Terms for subject Economy containing occupazione

Italian	Dutch
accesso all'occupazione	toegang tot het arbeidsproces
agenda per nuove competenze e per l'occupazione	agenda voor nieuwe vaardigheden en banen
aiuto a favore dell'occupazione	werkgelegenheidssteun
aiuto all'occupazione	werkgelegenheidssteun
aiuto all'occupazione	werkgelegenheidsbevordering
benefici della crescita in termini di occupazione	werkgelegenheidseffect van de groei
benefici della crescita in termini di occupazione	omzetting van de economische groei in nieuwe banen
coefficiente di occupazione	load factor
coefficiente di occupazione	bezettingsgraad van vliegtuigen
comitato per l'occupazione UE	Comité voor de werkgelegenheid (EU)
concetto interno di occupazione	begrip binnenlandse beroepsbevolking
concetto nazionale di occupazione	begrip nationale beroepsbevolking
convenzione tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi UNRWA per l'assistenza ai profughi nei paesi del Vicino Oriente	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
costo di occupazione del suolo	kosten van landgebruik
costo di occupazione del suolo	kosten van bodemgebruik
crescita creatrice di occupazione	banenscheppende groei
crescita creatrice di occupazione	werkgelegenheid scheppende groei
crescita creatrice di occupazione	banenrijke groei
crescita elevata dell'occupazione	hoge banengroei
crescita foriera di occupazione	werkgelegenheid scheppende groei
crescita foriera di occupazione	banenscheppende groei
crescita foriera di occupazione	banenrijke groei
crescita senza occupazione	banenloze groei
crescita senza occupazione	banenloos herstel
doppia occupazione	dubbel beroep
economia di occupazione	arbeidsbesparing
flessione dell'occupazione	vermindering vd werkgelegenheid
forze di pubblica sicurezza che restano incluse nell'occupazione civile	veiligheidsdiensten...die gerekend worden tot de arbeidskrachten
iniziativa europea a favore dell'occupazione	Europees werkgelegenheidsinitiatief
iniziativa locale di sviluppo e di occupazione	plaatselijk ontwikkelings- en werkgelegenheidsinitiatief
iniziativa locale per l'occupazione	plaatselijk initiatief voor tewerkstelling
misura atta a creare possibilità supplementari di occupazione	werkgelegenheidsverrruimende maatregel
misura atta a creare possibilità supplementari di occupazione	werkgelegenheidverruimende maatregel
misura atta a creare possibilità supplementari di occupazione	werkstimulerende maatregel
misura atta a creare possibilità supplementari di occupazione	werkgelegenheidsbevorderende maatregel
Monitoraggio dei risultati in materia di occupazione	werkgelegenheidsprestatiemonitor
Monitoraggio dei risultati in materia di occupazione	monitor van de werkgelegenheidsprestatie
occupazione dipendente	arbeidskrachten in loondienst
occupazione dipendente per branca	aantal werknemers per branche
occupazione media	gemiddeld aantal arbeidskrachten
occupazione media annua	gemiddelde beroepsbevolking gedurende het jaar
occupazione militare	militaire bezetting
occupazione totale	totale werkende beroepsbevolking
occupazione totale	totaal aantal arbeidskrachten
orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione	geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid
patto per la crescita e l'occupazione	Pact voor groei en banen
piano d'azione nazionale per l'occupazione	nationaal actieplan voor de werkgelegenheid
piano pluriennale per l'occupazione	meerjarenprogramma voor de werkgelegenheid
piena occupazione	volledige werkgelegenheid
politica dell'occupazione dell'UE	EU-werkgelegenheidsbeleid
politica di piena occupazione	werkgelegenheidspolitiek
politica di piena occupazione	volledige-werkgelegenheidspolitiek
Programma per l'occupazione giovanile	Jeugdwerkplan
Programma per l'occupazione giovanile	Jeugd Werk Plan
programma pluriennale per l'occupazione	meerjarenprogramma voor de werkgelegenheid
rapporto inflazione-occupazione	verhouding inflatie-werkgelegenheid
rapporto occupazione-popolazione	verhouding werkgelegenheid-bevolking
relazione comune del Consiglio e della Commissione sulla situazione dell'occupazione negli Stati membri	gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over de werkgelegenheidssituatie in de lidstaten
relazione comune sull'occupazione	gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid
Relazione strategica sulla strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e l'occupazione: il nuovo ciclo 2008-2010 - Stare al passo con i cambiamenti	strategisch verslag over de hernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid: lancering van de nieuwe cyclus 2008-2010 - Het tempo van de veranderingen aanhouden
strategia communitaria di cooperazione per la crescita e l'occupazione	communautaire samenwerkingsstrategie voor groei en werkgelegenheid
strategia di crescita maggiormente creatrice di occupazione	werkgelegenheidbevorderend groeibeleid
strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e l'occupazione	hernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid
strategia europea per l'occupazione	Europese werkgelegenheidsstrategie
strategia globale di crescita dell'occupazione	strategie inzake werkgelegenheid
tasse di occupazione del suolo pubblico	vergoedingen wegens gebruik van openbare grond
tutela dell'occupazione	bescherming vd werkgelegenheid
un alto livello di occupazione e la stabilità del livello dei prezzi	een hoge graad van werkgelegenheid en een stabiel prijspeil
zona oggetto di misure a favore dell'occupazione	bedrijfsterrein