Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Construction
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
Italian
Dutch
A
.C.classe M
asbestcement klasse M
a
luci multiple
met meerdere overspanningen
a
percussione
afbouwhamer
a
più campate
met meerdere overspanningen
a
più navate
meerbeukig
a
più piani
meerverdiepings
a
struttura compatta
dicht
aggiudicare un appalto di lavori pubblici
a
mezzo di procedura aperta o di procedura ristretta
uitvoering van een werk openbaar of niet-openbaar aanbesteden
alimentazione del complesso con gruppo
a
energia totale
voeding van het complex met totaalenergiesysteem
angolare
a
lati disuguali
hoekstaal
angolare
a
lati disuguali
L-profiel
apertura
a
bilanciere
stolp/tuimel kozijn
apertura
a
bilanciere
draaituimelbeslag
appoggio
a
bielle oscillanti
pendeloplegging
appoggio
a
sella
zadeloplegging
appoggio
a
sella
oplegzadel
appoggio
a
snodo
scharnieroplegging
appoggio su trave
a
sbalzo
vrijstaand cantileverlandhoofd
apripista
a
lama inclinabile
rupsdozer met verstelbaar blad
arcareccio
a
traliccio
vakwerkgording
arcareccio
a
traliccio
tralieligger
arco
a
curvatura variabile
boog met variërende kromming
arco
a
due cerniere
tweescharnierboog
arco
a
spinta eliminata
boog met trekband
arco
a
traliccio
vakwerkboog
arco
a
tre cerniere
driescharnierenboog
arco
a
via intermedia
boogbrug met halfhoog gelegen rijvloer
area
a
parco
parklandschap
area
a
parco
parkgebied
area messa
a
valore
ontsloten gebied
area soggetta
a
pianificazione
plangebied
area soggetta
a
pianificazione
toepassingsgebied van een plan
area soggetta
a
vincoli di inedificabilità
bouwvrije zone
aree
a
prato rasato
gazon
armatura
a
stuoia
gepuntlast wapeningsnet
armatura
a
stuoia
wapeningsnet
armatura
a
stuoia
betonstaalnet
asse
del ponte
brugas
asse
del serbatoio
as van het stuwmeer
assetto territoriale
a
livello regionale
regionale planning
assi
orizzontali di riferimento
horizontale systeemlijnen
asta compressa assialmente
o
parallelamente all'asse
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
autocarro
a
cassone ribaltabile
kipper
autocarro
a
cassone ribaltabile
motorkipper
autocarro
a
cassone ribaltabile
kipwagen
autocarro
a
cassone ribaltabile
dumper
avvolgibili frangisole
a
lamelle
jaloezieen
bacino
a
monte
voorbassin
benna
a
polipo
poliepgrijper
bordatura
a
raso
opsluitband
bordura
a
raso
opsluitband
cacciata
a
bassi livelli
slibverwijdering d.m.v.spuien bij laag water
calcestruzzo
a
polimeri
polymeerbeton
calcestruzzo
a
presa rapida
beton met versnelde verharding
calcestruzzo alveolato gettato in casseforme
a
rete
korrelbeton, gestort in roosterbekisting
calettatura
a
maschio e femmina
hol en dol
camino
a
parete singola
enkelwandige schoorsteen
camino
a
sistema
prefab-schoorsteen
campata
a
sbieco
schuine overspanning
canale
a
sezione rettangolare
doosvormige goot
capannone
a
doppia navata
tweebeukige hal
capannone
a
più navate
meerbeukige hal
capitolo delle condizioni generali applicabili
ai
contratti
overzicht van de algemene voorwaarden van toepassing op leveringsovereenkomsten
capriata
a
contrafissi
springwerk
capriata
a
maglie triangolari
gebint met driehoekige velden
capriata
a
traliccio
vakwerkspant
capriata di tetto
a
padiglione
spant voor schilddak
capriate
a
traliccio sotto forma si ossatura ad articolazione doppia
vakwerkspant bestaande uit ramen met twee scharnierverbindingen
casa
a
piani sfalsati
split-level huis
case
a
schiera
huizen in rijen
cassaforma per calcestruzzo
a
vista
zichtbetonbekisting
casseratura
a
perdere
vaste bekisting
cavalcavia
a
speroni
krukkenbrug
cemento composto con rottami di mattoni
o
pietrisco
puinbeton
