DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing zucchero | all forms | exact matches only
SubjectItalianDutch
fin.accisa sugli zuccherisuikeraccijns
fin.accisa sugli zuccheriaccijns op suiker
fin.accisa sui prodotti a base di cioccolato e di zuccheroaccijns op chocolade en suikerwaren
law, interntl.trade., agric.Accordo del Commonwealth sullo zuccheroSuikerovereenkomst van het Gemenebest
interntl.trade., agric.Accordo internazionale sullo zuccheroInternationale Suikerovereenkomst van 1987
gen.Accordo internazionale sullo zuccheroInternationale Suikerovereenkomst, 1992
nat.sc., agric.acero da zuccherowitte esdoorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
tech., chem.aggiunta di zuccheri esogenitoevoeging van suiker
gen.agglomerati di bagasse di canna da zucchero materiale da costruzionesuikerriet, uitgeperst en gesinterd bouwmateriaal
gen.agglomerati di bagasse di canna da zucchero materiale da costruzioneampas bouwmateriaal
agric.angelica cotta negli zuccherigeconfijte engelwortelstelen
agric.angelica cotta negli zuccherigesuikerde engelwortelstelen
agric.aratro per canna da zuccheroploeg voor de teelt van suikerriet
agric.Associazione della organizzazioni professionali del commercio degli zuccheri per i paesi membri della CEE-ASSUCVereniging van beroepsorganisaties van de suikerhandel in de landen van de EEG-ASSUC
commer., polit., social.sc.Associazione delle organizzazioni professionali del commercio degli zuccheri per i paesi membri della UEVereniging van beroepsorganisaties van de suikerhandel in de landen van de EU
chem.atomo di carbonio anomerico dello zuccheroanomere koolstofatoom van de suiker
agric.bagassa di canna da zucchero allo stato grezzosuikerriet, uitgeperst als grondstof
econ.barbabietola da zuccherosuikerbiet
agric., sugar.barbabietola da zuccherosuikerbiet (Beta vulgaris var. altissima)
agric., sugar.borlanda di barbabietola da zuccherosuikerbietvinasse
agric., sugar.borlanda di canna da zuccherosuikerrietvinasse
market., agric.borsa dello zuccherosuikerbeurs
agric.burlanda di barbabietola da zuccherosuikerbietenvinasse
patents.caffè, tè, cacao, zuccherokoffie, thee, cacao, suiker
patents.caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffèkoffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago,
patents.caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelatikoffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs
patents.caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, succedanei delkoffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, koffiesurrogaten
econ.canna da zuccherosuikerriet
life.sc., agric., sugar.canna da zuccherosuikerriet (Saccharum officinarum)
agric.canne da zuccherosuikerriet
agric.caricatrice di canne da zucchero semoventezelfrijdende suikerrietlader
agric.cascami di canne da zucchero esauriteuitgeperst suikerriet
agric.cascami di canne da zucchero esauriteampas
agric.centrifuga da zuccherosuikercentrifuge
agric.Centro tecnico interprofessionale per la canna e lo zuccherosectorale technische centra voor rietsuiker en suiker
chem.cera di canna da zuccherosuikerrietwas
chem.cera di canna da zuccherorietwas
nat.sc., agric.cocciniglia della canna da zuccherosuikerrietwolluis (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
gen.Comitato consultivo dello zuccheroRaadgevend Comité voor suiker
agric.Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zuccheroProfessioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker
agric., food.ind., UNComitato del Codex per gli zuccheriCodex-comité voor suikers
interntl.trade., agric.Comitato della situazione del mercato dello zucchero, del consumo e delle statisticheCommissie voor de beoordeling van de marktsituatie, consumptie en statistieken
polit., agric.Comitato di gestione dello zuccheroComité van beheer van suiker
polit., agric.Comitato di gestione per lo zuccheroComité van beheer voor suiker
agric.Comitato di gestione per lo zucchero incluso l'isoglucosioComité van beheer voor suiker isoglucose inbegrepen
agric.Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zuccheroComité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker
agric., industr., polit.Comitato europeo dei fabbricanti di zuccheroEuropees Comité van suikerfabrikanten
