| Italian | Dutch |
| Affari industriale I:industrie de base | Industrie I:basisindustrie |
| Affari industriale II:industrie dei beni strumentali | Industrie II:kapitaalgoederem |
| Affari industriale III:industrie dei beni di consumo | Industrie III:consumptiegoederen |
| Associazione europea delle industrie che si occupano di EDI | EDI-vereniging voor de Europese elektronische industrie |
| Audizione sull'Industria automobilistica | Auditie betreffende de auto-industrie |
| Classificazione internazionale tipo, per industrie, di tutti i rami d'attività economica | Internationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid |
| Colloquio "Fusione, movimento di capitali, industria della stampa" | Studiebijeenkomst "Fusie, kapitaalverkeer, grafische industrie" |
| Comitato consultivo per l'economia e l'industria | Business and Industry Advisory Committee to OECD , Paris |
| Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Informazione per l'industria | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Informatie voor de industrie |
| Comitato delle industrie laniere della CEE | Comité van de wolindustrieën van de EEG |
| Comitato di dialogo settoriale - industria della calzatura | Comité voor de sectoriële dialoog - schoenindustrie |
| Comitato permanente delle industrie del vetro della CEE | Permanent Comité van de glasindustrieën van de EEG |
| commissario per l'industria e l'imprenditoria | Lid van de Commissie belast met Industrie en ondernemerschap |
| commissario per l'industria e l'imprenditoria | Commissaris voor Industrie en ondernemerschap |
| Commissione di ricerca Lotta tecnica contro le polveri nell'industria siderurgica | Onderzoekcommissie Technische stofbestrijding in de ijzer - en staalindustrie |
| Commissione generale della sicurezza del lavoro nell'industria siderurgica | Algemene Commissie voor de arbeidsveiligheid in de ijzer- en staalindustrie |
| Commissione generale per la sicurezza e la salubrità nell'industria siderurgica | Algemene Commissie voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie |
| Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria carboniera | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de steenkoolindustrie |
| Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria siderurgica | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie |
| Confederazione europea dell'industria delle paste, carte e cartoni | Europees Verbond van de cellulose-, houtslijp-, papier- en kartonindustrie |
| contributo all'industria | bedrag voor de industrie |
| Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori dell'industria e del commercio e del personale domestico | Verdrag betreffende de ziekteverzekering van arbeiders in de industrie en de handel en van huispersoneel |
| Convenzione concernente le statistiche dei salari e delle ore di lavoro nelle principali industrie minerarie e manifatturiere, comprese l'edilizia e la costruzione, e nell'agricoltura | Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw |
| cooperazione università-industria | samenwerking tussen universiteiten en bedrijfsleven |
| declino dell'industria manifatturiera tradizionale | achteruitgang van de traditionele industrie |
| direttore aggiunto per l'industria della difesa | assistent-directeur defensie-industrie |
| Direzione generale III-Industria | Directoraat-generaal III-Industrie |
| Federazione dell'industria marmifera della CEE | Federatie van de marmerindustrie in de EEG |
| Federazione delle industrie delle materie prime e dei semilavorati per la panificazione e la pasticceria del SEE | Federatie van de bakkerij- en banketbakkerijgrondstoffenindustrie in de EER |
| Federazione europea dell'industria ottica e della meccanica di precisione | Europese Vereniging van de optische en fijnmechanische industrie |
| frullatore nell'industria della schiuma di lattice | opklopper |
| Gruppo ad hoc " Informazione per l'industria " | Ad-hoc groep Informatie voor Industrie |
| Gruppo ad hoc " R e S - Industria " | Ad hoc groep O en O - Industrie |
| Gruppo di esperti governativi " Inquinamento dalle industrie delle paste da carta " | Groep regeringsdeskundigen " Verontreiniging door de pulp- en papierindustrie " |
| Gruppo di lavoro " Consegne per industrie consumatrici " | Werkgroep Leveringen naar verbruikerssectoren |
| Gruppo di lavoro " Infortuni sul lavoro nella industria siderurgica " | Werkgroep Arbeidsongevallen in de ijzer- en staalindustrie |
| Gruppo di lavoro " Statistiche dell'occupazione nelle industrie della CECA " | Werkgroep Statistieken betreffende de werkgelegenheid in de EGKS-Industrien |
| industria a carattere artigianale | huisindustrie |
| industria a carattere artigianale | ambachtelijke industrie |
| industria aerospaziale | lucht- en ruimtevaartindustrie |
| industria cartaria e cartotecnica,poligrafica ed editoriale | uitgeverijen |
| industria connessa con l'agricoltura | met de landbouw verbonden industrie |
| industria creativa | creatieve sector |