cerniera
a
bilanciere
slingerstijl
cerniera
a
bilanciere
pendel
chiudi porta
a
freno idraulico
deursluiter met hydraulische rem
chiusa
a
bilancieri
schotbalkstuw
chiusura
a
tenuta d'aria
tochtvrije jaloezië
ciglio
a
raso
opsluitband
collegamento
a
terra
aardelektrode in de fundering
collegio peritale per l'estimo dei terreni
a
Berlino
Groep van deskundigen voor de taxatie van gronden in Berlijn
colonna
a
sezione composta
samengestelde kolom
colonna
a
traliccio
vakwerkkolom
coltello
a
paletta
paletmes
condurre
a
pie'd'opera
naar het bouwterrein brengen
congegno di chiusura
a
freno idraulico
deursluiter met hydraulische rem
congegno di chiusura
a
molla
deursluiter met veer
conglomerato bituminoso
a
grana fine
zandasfalt
connettore
a
taglio
stifdeuvel
continuo
a
sezione parabolica
parabolisch verlopende onderkant
controsoffitto
a
cilindri metallici
metalen buis
controsoffitto
a
pannelli metallici
metalen paneel
controsoffitto
a
struttura modulare
rooster
controsoffitto metallico
a
piastre longitudinali
grootformaat metalen paneel
controvento
a
croce di Sant Andrea
diagonaal-verband
controvento
a
portale
portaalverstijving
controvento
a
portale
portaalverband
controvento
a
traliccio
vakwerkverband
copertura
a
due falde
zadeldak
copertura
a
piú versanti
schilddak
copertura
a
shed
zaagdak
copertura
a
shed
sheddak
copertura con elementi
a
V capovolta
vouwschaaldak
cordolo sormontabile
a
raso
lage band
cornice
a
forma di plinto
plint
cornice
a
forma di plinto
kroonlijst
corrente
a
traliccio
tralieligger
costruzione
a
fasi successive
steigerloze uitbouw
costruzione
a
sbalzo
steigerloze uitbouw
costruzione
a
struttura solidale
schaalconstructie
costruzione
a
terra di intere pareti
constructie waarbij op de grond gehele wanden worden gebouwd
costruzioni
a
isolamento acustico
geluidisolerende constructie
costruzioni
a
prova di tempesta vento e intemperie
weerbestendige constructie
costruzioni
a
prova di tempesta vento e intemperie
windbestendige constructie
costruzioni
a
prova di tempesta vento e intemperie
stormvaste constructie
costruzioni
a
prova di vibrazioni
trillingsbestendige constructie
costruzioni
a
strutture di vetro-cemento
glas-betonbouw
cunetta
a
feritoie
verholen goot
cunetta
a
feritoie
molgoot
cunetta
a
sezione chiusa
gesloten goot
cunetta
a
sezione molto aperta
volledig open goot
cunetta
a
sezione semicircolare
molgoot
cunetta
a
sezione triangolare
schuin aflopende goot
curva
a
raggio variabile
overgangsboog
destinazione di una determinata area
a
fini particolari
grondbestemming
diga
a
contrafforti
dam met steunberen
diga
a
contrafforti e solette
stuwmuur met uitkragende steunberen
diga
a
contrafforti e solette
stuwmuur met steunberen en vlakke platen
diga
a
contrafforti reticolari
roosterstuwdam
diga
a
contraforti ad asse curvo
gebogen stuwmuur voorzien van steunberen
diga
a
cupole multiple
stuwdam met gewelfvormige pijlers
diga
a
gabbioni
steenmatras
diga
a
gravità
dam met beloop aan landzijde
diga
a
gravità a pianta rettilinea
rechte gewichtsmuur
diga
a
gravità cava
holle gewichtsmuur
diga
a
gravità curva
gebogen gewichtsmuur
diga
a
gravità di calcestruzzo con paramento di monte di bolognini
betonnen gewichtsmuur met gemetselde bekleding
diga
a
gravità di calcestruzzo con paramento di monte di muratura ordinaria
betonnen gewichtsmuur met gemetselde bekleding
diga
a
salsicce
worstdam
diga
a
salsicce
dam samengesteld uit worsten
diga
a
scopi multipli
multi-functioneel stuwmeer
diga
a
speroni
stuwmuur met steunberen
diga
a
speroni
dam met steunberen
diga
a
speroni ad asse curvo
gebogen stuwmuur voorzien van steunberen
diga
a
speroni cavi
stuwdam met holle pijlers