sugar.Comitato europeo dei fabbricanti di zucchero-CEFSEuropees comité van suikerfabrikanten-CEFS
fin., agric.comparto canna-zucchero-rumsuikerriet-suiker-rum bedrijfskolom
fin., agric.comparto canna-zucchero-rumsector rietsuiker-suiker-rum
med.con aggiunta di zuccherogesuikerd
commer., polit., agric.Consiglio internazionale dello zuccheroInternationale Suikerraad
law, agric.consiglio internazionale dello zuccherode Internationale Suikerraad
econ.contributi sullo zuccheroproduktieheffingen suiker
fin., food.ind.contributo per il compenso delle spese di magazinaggio nel settore dello zuccherobijdrage voor de vereffening van de opslagkosten in de sector suiker
econ.contributo zuccherosuikerheffing
tax., agric.contributo zucchero e isoglucosioheffingen en bijdragen suiker en isoglucose
agric.cotto negli zuccherigekonfijt met suiker
med.cranio a pan di zuccheroacrocephalia
med.cranio a pan di zuccheroacrocefalie
tax., agric.dazio addizionale sullo zuccheroaanvullend invoerrecht op suiker
agric.deposito di zucchero in sacchiopslagplaats voor opgezakte suiker
pharma., chem.derivato dello zuccherosuikerderivaat
med.dermatite pruriginosa da zuccherosuikerdermatitis
agric.erpice a dischi per canna da zuccherosuikerrietschijveneg
agric.esente da zuccherosuikervrij
agric., sugar.espresso in quantità di zucchero biancouitgedrukt in hoeveelheid witte suiker
fin., agric.fabbricante di zuccherosuikerfabrikant
agric.facilità di ritiro dello zuccheromogelijkheid voor de uitslag van de suiker
med.febbre da zuccherosuikerkoorts
agric.fettuccia di barbabietola da zuccherosnijdsels van suikerbieten
pharma., chem.fosfato di zuccherosuikerfosfaat
agric., food.ind.fragola con aggiunta di zuccheriaardbeien met toegevoegde suiker
agric., food.ind.fragola senza aggiunta di zuccheriaardbeien zonder toegevoegde suiker
food.ind.grado di approvvigionamento in zuccherozelfvoorzieningsgraad voor suiker
food.ind.grado di autoapprovvigionamento per lo zuccherozelfvoorzieningsgraad voor suiker
agric.grado zuccherinosuikergehalte
polit., agric.Gruppo consultivo "zucchero"Raadgevende Groep "Suiker"
gen.Gruppo di esperti per lo zuccheroGroep Suikerdeskundigen
agric.Gruppo di lavoro "Zucchero"Werkgroep "Suiker"
agric.Gruppo paritetico del Comitato consultivo per lo zuccheroParitaire groep van het Raadgevend Comité voor suiker
agric.gruppo permanente zuccheropermanente groep suiker
gen.gruppo "zucchero"Groep Suiker
gen.Gruppo "Zucchero e isoglucosio"Groep suiker en isoglucose
agric.illeciti nel settore dello zuccherosuikerzwendel
agric.illeciti nel settore dello zuccherosuikerfraude
econ.impegni speciali concernenti lo zuccherobijzondere verbintenissen ten aanzien van suiker
fin.imposta sullo zuccheroaccijns op suiker
fin.imposta sullo zuccherosuikeraccijns
food.ind.industria dello zuccherosuikerindustrie
agric., industr.macchina per la raccolta completamente meccanizzata delle barbabietole da zuccherovolledig gemechaniseerde suikerbietenrooimachine
nat.sc., agric.marciume rosso della canna da zuccherorood snot (Physalospora tucumanensis)
agric.massa di zucchero pastososuikerpasta
agric.melassa di barbabietola da zuccherosuikerbietenmelasse
agric., sugar.melassa di canna da zuccheromelasse van suikerriet
agric.melassa di canna da zuccherosuikerrietmelasse
agric.melasso della canna da zuccherosuikerrietmelasse
agric.melasso della canna da zuccherorietsuikermelasse
agric.mercato dello zuccherosuikermarkt
chem.metodo di determinazione dello zucchero di Benedictsuikerbepalingsmethode van Benedict
nat.sc., agric.minatrice della canna da zuccherostengelboordersuikerriet (Diatraea saccharalis)
commer., polit.misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zuccherobegeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol
mun.plan.mollette per zuccherosuikertang
agric.mulino speciale per zucchero a velomolen voor suikerglazuur
agric.mulino speciale per zucchero a velomolen voor glaceersuiker
med.Nevrite degli estirpatori di barbabietole da Zuccherosuikerbietenrooiersneuritis
agric.non-zuccheroniet-suiker
polit., agric.organizzazione comune del mercato dello zuccherogemeenschappelijke marktordening voor suiker
gen.Organizzazione internazionale dello zuccheroInternationale Suikerorganisatie
agric.palma da zuccherosuikerpalm (Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Arenga saccharifera Labill.)
