Terms containing a spese di

Subject	Italian	Dutch
market., lab.law.	a spese di	op kosten van
h.rghts.act.	assunzione a carico delle spese del rimpatrio nel paese di provenienza	verantwoordelijkheid voor terugkeer naar het land van herkomst
law	Comitato per l'attuazione della direttiva intesa a migliorare l'accesso alla giustizia nelle controversie transfrontaliere attraverso la definizione di norme minime comuni relative al patrocinio a spese dello Stato in tali controversie	Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende geschillen, door middel van gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand bij die geschillen
fin.	procedura di rimborso a favore del bilancio generale per determinate categorie di spese	procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven
econ.	spese dei datori di lavoro che vanno soltantno indirettamente a beneficio dei lavoratori dipendenti	uitgaven van de werkgevers die zowel aan de werkgevers zelf als aan de werknemers ten goede komen
transp.	spese di consegna a domicilio	bestelloon
insur.	spese di manutenzione delle lenti a contatto	kosten voor het onderhoud van contactlenzen
fin.	spese imputate ai conti di un esercizio	uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord