Terms for subject Automatic control containing tempo

Italian	Japanese
capacità di tempo reale	リアルタイム能力
segnale discreto nel tempo	離散時間信号
sistema operativo in tempo reale	リアルタイムオペレーティングシステム
tempo di aggiornamento	リフレッシュ時間 遠隔制御における
tempo di ciclo	巡回時間
variabile discreta nel tempo	離散時間変数