diga
a
speroni con espansione di testa
pijlerstuwdam zonder dek
diga
a
speroni con testa a diamante
stuwmuur met steunberen
diga
a
speroni con testa a T
stuwmuur met steunberen
diga
a
speroni con testa ronda
stuwmuur met steunberen
diga
a
spina
dam met rijswerk
diga
a
volta a doppia curvatura
dubbel gekromde boogdam
diga
a
volta a raggio costante
boogdam met constante straal
diga
a
volte multiple
meervoudige boogdam
diga ad arco
a
doppia curvatura
dubbel gekromde boogdam
diga ad arco
a
raggio costante
boogdam met constante straal
diga ad arco
a
semplice curvatura
enkelvoudige gekromde boogdam
diga ad arco
a
spessore variabile
boogdam met variabele wanddikte
diga ad arco
a
spirale logaritmica
boogdam volgens logarithmische spiraal
diga con nucleo impermeabile
e
contronuclei ghiaiosi a monte e a valle
dam met waterdicht dijklichaam en grintaanvullingen
dispositivo di raccordo del tipo
a
labirinto per elementi di facciata
labyrintvormige verbinding van gevelelementen
dissipatore
a
getti incrociati
tegenstroom-energievernietiger
dissipatore
a
getti incrociati
tegenstraal-energievernietiger
doppio ponte
a
bascula
dubbele basculebrug
edificio
a
guscio
eivormig bouwwerk
edificio
a
guscio
bolvormig bouwwerk
edificio
a
pianta rettangolare
gebouw met een rechthoekige plattegrond
edificio con ossatura
a
portale in acciaio
gebouw met een stalen portaalskeletconstructie
elementi
a
maglia fina
fijne rooster
elementi
a
maglia grossa
grove rooster
escavatore continuo
a
cucchiai
continu-graafmachine met graafwiel en lepels
escavatore continuo
a
tazze scavatrici
continu-graafmachine met ketting en graafemmers
espansione
a
macchia d'olio
olievlekwerking
Europa
a
due velocità
Europa van twee snelheden
Europa
a
più velocità
Europa "à la carte"
excavatore
a
benna trascinata
dragline
excavatore
a
benna trascinata
emmergraafmachine
excavatore
a
benna trascinata
trekemmergraafmachine
excavatore
a
tazzo sospesa ad un cavo
kabelgraafmachine
fascinata
a
gabbioni
zinkstuk
ferro piegato
a
uncino
haarspeld
filler
a
base di cemento
cementachtig toeslagmateriaal
filtro
a
ghiaia
grindfilter
finestra
a
bilico
kantelraam met draaipunt in het midden
finestra con telaio
a
bilico
klapraam
fondazione
a
pozzi
schacht-fundering
fondazione
a
pozzi
putten-fundering
fondazione
a
pozzi
fundering op putten
fondazioni
a
tubi d'acciaio
stalen buisfunderingen
Fondo destinato
a
finanziare la Convenzione sul futuro dell'Unione europea
fonds ter financiering van de Conventie over de toekomst van de Europese Unie
galleria
a
sagoma ridotta
korte tunnel met beperkte hoogte
galleria
a
sagoma ridotta
korte onderdoorgang met beperkte hoogte
giunti del tipo
a
galletto
vleugelverbindingen
giunto
a
bicchiere
schroefmofverbinding
giunto
a
denti
vertande voeg
giunto
a
pettine
vertande voeg
giunto
a
T
T-vormig verbindingsstuk
giunto
a
T
T-stuk
grattacielo adibito
a
abitazioni
hoog woongebouw
grattacielo adibito
a
abitazioni
hoogbouw
grattacielo adibito
a
abitazioni
torengebouw
grattacielo adibito
a
abitazioni
woontoren
grattacielo adibito
a
abitazioni
flatgebouw
grattacielo adibito
a
appartamenti
woontoren
grattacielo adibito
a
appartamenti
torengebouw
grattacielo adibito
a
appartamenti
hoog woongebouw
grattacielo adibito
a
appartamenti
hoogbouw
grattacielo adibito
a
appartamenti
flatgebouw
griglia
a
rulli
rolzeef
gru
a
grappo
grijperkraan
idranti per incendio
a
colonna tubolare
buisvormige zuiltjes voor brandkranen
impalcato metallico
a
struttura ortotropica
metalen brugdek met orthotrope constructie
impalcatura
a
braccio
steeksteiger
impalcatura
a
cavalletto
schraagsteiger
impalcatura
a
mensola
uitsteeksteiger
