Terms for subject Transport containing Comitato

Italian	Dutch
comitato armatoriale	rederscomité
comitato CEE per il traffico e la circolazione	Comité voor wegen- en verkeersbeleid van de EEG
Comitato Comac	Comac-Comité
comitato congiunto CEE-EFTA transito comune	gemengde commissie EEG-EVA "gemeenschappelijk douanevervoer"
comitato congiunto CE-EFTA sul transito comune	Gemengde Commissie EG/EVA "Gemeenschappelijk Douanevervoer"
Comitato consultivo dei trasporti	Raadgevend Comité voor het vervoer
Comitato consultivo dei trasporti	Comité 83
comitato consultivo delle condizioni per l'ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro	Raadgevend Comité inzake de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een Lid-Staat waar zij niet gevestigt zijn
comitato consultivo delle ferrovie	Spoorwegraad
comitato consultivo delle ferrovie	Adviesraad van de Spoorwegen
Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti aerei	Adviescomité voor overeenkomsten en machtsposities in het luchtvervoer
Comitato consultivo paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna	Paritair Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken in de binnenscheepvaart
Comitato consultivo paritetico per i problemi sociali nella navigazione interna	Paritair raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken in de binnenscheepvaart
Comitato consultivo per i trasporti	Raadgevend Comité voor het vervoer
comitato consultivo per i trasporti guidati	raadgevend comité voor geleid vervoer
comitato consultivo per i trasporti internazionali di merci su strada	Raadgevend Comité voor het internationale goederenvervoer over de weg
Comitato consultivo per il calcolo dei costi delle aziende ferroviarie	Raadgevend Comité voor de kostenberekening van de spoorwegondernemingen
Comitato consultivo per l'attuazione della direttiva relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità	Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap
Comitato consultivo per le misure particolari di interesse comunitario in materia di infrastrutture di trasporto	Raadgevend Comité voor de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur
Comitato consultivo per l'introduzione del regime definitivo per l'organizzazione del mercato dei trasporti di merci su strada	Raadgevend Comité voor de invoering van de definitieve regeling voor de ordening van de markt voor het vervoer van goederen over de weg
Comitato consultivo per lo sviluppo delle ferrovie della Comunità	Raadgevend Comité voor de ontwikkeling van de spoorwegen in Europa
Comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile	Raadgevend Comité voor de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren
comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo	Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en systemen voor het beheer van het luchtverkeer
Comitato consultivo sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie	Raadgevend Comité inzake de toegang van Communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
Comitato degli spedizioneri marittimi dell'Europa occidentale	Comité van Westeuropese zeeverladers
comitato degli utenti	gebruikerscomité
comitato degli utenti dei trasporti aerei	comité van luchtvaartgebruikers
comitato dei contratti	comité voor dienstencontracten
comitato dei costruttori automobilistici del mercato comune	Comité van automobielproducenten van de gemeenschappelijke markt
Comitato dei costruttori di automobili del Mercato comune	Vereniging van Automobielfabrikanten in de Gemeenschappelijke Markt
comitato dei noli	vrachtcomité
comitato dei tassi	tarievencomité
Comitato dei trasporti Comunità/Iugoslavia	Vervoercomité Gemeenschap/Joegoslavië
comitato dei trasporti Comunità/Slovenia	Vervoercomité Gemeenschap/Slovenië
comitato dei trasporti terrestri CEE-Svizzera	Comité voor inlandvervoer "Gemeenschap-Zwitserland"
Comitato dei trasporti terrestri Comunità-Svizzera	Comité Inlandvervoer Gemeenschap-Zwitserland
comitato del memorandum d'intesa sul controllo delle navi da parte dello Stato di approdo	Comité van het memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat
comitato del transito	Comité voor Transitovervoer
Comitato del trasporto aereo	Comité inzake Luchtvervoer
comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi	Comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer
comitato della gestione del traffico aereo	Comité voor het beheer van het luchtverkeer
Comitato della NATO per la gestione del traffico aereo	NAVO-Beheerscomité van het Luchtverkeer
Comitato della rete transeuropea dei trasporti	Comité voor het trans-Europees vervoersnet
comitato della rete transeuropea dei trasporti	Comité voor het transeuropese vervoersnetwerk
Comitato della sicurezza marittima	Maritieme Veiligheidscommissie