agric.palma da zuccheroarenpalm (Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Arenga saccharifera Labill.)
agric., sugar.pane di zuccherosuikerbrood
gen.pasta di zuccherojujube pasta
gen.pasta di zuccherojujubepasta
fish.farm.pesce in salamoia con zuccheromet zout en suiker geconserveerde vis
agric.piantagione di canna da zuccherosuikerrietplantage
agric.piantagione di canna da zuccherosuikerplantage
mun.plan.pinza da zuccherosuikertang
mun.plan.pinza da zucchero taglientesuikertang met snijranden
gen.pinze per zuccherosuikertangen
agric.politica in materia di zuccherosuikerbeleid
agric.polpa di barbabietola da zuccheronatte suikerbietensnippers
agric.polpa di barbabietola da zuccherosuikerbietenpulp
agric., sugar.polpa di barbabietola da zuccherobietenpulp
agric.polpa di barbabietola da zuccheronatte suikerbietenchips
agric.polpa di barbabietola da zucchero melassatagemelasseerde suikerbietenpulp
agric.polpa essiccata di barbabietola da zuccherogedroogde pulp van suikerbieten
agric.polpa essiccata di barbabietola da zuccherodroge bietenpulp
agric.polpa essiccata di barbabietola da zuccherodroge pulp
agric.polpa essiccata di barbabietola da zuccherogedroogde pulp
agric.polpa essiccata di barbabietola da zuccherodroge pulp van suikerbieten
agric.polpa essiccata di barbabietola da zuccherogedroogde bietenpulp
commer., food.ind.premio alla qualità per lo zuccherokwaliteitspremie voor suiker
med.presenza rilevante di zucchero nell'urinaglucosurie
gen.presenza rilevante di zucchero nell'urinate grote hoeveelheid suiker in de urine
econ.prodotto a base di zuccheroproduct op basis van suiker
agric.prodotto di sostituzione dello zuccherosuiker vervangende stof
agric.produzione di zucchero di barbabietolaproduktie van beetwortelsuiker
agric.produzione di zucchero di barbabietolaproduktie van bietsuiker
agric.produzione di zucchero di barbabietolabietsuikerproduktie
industr.produzione di zucchero in granellaparelsuikerfabriek
transp., agric.protocollo N.7 relativo allo zucchero ACPprotocol Nr.7 betreffende ACS-suiker
econ.Protocollo zuccherosuikerprotocol
commer., polit.protocollo zuccherosuikerprotocol
med.prova dello zucchero di Bangreactie van Bang
comp., MSpulsante Zucchero a veloknop Poedersuiker
econ.raffinazione dello zuccheroraffineren van suiker
agric.raffineria di canna da zuccherorietsuikerraffinaderij
agric.regime dello zuccherosuikerregeling
polit., agric.regime di ristrutturazione del settore dello zuccheroherstructureringsregeling voor de suikersector
polit., agric.regime di ristrutturazione del settore dello zuccheroherstructureringsregeling van de suikerindustrie
agric.regolamento relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zuccheroverordening houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker
agric.regolamento sullo zuccherosuikerverordening
agric., polit.resa di zucchero per ettarosuikeropbrengst per hectare
environ.rifiuti della raffinazione dello zuccheroafval van de suikerverwerking
transp., agric.rimorchio per canna da zuccheroaanhangwagen voor suikerriet
agric.rivestito di zuccheroomgeven door een suikerlaag
mater.sc.scatola da zuccherosuikerbus
