Terms for subject Industry containing taglia

Italian	Dutch
angolo di taglio	spaanhoek
apertura insufficiente dopo il taglio	onvoldoende opening na snijden
apparecchio che taglia in pezzi gli alberi	opzaagmachine
attrezzo per taglio circolare	rondsnijapparaat
bobinatrice con taglio a coltelli	rollensnijmachine
carrello da taglio	snijwagen
carrello di taglio automatico	automatische snijwagen
carrello porta utensile di taglio	afsnij-eenheid
cerchio di taglio	snijcirkel
coltello circolare inferiore e superiore per il taglio del cartone	boven-en ondermessen voor het snijden van vellen karton
deviazione della linea di taglio	snijlijnafwijking
dispositivo automatico di taglio	automatische snij-inrichting
dispositivo di taglio	snijmechanisme
dispositivo di taglio	afsnijgedeelte
fibra a taglio quadro	stapelvezel met rechte stapel
fibra a taglio variabile	stapelvezel met variabele stapel
fiocco a taglio quadro	stapelvezel met rechte stapel
fiocco a taglio variabile	stapelvezel met variabele stapel
fresa circolare da taglio	cirkelzaagvormige freeszaag
incisione pre-taglio	krasspoor
incisione pre-taglio	knipspoor
iniziare l'apertura del taglio	aftikken
iniziare l'apertura del taglio	aankloppen
lastra da taglio	snijplank
lunghezza di taglio	draadlengte
macchina da taglio longitudinale	zaagmachine
macchina da taglio longitudinale	snijmachine
macchina di taglio a sagoma	sjabloonsnijmachine
macchina di taglio a sagoma	schabloonsnijmachine
macchina di taglio a sagoma	sjabloonsnijkuip
macchina di taglio a sagoma	schabloonsnijkuip
macchina di taglio automatica	automatische snijmachine
macchina per dare il taglio ad oggetti di vetro	machine voor het nabewerken van holglas
macchina per tagliare il vetro con la ruota	glassnijmachine met rolletjes
macchina per tagliare la carta	papiersnijmachine
macchina per taglio longitudinale	horizontaal door de dikte
macchina per taglio longitudinale	zaagmachine in de lengte
macchina per taglio longitudinale	overlangs
mat di fibre tagliate	glasvezelmat
mezzo taglio	snijden
modello graduato,modello da taglio	patroon
numero dei tagli per minuto	machinesnelheid
numero dei tagli per minuto	knipsnelheid
olio da taglio	draaiolie
olio da taglio	snijolie
olio da taglio	koelolie
olio da taglio	boorolie
olio di taglio	snijolie
pacco di fogli tranciati secondo la sequenza di taglio	gesorteerd fineer
perdita di taglio	snijverlies
piano di taglio	produktievloer
pietra da taglio isotropa	zuivere steen
polvere di taglio	snijstof
ponte di taglio trasversale	dwarssnijbrug
ponte di taglio trasversale	dwarssnijbalk
potenza di taglio	snijkracht
profondita di taglio	breukdiepte
prova di taglio	snijproef
prova di taglio	schilproef
regolo graduato del tavolo di taglio	meetlat
reparto adibito al taglio delle lastre	snijmagazijn
reparto adibito al taglio delle lastre	snijafdeling
reparto di taglio	snijpartij
resistenza al taglio dei ferri	weerstand tegen snijden
rimozione dei residui del taglio	afvoer van snij-afval
roving da taglio	gesneden roving
scaglie di taglio	schilfers door afsnijden
schema di taglio	stofverdelingsschema
segnatura di taglio	krasspoor
sgrossatura dell'angolo mediante taglio di coltello	snede met mes
smusso da taglio	facetsnede
sovrapposizione del taglio delle cesoie	schaaroverlapping
tacca per il taglio	bij het schillen ontstaan scheurtje
tacca per il taglio	bij het snijden ontstaan scheurtje
tacca per il taglio	schilscheur
taglia della vernice	optrekken van glazuur
taglia-giunti	voegensnijmachine
tagliare con le forbici	afsnijden
tagliare con le forbici	afknippen
tagliare i bordi	boorden snijden
tagliare i margini	boorden snijden
tagliare in modo discontinuo	overslaan
tagliare in modo discontinuo	onregelmatig snijden
tagliare la tomaia	uitsnijden van de schacht
tagliare l'avantacco	bijsnijden van de zooltong
taglio a baguette	baguetteslijpsel
taglio a baguette	baguette
taglio a bisello	facetsnede
taglio a brillante	brilliantslijpsel
taglio a brillante	briljant
taglio a brillante	brilliant
taglio a brillante	briljantslijpsel
taglio a brillante	slijpen in de vorm van een briljant
taglio a caldo	door verhitten splijten of snijden
taglio a costa cava	holslijpsel
taglio a costa cava	holle snit
taglio a coste piane	vlakkenslijpsel
taglio a coste piane	facetslijpsel
taglio a diamante	diamantsnit
taglio a diamante	diamantslijpsel
taglio a graini	baguetteslijpsel
taglio a rosetta	roos
taglio a rosetta	rooslijpsel
taglio a rosetta	roosje
taglio a rosetta	slijpen in de vorm van een roosje
taglio a smeraldo	emeraudeslijpsel
taglio a smeraldo	emeraude
taglio a stella	stervormige snede
taglio a stella	stersnede
taglio a tavola	tafelsteen
taglio alla fiamma	vlamsnede
taglio antico	puntsteen
taglio ausiliario	hulpsnede
taglio degli ingranaggi	steken van tandwielen
taglio dei bordi	randafsnijding
taglio dei bordi	boorden snijden
taglio dei margini	boorden snijden
taglio del cilindro	overlangs splijten van de glascilinder
taglio del diamante	snijkant van de diamant
taglio del foglio di impiallacciato	snijden van fineer
taglio di punta	hartsteek
taglio di punta	hartsnede
taglio di sbieco	schuine snede
taglio difettoso	ruwe snijkant
taglio dorato	vergulde rand
taglio e bobinatura	bobineren
taglio e preparazione industriale del legno	zagerijen,schaverijen e.d.
taglio in faccette	brillanderen
taglio in faccette	slijpen van facetten
taglio in fogli	snijden tot vellen
taglio in linea	in-lijn snijden
taglio in linea	in-lijn knippen
taglio in lunghezza di fogli di compensato	snijden van fineer onder een guillotinemes
taglio netto	zuivere snijkant
taglio ondulato	golfvormige zaagsnede
taglio parallelo	parallelle snede
taglio steso	snijden tot vellen
taglio trasversale	overdwars steken
taglio trasversale	overdwars snijden
taglio trasversale al senso macchina	dwarssnijden
taglio trasversale-longitudinale	aanslag in de lengte
taglio vivo	scherpe snede
tavolo di taglio	snijtafel
tavolo di taglio basculante	kiepsnijtafel
tolleranze di taglio	weerstand bij ontwatering
traiettoria di taglio	doorsnede
utensile di taglio del tubo	buissnijder