comitato dell'accordo tra la CEE e l'Austria relativo al trasporto di merci in transito su strada e per ferrovia	Comité inzake de Overeenkomst tussen de EEG en Oostenrijk betreffende het transitogoederenverkeer per spoor en over de weg
Comitato delle infrastrutture dei trasporti	Comité voor de vervoersinfrastructuur
comitato di collegamento dei costruttori automobilistici	Verbindingscomité van de automobielindustrie
Comitato di collegamento dei costruttori di navi delle Comunità europee	EU Scheepsbouwers Verbindingscommissie
Comitato di collegamento dei produttori di equipaggiamenti e di parti di automobili	Verbindingscomité bouw van uitrustingen en onderdelen
Comitato di collegamento fra le industrie automobilistiche	Verbindingscomité van de automobielindustrie
Comitato di collegamento fra le industrie automobilistiche dei paesi della CEE	Verbindingscomité van de automobielindustrie voor de landen van de EEG
comitato di esperti per il settore dell'aeronautica	Comité van luchtvaartdeskundigen
comitato di esperti sul trasporto di merci pericolose	Commissie van deskundigen inzake het vervoer van gevaarlijke stoffen
comitato di esperti sul trasporto di merci pericolose e sul sistema globale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche	Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen
Comitato di Gerenza	Bestuurscomité van de Internationale Spoorwegunie
Comitato di pianificazione dell'aviazione civile	Planningcomité voor de burgerluchtvaart
comitato di programmazione	planningscommissie
comitato di programmazione	planningcomité
comitato di programmazione	dienstregelingscommissie
comitato di razionalizzazione dei carichi	comité voor de rationalisering van de beladingen
comitato di regolarizzazione dei carichi	comité voor de regeling van de beladingen
comitato di servizio marittimo	comité voor scheepvaartdiensten
comitato di trasferimento delle navi	Comité inzake de overdracht van schepen
comitato d'inchiesta sul trasporto di merci su strada	onderzoekscomité voor het goederenvervoer over de weg
comitato direttivo del programma Galileo	GALILEO-stuurgroep
Comitato Direttivo della DB	hoofddirektie van de DB
comitato direttivo Galileo	GALILEO-stuurgroep
Comitato europeo dei trasporti	Europees Vervoerscomité
comitato europeo del commercio e della riparazione automobilistica	Europese beroepsvereniging van dealers en herstellers
comitato europeo del commercio e della riparazione automobilistica	Europees Comité van automobielhandelaren en -herstellers
comitato europeo di collegamento degli spedizionieri del mercato comune	Europees Verbindingscomité van commissionairs en bemiddelaars van het vervoer in de gemeenschappelijke markt
Comitato europeo di collegamento dei commissionari ed ausiliari dei trasporti del Mercato comune	Europees Verbindingscomité van expediteurs en bemiddelaars bij het vervoer in de Gemeenschappelijke Markt
comitato europeo per i veicoli sperimentali	Comité Europese Experimentele Voertuigen
Comitato europeo per i veicoli sperimentali	Europees Comité voor experimentele voertuigen
comitato in materia di infrastrutture di trasporto	Comité voor de vervoersinfrastruktuur
Comitato internazionale dei trasporti per ferrovia	Internationaal Comité van het Vervoer per Spoor
Comitato Internazionale dei Trasporti per Ferrovia	Internationaal Comité voor het Vervoer per Spoorweg
comitato misto dei trasporti CEE-Slovenia	Gemengd Comité voor vervoer "EEG-Slovenië"
Comitato misto dell'accordo Interbus servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus	Gemengd Comité voor de Interbus-Overeenkomst ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen
Comitato paritario dei trasporti aerei	Paritair Comité voor het luchtvervoer
comitato paritetico dell'aviazione civile	Paritair Comité voor de burgerluchtvaart
comitato paritetico delle ferrovie	Paritair Comité voor de spoorwegen
comitato paritetico per i trasporti marittimi	Paritair Comité voor zeevervoer
Comitato paritetico per i trasporti stradali	Paritair Comité voor het vervoer over de weg
Comitato paritetico per la navigazione interna	Paritair Comité voor de binnenscheepvaart
Comitato per i trasporti interni	Comité van binnenlands vervoer
Comitato per i trasporti interni	Transportcommissie
Comitato per il cielo unico	Single Sky Comité
Comitato per il cielo unico europeo	Comité voor het gemeenschappelijk luchtruim
comitato per il riconoscimento reciproco dei certificati nazionali di conduzione di navi per il trasporto di merci e di persone nel settore della navigazione interna	Comité voor de wederzijdse erkenning van de nationale vaarbewijzen voor het besturen van schepen in het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren
Comitato per il trasporto aereo Comunità - Svizzera	Comité Luchtvervoer Gemeenschap - Zwitserland
comitato per il trasporto di merci pericolose	comité voor het vervoer van gevaarlijke goederen
