Subject | Italian | Latvian |
econ. | abitudine d'acquisto | pirkšanas paradumi |
fin. | accordo di acquisto a termine a titolo definitivo | tiešais nākotnes pirkums |
comp., MS | Acquista ora | iegādāties tūlīt |
comp., MS | acquistare al momento del download | iegādāties pirms lejupielādes |
comp., MS | acquistare dopo il periodo di prova | iegādāties pēc izmēģinājuma |
environ. | acquisti verdi della pubblica amministrazione | zaļais publiskais iepirkums |
environ. | acquisti verdi della pubblica amministrazione | videi draudzīgs valsts iepirkums |
econ. | acquisto a credito | pirkšana ar kredītu |
econ. | acquisto della proprietà | īpašuma iegūšana |
econ. | acquisto di intervento | intervences iepirkums |
econ. | acquisto esclusivo | īpašs pirkšanas nolīgums |
comp., MS | acquisto in-app | iegāde programmā |
comp., MS | acquisto in-app | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros |
tax. | acquisto intracomunitario di un bene | Preču iegāde Kopienas iekšienē |
comp., MS | acquisto nell'app | iegāde programmā |
comp., MS | acquisto nell'app | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros |
comp., MS | acquisto plurimo | daudzrindu pirkšana |
law | acquisto simulato | kontrolēta piegāde |
comp., MS | approvazione acquisti illimitati | neierobežots pirkšanas apstiprinājums |
comp., MS | articolo di acquisto | pērkamais krājums |
commun. | cellula europea per l'acquisto di servizi di comunicazione satellitare | Eiropas Satelītsakaru pakalpojumu iepirkumu daļa |
gen. | cellula europea per l'acquisto di servizi di comunicazione satellitare | Satelītsakaru iepirkumu daļa |
fin. | conferma della facilità di prestito o di acquisto | vieglas aizņemšanās vai iegādes apstiprinājums |
comp., MS | contratto di acquisto | pirkšanas līgums |
gen. | contratto relativo all'acquisto e alla locazione di immobili | ēkas pirkšanas vai nomas līgums |
gen. | Convenzione europea sul controllo dell'acquisto e della detenzione di armi da fuoco da parte dei privati | Eiropas Konvencija par privātpersonu veiktas šaujamieroču iegādes un glabāšanas kontroli |
econ. | cooperativa di acquisti | pircēju grupa |
econ., fin. | costo iniziale d'acquisto | pašreizējā aizvietošanas vērtība |
comp., MS | criteri contratto di acquisto | pirkšanas līguma ierobežojumi |
comp., MS | fattura acquisto | pirkšanas rēķins |
comp., MS | fattura di acquisto | pirkšanas rēķins |
comp., MS | fattura di acquisto interaziendale | starpuzņēmuma pirkšanas pasūtījuma rēķins |
comp., MS | ID acquisto | pirkuma ID |
comp., MS | limite di approvazione importo acquisto | pirkuma summas apstiprinājuma limits |
comp., MS | limite massimo acquisti | pirkšanas maksimums |
econ. | locazione con opzione d'acquisto | īrējumpirkšana |
econ. | monopolio d'acquisto | monopsons |
law | obbligo di acquisto esclusivo | ekskluzīvas pirkšanas saistība |
comp., MS | offerta di acquisto | pirkšanas piedāvājums |
econ. | offerta pubblica di acquisto | uzņēmuma pārņemšanas izsole |
comp., MS | ordine acquisto | pirkšanas pasūtījums |
econ. | parità dei poteri di acquisto | pirktspējas paritāte |
econ., fin. | parità del potere d'acquisto | pirktspējas paritāte |
econ. | parità di potere d'acquisto | pirktspējas paritāte |
econ. | potere d'acquisto | pirktspēja |
econ. | potere di acquisto | pirktspēja |
econ. | prezzo d'acquisto | iepirkuma cena |
comp., MS | prezzo di acquisto | pirkšanas cena |
account. | prezzo di acquisto | pircēju cena |
comp., MS | prezzo unitario di acquisto | pirkšanas vienības cena |
comp., MS | processo di acquisto | pirkuma process |
polit., patents. | protocollo sull'acquisto di beni immobili in Danimarca | Protokols par īpašuma iegādi Dānijā |
comp., MS | prova di acquisto | pirkuma apliecinājums |
comp., MS | richiesta di acquisto | pirkuma pieprasījums |
comp., MS | richiesta di acquisto | pirkšanas pieprasījums |
polit. | Servizio Acquisti | Iepirkumu dienests |
comp., MS | spese varie di acquisto | pirkšanas papildmaksa |
econ. | standard del potere d'acquisto | pirktspējas līmenis |
polit. | Unità Acquisti, gestione dei beni e inventario | Iepirkumu, preču pārvaldības un inventāra nodaļa |
comp., MS | unità di acquisto | pirkšanas vienība |