| Subject | Italian | Dutch |
| agric., el. | comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cernobil | Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
| gen. | Comitato dei problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato I | Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen |
| gen. | Comitato delle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli e alimentari | Comité inzake specificiteitscertificeringen van landbouwproducten en levensmiddelen |
| polit., agric. | Comitato delle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari | Comité inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen |
| polit. | Comitato delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari OAP | Comité voor geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen |
| agric. | Comitato per il controllo delle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari di paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil | Comité voor de controle op de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
| agric. | Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | Permanent Comité voor biologische landbouw |
| agric. | Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | Comité inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen |
| agric. | comitato per le attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari | Comité inzake de specificiteitscertificering voor landbouwprodukten en levensmiddelen |
| fin. | commercializzazione e trasformazione dei prodotti agricoli, della pesca e forestali | afzet en verwerking van landbouw-, visserij- en bosbouwprodukten |
| agric. | criteri di scelta da adottare per gli investimenti riguardanti il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura | selectiecriteria voor investeringen ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van land- en bosbouwprodukten |
| gen. | Gruppo di lavoro "Prodotti agricoli trasformati - Armonizzazione dei prodotti alimentari " | Werkgroep Verwerkte landbouwprodukten - Harmonisatie voedingsmiddelen |
| gen. | Gruppo di lavoro " Prodotti agricoli trasformati - Regime degli scambi " | Werkgroep Verwerkte landbouwprodukten - Handelsregeling |
| fin., agric. | inventario annuo dei prodotti agricoli in regime d'intervento pubblico | jaarlijkse inventarisatie van landbouwprodukten in voorraad bij de interventiebureaus |
| fin., polit. | nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione | landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties |
| econ. | prelievi sui prodotti agricoli importati | heffingen op ingevoerde landbouwprodukten |
| econ., agric. | prodotti agricoli eccedenti | landbouwoverschot |
| econ., agric. | prodotti agricoli eccedenti | landbouwoverschotten |
| agric. | prodotti agricoli non alimentari | niet voor de voeding bestemde landbouwproducten |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli e forestali | land-, tuin-, en bosbouwproducten |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli e forestali, granaglie e sementi | land-, tuin- en bosbouwproducten, granen en zaden |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli, forestali | land-, tuin- en bosbouwproducten (niet bewerkt) |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie compresi nella classe 31 | land-, tuin- en bosbouwproducten, alsmede zaden |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie | land-, tuin- en bosbouwproducten en granen |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie non compresi in altre classi, animali vivi, frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, alimenti per gli animali ed alimenti per gli animali da compagnia, malto | land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden voor zover niet begrepen in andere klassen, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren en voedsel voor huisdieren, mout |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi | land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | prodotti agricoli, orticoli, forestali, ovvero sementi ed altri materiali di riproduzione, cereali non lavorati, uova da covare, legno non lavorato | land-, tuin- en bosbouwproducten, te weten zaden en ander vermeerderingsmateriaal, onbewerkte granen, broedeieren, onbewerkt hout |
| fin., agric. | Programmi operativi a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura | Operationele programma's inzake investeringen ter verbetering van verwerking en afzet van land-en bosbouwproducten |
| agric. | utilizzazione dei prodotti agricoli per scopi non alimentari | gebruik van landbouwgrondstoffen in de niet-voedingssector |