Comitato per la realizzazione di una rete europea di treni ad alta velocità	Comité voor de totstandbrenging van een net van supersnelle treinverbindingen
Comitato per la ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria, l'imposizione dei diritti per l'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria e la certificazione di sicurezza	Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering
Comitato per la ripartizione delle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi pesanti in Svizzera	Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
Comitato per la ripartizione delle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi pesanti in Svizzera	Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
comitato per la sicurezza marittima	Comité "maritieme veiligheid"
comitato per la sicurezza marittima	Maritieme Veiligheidscommissie
comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi	comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen
comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi	Comité veiligheid op zee
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico dei tachigrafi	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van tachografen
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico del regolamento relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada	Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de verordening betreffende het controleapparaat in het wegvervoer
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul controllo tecnico dei veicoli a motore e dei loro rimorchi	Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive sui controlli tecnici dei veicoli	Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - trattori agricoli o forestali	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- en bosbouwtrekkers
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - veicoli a motore	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - motorvoertuigen
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Tachigrafi	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Tachografen
Comitato per l'applicazione del regolamento recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'Agenzia europea per la sicurezza aerea	Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
comitato per l'armonizzazione di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile	Comité voor de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart
Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart
Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce un sistema provvisorio di punti per gli automezzi pesanti che transitano attraverso l'Austria nell'ambito di una politica dei trasporti sostenibile 2004	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk in het kader van een duurzaam vervoersbeleid 2004
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten
Comitato per l'attuazione della direttiva relativa ai requisiti minimi di sicurezza per le gallerie della Rete stradale transeuropea	Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake minimumveiligheidseisen voor tunnels in het trans-Europese wegennet
Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'istituzione di un sistema comunitario di monitoraggio del traffico navale e d'informazione	Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart
Comitato per le condizioni relative all'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità	Comité voor het scheppen van de voorwaarden inzake de interoperabiliteit van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem
comitato relativo al cambiamento di registro delle navi all'interno della Comunità	Comité inzake overdracht van schepen tussen nationale registers binnen de Gemeenschap
Comitato relativo alla disponibilità di informazione sul risparmio di carburante e sulle emissioni di CO2 da fornire ai consumatori per quanto riguarda la commercializzazione di autovetture nuove	Comité inzake de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's
Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali	Gespecialiseerd Comité Tarieven voor het internationaal wegvervoer
Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali	Comité Wegvervoertarieven
Comitato sulla protezione ambientale in aviazione	Comité Milieubescherming en Luchtvaart
comitato sulla sicurezza dei mari	comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen
comitato sulla sicurezza dei mari	Comité veiligheid op zee
Comitato tariffario trasporti stradali	Gespecialiseerd Comité Tarieven voor het internationaal wegvervoer
Comitato tariffario trasporti stradali	Comité Wegvervoertarieven
Comitato Telepedaggio	Comité elektronische tolheffing
Comitato trasporti marittimi	Commissie voor zeevervoer
comitato tripartito per la navigazione	Drielanden-commissie voor de scheepvaart op de Bodensee
segretariato dei comitati armatoriali	secretariaat van de rederscomités