agric., food.ind.sciroppo di zuccherosuikerstroop
agric., food.ind.sciroppo di zuccherorietsuikerstroop
agric.sciroppo di zucchero concentratoverzadigde suikeroplossing
food.ind.sciroppo di zucchero d'aceroahornsuikerstroop
agric., food.ind.sciroppo di zucchero di cannasuikerstroop
agric., food.ind.sciroppo di zucchero di cannarietsuikerstroop
agric., food.ind.sciroppo di zucchero invertitoinvertsuikerstroop
agric.sciroppo zuccherino"liqueur de tirage"
agric.seminativo di barbabietola da zuccheromet suikerbieten ingezaaide oppervlakte
food.ind.senza aggiunta di zuccherozonder toegevoegde suiker
fin., agric.smercio dello zuccheroafzet van suiker
agric.sorgo da zuccherosuikersorgho (Sorghum dochna, Sorghum saccharatum, Sorghum vulgare var.saccharatum)
agric.sorgo da zuccherosuikergierst (Sorghum dochna, Sorghum saccharatum, Sorghum vulgare var.saccharatum)
agric.sorgo zuccherinosuiker-sorghum
med.sostanza derivata dallo zucchero glicosioglycoside
gen.sostanza derivata dallo zucchero glicosioplantaardige stof met suikerbestanddeel
gen.sottocomitato dello zuccherosubcomité voor suiker
agric.sottocomitato per lo zuccheroSubcomité voor suiker
gen.Sottogruppo " Zuccheri "Subgroep Suikers
agric.stenditrice di zuccherosuikertrekmachine
agric.succo di canna da zuccherosuikerrietsap
agric.succo estratto dalla canna da zuccherorietsap
fin.tassa sullo zuccherosuikeraccijns
fin.tassa sullo zuccheroaccijns op suiker
agric., coal., chem.tenore di zuccherisuikergehalte
food.ind.tenore di zuccherosuikergehalte
med.tenore di zucchero addizionatogehalte aan toegevoegde suiker
med.troppo poco zucchero nel sanguehypoglykemie
gen.troppo poco zucchero nel sanguete laag gehalte aan bloedsuiker
med.troppo zucchero nel sanguehyperglykemie
gen.troppo zucchero nel sangueverhoogd suikergehalte in het bloed
mech.eng.turbina per la raffinazione dello zuccheroturbine voor het raffineren van suiker
patents.tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei delthee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten
patents.tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, semolino, sagothee, cacao, suiker, rijst, tapioca, griesmeel, sago
fin., agric.vendita dello zuccheroafzet van suiker
agric.vino di zuccherosuikerwijn
agric.zuccheri e melassi caramellatikaramel
environ., agric.zuccheri fermentescibilifermenteerbare suikers
agric.zuccheri,preparazioni a base di zucchero,mielesuiker,suikerwerken en honing
agric.zuccheri riduttorireductiesuikers
sugar.zucchero AA-suiker
tech., chem.zucchero a funzione chetonicasuiker met ketongroep
agric., sugar.zucchero a zollettesuikerklontje
agric.zucchero a zollettesuikerklontjes
agric.zucchero a zolletteklontjessuiker
agric.zucchero addizionatotoegevoegde suiker
agric., sugar.zucchero aggiuntotoegevoegde suiker
agric., sugar.zucchero alimentarevoor menselijke voeding geschikte suiker
agric., sugar.zucchero alimentarevoedingssuiker
agric.zucchero alla vaniglinavanillinesuiker
agric., sugar.zucchero allo stato naturalesuiker in ongewijzigde staat
agric., sugar.zucchero allo stato solidovaste suiker
agric., sugar.zucchero allo stato solidosuiker in vaste vorm
