Terms for subject Immigration and citizenship containing ARE

Italian	Dutch
a getto d'inchiostro	bubbeljet
Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti ai rifugiati	Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van visa voor vluchtelingen
arma a salve	alarmwapen
arma da fuoco corta a un colpo a percussione anulare	kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking
carta a fibre trasversali	breedlopend
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale	Verdrag inzake de deelneming van buitenlanders aan het openbare leven op plaatselijk niveau
cucitura a filo refe	garen naaien
cucitura a quaderno	cahiersteek
dati stampigliati con timbro a inchiostro	inktstempel
documento d'identità ai fini dell'ottenimento del visto	identiteitsdocument tbv. visumdoeleinden
domande di asilo multiple, simultanee o successive	meervoudige, gelijktijdige of op elkaar volgende, asielverzoeken
doratura a pressione	persvergulden
impressione a secco	blindpreging
impressione a secco	blindstempeling
impressione a secco	blinddruk
incollatura a freddo	koud gelijmd
incollatura delle tavole e/o dei risguardi	platen en/of schutbladen aanbrengen
intimazione a lasciare il territorio nazionale	aanzegging om het grondgebied te verlaten
libro a dorso di carta	gebrocheerd ingenaai
macchina a foglio	vellenpers
originale a mezzatinta	halftoonorigineel
pagina destinata ai dati anagrafici	personaliapagina
pagina riservata ai visti	visumpagina
piegatrice a castelli	tassenvouwmachine
piegatrice a tasche	tassenvouwmachine
programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo	programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel
sigillatura a caldo	sealing
sistema fotografico a camera oscura	donkere-kamer-camera
Sottocomitato 1a)	Subcomité zeegrenzen
stampa a iride	iridiserende kleuren
stampa in rilievo a secco	blindstempeling
visto a validità territoriale limitata	visum met territoriaal beperkte geldigheid