impalcatura
a
telaio
torensteiger
impermeabilizzazione
a
più strati
meerdere waterdichte lagen
incastellatura di trave
a
scatola
raamwerk van kokerliggers
incrocio
a
livello
gelijkvloers kruispunt
incrocio
a
traffico canalizzato
gekanaliseerd kruispunt
infisso
a
doppio vetro
isolerende beglazing
intersezione
a
raso
gelijkvloers kruispunt
invito per iscritto
a
presentare le offerte
schriftelijke uitnodiging tot het doen van een inschrijving
isolamento
a
spruzzo
verspoten isolatie
isolamento
a
spruzzo
isolatie d.m.v.spuiten
legge sulla responsabilità
a
cascata
Wet ketenaansprakelijkheid
Libro verde della Commissione - Garanzie procedurali
a
favore di indagati e imputati in procedimenti penali nel territorio dell'Unione europea
Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie
Libro Verde - Revisione dell'acquis relativo
ai
consumatori
Groenboek Herziening van het consumentenacquis
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento
e
sui provvedimenti volti a semplificare le procedure per dirimere le controversie relative a importi minori
Groenboek betreffende een Europese procedure inzake betalingsbevelen en maatregelen ter vereenvoudiging en bespoediging van de procesvoering over geringe vorderingen
Libro Verde sugli strumenti di mercato utilizzati
a
fini di politica ambientale e ad altri fini connessi
Groenboek over marktconforme instrumenten voor milieu- en gerelateerde beleidsdoelstellingen
lisciato fresco
a
ferro
afgewerkt met de troffel
livello
a
bolla d'aria
luchtbelwaterpas
livello
a
monte
bovenwaterpeil
livello
a
monte
bovenstrooms waterpeil
livello
a
valle
benedenwaterpeil
livello
a
valle
benedenstrooms waterpeil
lungo un
asse
di sviluppo
lintvormig
macadam
a
secco
getrilde steenfundering
macadam
a
secco per vibrazione
getrilde steenfundering
macchina
a
casseforme scorrevoli
machines met glijdende bekisting
macchina
a
casseforme scorrevoli
betonafwerkmachine met glijdende bekisting
macchina per modellare gli elementi prefabbricati di cemento
o
di calcestruzzo
machine voor het vormen van artikelen van beton of cement
macchina perforatrice
a
fioretti
rotsboor met boorstangen
macchina pneumatica
a
scosse
triltoestel
marcia-piede
a
sbalzo
voetpaduitkraging
martello
a
penna
kruispenhamer
materiale destinato
a
otturare le fessure
afdichtingsmateriaal
materiale sottoposto
a
vagliatura
ongezeefd materiaal
mattone
a
molteplici alveoli
gaatjessteen
mattone di vetro
a
losanga
geruite bouwsteen van glas
mazza
a
doppio piano
voorhamer met dubbele baan
mensola di dispositivo di montaggio
a
sbalzo
snavel
mensola di dispositivo di montaggio
a
sbalzo
lanceersnavel
mescolatura
a
piè d'opera
mengen in situ
mescolatura
a
piè d'opera
mengen in het werk
messa
a
discarica
afvoer naar stort
montatore
a
A-monteur
motolivellatrice
a
ruote liscie
gladde rol
motolivellatrice
a
ruote liscie
gladde wals
muratura
a
cassa vuota
spouwmuur
muratura
a
corpo unico
volle muur
muratura
a
intercapedine
spouwmuur
- muratura
a
intercapedine - muratura a cassa vuota
spouwmuur
muratura di pietrame squadrato
a
secco
steenzetwerk
muro
a
gravità paramento in grandi blocchi
zware steunmuur bekleed met steenblokken
opera di attraversamento
a
sezione ristretta in pressione tipo Venturi
ontwateringskanaalkruising met Venturigoot
opera di immissione con sfioratore
a
gradini
getrapte inlaat
opera di presa
a
luci regolabili
afsluitbaar aflaatwerk
opera di presa con livello
a
valle costante
aflaatwerk met constante benedenwaterstand
opera di presa con sfioratore
a
becco d'anatra
eendebekstuw-afnameregelaar
opere di attraversamento di alvei
a
livello
kruising op gelijk niveau
ortogonalità degli