agric., sugar.zucchero aromatizzatogearomatiseerde suiker
sugar.zucchero BB-suiker
econ.zucchero biancowitte suiker
agric., sugar.zucchero bianco raffinatogeraffineerde witte suiker
agric., sugar.zucchero bianco raffinatogeraffineerde suiker
agric.zucchero bruciatokaramel
agric., sugar.zucchero bruciatogekarameliseerde suiker
agric.zucchero bruciatogekaramelliseerde suiker
agric.zucchero brunobasterd suiker
agric.zucchero brunobruine suiker
agric., sugar.zucchero CC-suiker
agric., sugar.zucchero CC-isoglucose
agric., el.zucchero canditokandijsuiker
agric., el.zucchero canditokandij
gen.zucchero candito ad uso medicokandijsuiker voor medisch gebruik
gen.zucchero candito per uso alimentarekandijsuiker voor voedingsdoeleinden
gen.zucchero candito per uso medicokandijsuiker voor medisch gebruik
food.ind.zucchero caramellatogekarameliseerde suiker
agric., sugar.zucchero caramellatokaramel
agric.zucchero caramellizzatogekaramelliseerde suiker
agric.zucchero caramellizzatokaramel
agric., sugar.zucchero coloratosuiker met toegevoegde kleurstoffen
med.zucchero complessocomplex suiker
agric., sugar.zucchero con aggiunta di colorantisuiker met toegevoegde kleurstoffen
food.ind.zucchero con l'aggiunta di aromatizzantigearomatiseerde suiker
food.ind., chem.zucchero con l'aggiunta di colorantisuiker waaraan kleurstoffen zijn toegevoegd
agric., industr.zucchero convertito in saccarosiosuiker omgerekend in saccharose
agric.zucchero cristallinokristalsuiker
agric.zucchero cristallinogekristalliseerde suiker
agric.zucchero cristallizzatogekristalliseerde suiker
agric.zucchero cristallizzatokristalsuiker
agric.zucchero da consumoconsumptiesuiker
agric.zucchero da foraggiovoedersuiker
food.ind.zucchero d'aceromaple suiker
food.ind.zucchero d'aceroahornsuiker
agric.zucchero d'amidodruivesuiker
nat.sc., agric.zucchero del mostosuiker in de most
econ.zucchero della qualità tiposuiker van standaardkwaliteit
agric., sugar.zucchero denaturatogedenatureerde suiker
agric.zucchero destinato all'alimentazione delle apivoor bijenvoeding aangewende suiker
food.ind.zucchero di aceromaple suiker
agric., industr.zucchero di aceroahornsuiker
agric.zucchero di barbabietolabeetsuiker
agric.zucchero di barbabietolabietwortelsuiker
econ.zucchero di barbabietolabietsuiker
agric., food.ind.zucchero di barbabietolabeetwortelsuiker
econ.zucchero di cannarietsuiker
agric.zucchero di fecolamassé
agric., sugar., engl.zucchero di fruttalevulose
agric., sugar.zucchero di fruttavruchtensuiker
sugar., chem.zucchero di fruttavruchtesuiker
agric., sugar., engl.zucchero di fruttafructose
sugar., chem.zucchero di lattemelksuiker
agric., sugar., engl.zucchero di lattelactose
agric., chem.zucchero di legnohoutsuiker
agric., sugar.zucchero di maismaïssuiker
sugar., chem., engl.zucchero di maltomaltose
agric.zucchero di melassomelassesuiker
agric.zucchero di origine esclusivamente di barbabietolauitsluitend bietsuiker
polit., agric.zucchero di quotaquotumsuiker
polit., agric.zucchero di quotaquotasuiker
agric.zucchero di specializzazionespecialisatiesuiker
agric.zucchero di specializzazionespecialisatiequotum
agric., sugar., chem.zucchero d'uvadextrose
agric., sugar., chem.zucchero d'uvaD-glucose
