |
| law | sanzione penale pecuniaria | bot |
| law | sanzione penale pecuniaria | bötesstraff |
| environ. | sanzione per danni ambientali | miljöförstöringsstraff |
| econ. | sanzione sostitutiva | förvandlingsstraff |
| law | sanzione sostitutiva | åtgärd som träder i stället för böter |
| law | sanzioni civili | civilrättsliga följder |
| law | sistema di sanzioni | sanktionssystem |
| law | violazione della legge per la quale sono previste sanzioni | lagöverträdelse som kommer att leda till ingripande |
