Terms for subject Vacuum tubes containing dis

Italian	Japanese
ammettenza di elettrodo	電極アドミタンス
angolo di conduzione	電流角度
cannone di iniezione di magnetron	マグネトロン入射電子銃
cannone di mantenimento	保持電子銃
cannone di scrittura	書き込み電子銃
caratteristica di elettrodo	電極特性 (でんきょく・とくせい)
caratteristica di sensibilità spettrale relativa	相対分光感度特性
conduttanza di elettrodo	電極コンダクタンス
corrente critica di griglia	臨界格子電流
corrente di guasto di un elettrodo	電極の漏電
corrente di saturazione di tensione	電圧飽和電流
corrente di segnale	信号電流 (shingō-denryū)
corrente di sovraccarico di un elettrodo	電極のサージ電流
corrente di trasferimento	転移電流
corrente inversa di elettrodo	電極逆電流 (でんきょく・ぎゃくでんりゅう)
durata di deionizzazione	回復期間
durata di deionizzazione	回復時間 (kaifuku-jikan)
durata di trasferimento di una scarica in un gas	転移時間
fattore di amplificazione tra due elettrodi	電圧係数
impedenza di elettrodo	電極インピーダンス
intervallo di accordo elettronico	電子同調範囲
intervallo di interazione	相互作用ギャップ
intervallo di regolazione	レギュレーション
potenza di saturazione	飽和出力
potere di risoluzione	解像度 (kaizōdo)
regione di interazione	相互作用領域
rendimento di trasmissione del fascio elettronico	電子ビーム伝導効率
resistenza di elettrodo in corrente alternata	電極交流レジスタンス
resistenza di elettrodo in corrente continua	電極直流レジスタンス
suscettanza di elettrodo	電極サセプタンス
tempo di transito del segnale	信号遷移時間
tempo di transito di un portatore di carica	電荷遷移時間
tubo di riferimento di tensione	電圧標準管
tubo stabilizzatore di tensione	電圧安定化管
velocità di scrittura	書込み速度