agric., sugar., chem.zucchero d'uvadruivensuiker
agric.zucchero farinapoedersuiker
food.ind.zucchero fermentescibilevergistbare suikers
food.ind.zucchero fermentescibilefermenteerbare suiker
sugar.zucchero fuori quotaquotumvrije suiker
sugar.zucchero fuori quotabuiten de quota geproduceerde suiker
agric., sugar.zucchero gelificantegeleisuiker
agric., sugar.zucchero greggioruwe suiker
market., agric.zucchero greggio come taliruwe suiker in onveranderde vorm
agric., food.ind.zucchero greggio di barbabietolaruwe bietsuiker
agric., food.ind.zucchero greggio di cannaruwe rietsuiker
agric.zucchero greggio preferenzialepreferentiële ruwe suiker
econ.zucchero grezzoruwe suiker
agric.zucchero grezzoongeraffineerde suiker
agric., sugar.zucchero grezzo di barbabietolaruwe bietsuiker
agric., sugar.zucchero grezzo di cannaruwe rietsuiker
agric., sugar.zucchero impalpabilepoedersuiker
agric.zucchero impalpabilebloemsuiker
agric., sugar.zucchero in cubisuikerklontje
food.ind.zucchero in granellaparelsuiker
agric., sugar.zucchero in panisuikerbrood
agric., sugar.zucchero in polveregriessuiker
agric.zucchero in polverepoedersuiker
agric., sugar.zucchero in quadrettisuikerklontje
agric.zucchero in zolleklontjessuiker
agric., sugar.zucchero in zollesuikerklontje
agric.zucchero in zollesuikerklontjes
agric.zucchero industriale reimballatoherverpakte industriesuiker
food.ind.zucchero invertitoinvertsuiker
gen.zucchero invertitomengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
agric., food.ind.zucchero liquidovloeibare suiker
agric., food.ind.zucchero liquido invertitovloeibare invertsuiker
agric., sugar.zucchero naturalenatuurlijke suiker
agric.zucchero non fermentescibileonvergistbare suikers
lab.law., agric.zucchero non macinatoniet-gebroken suiker
lab.law., agric.zucchero non macinatoonverkleinde suiker
agric.zucchero pilézaagsel
tax., agric.zucchero preferenzialepreferentiële suiker
agric., construct.zucchero preferenzialepreferentiele suiker
environ.zucchero (prodottosuiker
agric., sugar.zucchero prodotto entro quotaquotumsuiker
agric., food.ind.zucchero raffinatogeraffineerde witte suiker
agric., food.ind.zucchero raffinatogeraffineerde suiker
agric.zucchero residualeresterend suikergehalte
food.ind.zucchero residualesuikerresidu
agric.zucchero residualerestsuiker
agric.zucchero residualeresidusuiker
food.ind.zucchero residuosuikerresidu
agric., food.ind.zucchero residuoresterend suikergehalte
agric., food.ind.zucchero residuoresidusuiker
agric.zucchero residuorestsuiker
sugar., chem.zucchero riducentereducerende suiker
sugar., chem.zucchero riduttorereducerende suiker
agric.zucchero riportatoovergeboekte suiker
patents.zucchero, riso, tapioca, sagosuiker, rijst, tapioca, sago
patents.zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffèsuiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten
agric.zucchero semolatogriessuiker
agric.zucchero sinteticozoetstof,zoetmiddel
gen.zucchero spazzatosuikerveegsel
agric.zucchero sul mercato liberosuiker op de vrije markt
food.ind.zucchero totaletotaal suiker
agric.zucchero vanigliatovanillesuiker
agric., sugar.zucchero velatogriessuiker