Italian | Dutch |
calzature e relative parti | schoeisel en onderdelen hiervan |
camere daria, cerchi, parti, accessori e ricambi per ruote di veicoli di ogni genere | binnenbanden, velgen, onderdelen, accessoires en reserveonderdelen voor voertuigwielen van iedere soort |
disegno e affitto di hardware informatico, software informatico, sistemi informatici, reti informatiche, unità periferiche per computer e parti ed accessori per computer | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
elaboratori elettronici, relative unità periferiche, parti ed accessori | computers, hun randapparatuur, onderdelen en toebehoren |
macchine e strumenti elettronici e parti e accessori relativi | elektronische machines en instrumenten alsmede hun onderdelen en accessoires |
orologi e strumenti cronometrici, in particolare orologini, orologi da polso, parti di orologi, quadranti, casse d'orologi, meccanismi d'orologeria, parti di meccanismi di orologeria | uurwerken en tijdmeetinstrumenten, met name kleine uurwerken, polshorloges, uurwerkonderdelen, wijzerplaten, klokkasten, gangwerken voor uurwerken, onderdelen voor gangwerken voor uurwerken |
parti, componenti ed accessori | onderdelen, toehoren en accessoires |
parti, componenti ed accessori per tutti gli articoli sopra menzionati | onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen |
parti di macchine | machineonderdelen |
parti e accessori per mobili | onderdelen en accessoires voor meubelen |
parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati | onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen |
parti ed accessori per motori | onderdelen en accessoires voor motoren |
parti ed accessori per veicoli | onderdelen en accessoires voor voertuigen |
parti ed accessori per veicoli a motore | onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen |
parti ed accessori per veicoli terrestri a motore | onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen voor vervoer over land |
parti per tutti i suddetti articoli | onderdelen voor alle voornoemde goederen |
parti per veicoli | onderdelen voor voertuigen |
relative parti ed accessori | onderdelen en acessoires daarvoor |
relative parti ed accessori | onderdelen en accessoires hiervoor |
relative parti ed accessori | onderdelen en toebehoren daarvoor |
relative parti ed accessori | onderdelen en accessoires daarvoor |
relative parti ed accessori compresi in questa classe | onderdelen en accessoires hiervoor voor zover begrepen in deze klasse |
scarpe e relative parti ed accessori | schoeisel en onderdelen en accessoires daarvoor |
software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
strumenti musicali e relative parti e accessori | muziekinstrumenten alsmede onderdelen en accessoires daarvoor |
veicoli terrestri a motore e relative parti ed accessori | motorvoertuigen voor vervoer over land en onderdelen en accessoires daarvoor |