| industria creativa | creatieve industrie |
| industria degli alcool etilici da fermentazione | distilleerderijen e.d. |
| Industria dei beni strumentali e di consumo | Kapitaal-en consumptiegoederenindustrie |
| industria dei congressi | congresindustrie |
| industria del settore linguistico | talenbranche |
| industria di integrazione | onderneming met een integrerende functie |
| Industria e ambiente | Industrie en milieu |
| Industria e mercato dell'informazione | talen |
| Industria e mercato dell'informazione | Informatie-industrie en informatiemarkt |
| industria turistica | toeristische industrie |
| Industrie di base ed energia | Basisinduestrieën en energie |
| la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari | de snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van de kernenergie |
| Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa | Intentieverklaring over maatregelen ter ondersteuning van herstructureringen in de Europese defensie-industrie |
| macchine per fare la cernita, per l'industria | sorteermachines voor de industrie |
| macchine per l'industria cartaria | papierfabricagemachines |
| ministero del commercio e dell'industria | Ministerie van handel en industrie |
| Ministero dell'industria e del commercio | Ministerie van Handel en Industrie |
| Ministero dell'industria e del commercio | Ministerie van Industrie en Handel |
| ministero della produzione, dello sviluppo rurale, dell'industria e dell'ambiente | Ministerie van Produktie, Plattelandsontwikkeling, Industrie en Milieu |
| Ministro aggiunto per l'industria e il commercio Ministro per la tutela dei consumatori e le piccole imprese | Onderminister van Handel en Industrie, belast met Consumentenzaken en het Kleinbedrijf |
| Ministro aggiunto per l'industria e il commercio Ministro del commercio | Onderminister van Handel en Industrie, belast met Handel |
| Ministro aggiunto per l'industria e il commercio Ministro dell'industria e dell'energia | Onderminister van Handel en Industrie, belast met Industrie en Energievraagstukken |
| Ministro aggiunto per l'industria, l'energia e la tecnologia | Onderminister van Industrie, Energie en Technologie |
| Ministro del commercio e dell'industria | Minister van Handel en Industrie |
| Ministro dell'industria | Minister van Industrie |
| Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato | Minister van Industrie, Handel en Kleinbedrijf |
| Ministro dell'industria, dell'energia e della tecnologia | Minister van Industrie, Energie en Technologie |
| Ministro dell'industria e del commercio | Minister van Handel en Industrie |
| Ministro dell'industria e dell'energia | Minister van Industrie en Energie |
| Ministro dell'industria e dello sviluppo regionale | Minister van Handel en Industrie |
| Nomenclatura delle industrie stabilite nelle Comunità europee | Systematische indeling der industrietakken in de Europese Gemeenschappen |
| Organizzazione europea dell'industria delle confetture e conserve di frutta | Europese Organisatie van de jam- en vruchtenconservenindustrie |
| patto per il miglioramento costante dei diritti dei lavoratori e della sicurezza nelle fabbriche dell'industria della confezione e della maglieria in Bangladesh | Duurzaamheidspact |
| Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisiviMedia II-Formazione | Opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrieMEDIA II-Opleiding |
| Rappresentanti dell'industria del gas presso COMETEC-GAS | Vertegenwoordigers van de gasindustrie in COMETEC-GAS |
| riconversione della industria della difesa | omschakeling van de bewapeningsindustrie |
| riconversione della industria della difesa | omschakeling van de wapenindustrie |
| riconversione della industria della difesa | omschakelen van de oorlogsindustrie |
| ristrutturazione dell'industria siderurgica | herstructurering van de staalindustrie |
| Sottocomitato di studio " Materiali per le attrezzature dell'industria chimica " | Studiesubcomité Materialen voor de uitrustingen van de chemische industrie |
| Sottogruppo " Aspetti ecologici dell'industria del plutonio " | Subgroep Milieuaspekten van de plutoniumindustrie |
| Sottosegretario di Stato all'industria | Staatssecretaris van Industrie |
| Sottosegretario di Stato all'industria e commercio Commercio e Tecnologia | Staatssecretaris van Handel en Industrie Handel en Technologie |
| Sottosegretario di Stato all'industria e commercio Questioni concernenti le società | Staatssecretaris van Handel en Industrie, belast met Ondernemingszaken |
| Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'industria, incaricato del commercio con l'estero | Staatssecretaris van Buitenlandse Handel |
| Tecnologie e Industrie dell'informazione e Telecomunicazioni | Informatietechnolgoieën en-industrieën en Telecommunicatie |
| Unione dei gruppi professionali dell'industria della fecola di patate della CE | Unie van beroepsgroeperingen van de aardappelmeelindustrie in de EG |
