| Subject | Italian | Dutch |
| fin. | accordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari | Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren |
| agric. | alimentazione in pasti singoli | voertoediening op bepaald tijdstip |
| lab.law. | buono pasto | maaltijdbon |
| lab.law. | buono pasto | maaltijdcheque |
| hobby, lab.law. | buono pasto | maaltijdcoupon |
| patents. | creme dolci da spalmare, creme salate da spalmare, spuntini, pasti pronti e ingredienti per la preparazione di pasti | zoete smeersels, hartige smeersels, snacks, kant-en-klaarmaaltijden en ingrediënten voor maaltijden |
| patents. | creme dolci da spalmare, creme salate da spalmare, spuntini, pasti pronti, pasti semipronti, ingredienti per la preparazione di pasti | zoete smeersels, hartige smeersels, snacks, kant-en-klaarmaaltijden, halfbereide maaltijden, ingrediënten voor maaltijden |
| mech.eng. | forma per paste ceramiche | vorm voor keramische massa |
| hobby, food.ind. | fornitura di pasti preparati | catering |
| hobby, food.ind. | fornitura di pasti preparati | levensmiddelenvoorziening |
| hobby, food.ind. | fornitura di pasti preparati | proviandering |
| patents. | ingredienti per la preparazione di pasti | ingrediënten voor maaltijden |
| patents. | materie plastiche allo stato grezzo sotto forma di polveri, liquidi o paste | ruwe plastics in de vorm van poeders, vloeistoffen of pastas |
| patents. | materie plastiche in forma di polvere, liquidi o paste, per lindustria | plastics in de vorm van poeders, vloeistoffen en pastas, voor industriële doeleinden |
| industr., construct. | passe-partout per fotografie | passe-partout voor foto's |
| industr., construct. | passe-partout per fotografie | passe partout voor gravures |
| patents. | paste alimentari | voedselpastas |
| agric. | paste alimentari | deegwaren |
| gen. | paste alimentari | meelspijzen |
| patents. | paste alimentari e prodotti a base di paste alimentari | pasta en pastaproducten |
| patents. | paste alimentari e tagliatelle | deegwaren en noedels |
| patents. | pasti e spuntini pronti | kant-en-klaarmaaltijden en snacks |
| patents. | pasti pronti | kant-en-klaarmaaltijden |
| patents. | pasti pronti e ingredienti per pasti | kant-en-klaarmaaltijden en bestanddelen van maaltijden |
| patents. | pasti pronti, pasti semipronti, ingredienti per la preparazione di pasti | kant-en-klaarmaaltijden, halfbereide maaltijden, ingrediënten voor maaltijden |
| patents. | pasti semipronti | halfbereide maaltijden |
| med. | pasto al bario | voedselbrij |
| med. | pasto al bario | pap |
| med. | pasto di bario | bariumpap |
| med. | pasto di Boyden | proefmaaltijd van Boyden |
| med. | pasto di Boyden | proef van Boyden |
| med. | pasto di prova di mattino a digiuno | proefmaaltijd |
| transp. | pasto in volo | maaltijd aan boord |
| med. | pasto opaco | bariummaaltijd |
| med. | pasto opaco | contrastmaaltijd |
| med. | pasto opaco | bariumpap |
| med. | pasto opaco | bariumsulfaat |
| transp. | pasto servito a bordo | maaltijd aan boord |
| patents. | piatti pronti contenenti paste alimentari | kant-en-klaarmaaltijden met pasta |
| patents. | pizze, piatti pronti contenenti paste alimentari | pizzas, kant-en-klaarmaaltijden met deegwaren |
| gen. | prima del pasto | ante cibum |
| transp. | scatola per pasti confezionati da consumare in volo | voedseldoos voor gebruik in vliegtuigen |
| med. | vassoio per servizio pasti a letto | overzettafel |
| med. | vassoio per servizio pasti a letto | ontbijttafeltje |
| agric. | vino atto a diventare vino da pasto | wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt |
| agric., food.ind. | vino da pasto | tafelwijn |
| agric. | vino fino da pasto | fijne tafelwijn |