assi
de rechthoekigheid der assen
pala spianatrice
a
tazze
sleepschop
palo
a
traliccio
vakwerkmast
palo
a
traliccio
traliemast
palo
a
vite in calcestruzzo
betonschroefpaal
palo di costipamento consolidato
a
malta
gestabiliseerde granulaatzuil
paratoia
a
bilanciere
draaibare schuif
paratoia
a
contrappeso
uitgebalanceerde schuif
paratoia
a
contrappeso
schuif met tegengewicht
paratoia
a
rulli
rolschuif
paratoia
a
scorrimento
verticale schuif met spindel
paratoia
a
tamburo
wals
paratoia
a
tamburo
rolstuw
paratoia
a
ventola
klepschuif
parete
a
struttura metallica
wand met stijlen regelwerk
parete
a
struttura metallica
stijl-en regelwerk
parete
a
traliccio
beklede scheidingswand met regelwerk
pareti verticali esterne:
a
)parti opache,isolamento termico interposto b)doppio vetro
ondoorschijnend gedeelte buiten: thermische isolatie,binnen:vlasvezelpanelen,b)dubbele beglazing
passaggio pedonale
a
sbalzo
voetpaduitkraging
passaggio superiore
o
inferiore a solette armate
voorgespannen plaatbrug
pavimentazione
a
lastre
vloerplaat
pavimentazione
a
lastre
funderingsplaat
pavimentazione
a
struttura composita
op ondervloer aangebrachte estriklaag
pavimento
a
composizione mista
anti-sliplaag
perimetro degli immobili da sottoporre
a
esproprio
omtrek van de te onteigenen percelen
piano
a
sbalzo
in de helling gebouwde verdieping
piano stradale in arco
a
sesto ribassato
flauw boogvormige loopvlakken
piastra
a
strati pressati
geperste plaat
piede
a
monte della diga
teen van de stuwmuur of stuwdam
piede
a
valle della diga
hiel van de stuwmuur of stuwdam
pilone
a
colonna
kolompijler
piramide
a
Y
Y-piramide
pista
a
fondo naturale
onverharde weg
pista
a
fondo naturale
aardeweg
polizia
a
cavallo
bereden politie
ponte
a
doppio impalcato
brug met 2 rijdekken boven elkaar
ponte
a
due piani
brug met 2 rijdekken boven elkaar
ponte
a
luci multiple
brug met meer dan een overspanning
ponte
a
mensola
cantileverbrug
ponte
a
mensola
brug met Gerberliggers
ponte
a
più luci
brug met meer dan een overspanning
ponte
a
portale rigido
portaalbrug
ponte
a
portale rigido
gesloten vakwerkbrug
ponte
a
sollevamento verticale
hefbrug
ponte
a
telaio
portaalbrug
ponte
a
telaio
gesloten vakwerkbrug
ponte
a
traliccio
vakwerkbrug
ponte
a
traliccio senza controvento superiore
vakwerkbrug zonder bovenwindverband
ponte
a
traliccio senza controvento superiore
open vakwerkbrug
ponte
a
travata gerber
gerberliggebrug
ponte
a
travata gerber
cantileverbrug
ponte
a
travata gerber
brug met overstek
ponte
a
travate
brug met verstijfde staafboog
ponte
a
travate con lastre
plaatliggerbrug
ponte
a
travi parallele laminate
liggerbrug
ponte
a
tre pareti
brug met drievoudige vakwerkliggers
ponte
a
via inferiore
bowstringligger
ponte
a
via inferiore
verstijfde buigingsboog
ponte
a
via inferiore
boogtrekbalk
ponte ad arco
a
via intermedia
boogbrug met halfhoog gelegen rijvloer
ponte canale
a
sezione ristretta
aquaduct met verjongde doorsnede
ponte con travi
a
mensola
brug met hoofdliggers doorgaand over meerdere steunpunten
ponte sospeso
a
catene
kettinghangbrug
ponte sospeso
a
cavi
kabelhangbrug
ponticello
a
sezione scatolare
duiker met rechthoekige doorsnede
porta
a
incastro
inliggende deur
porta
a
saracinesca
gelede deur
porta
a
sovrapposizione
opliggende deur
porta
a
velo
luchtgordijn
portale
a
due cerniere
tweescharnieren portaal
portale
a
tre cerniere
driescharnieren portaal
pozzo
a
dispersione
verdeelput
pozzo
a
dispersione
injectieput
pozzo
a
dispersione
omgekeerde put
pozzo
a
dispersione
aanvullingsput
pozzo
a
fini multipli
meerdoelen-put
pozzo di alloggiamento del filo
a
piombo
loodlijnschacht
prato
a
rulli
graszoden op rol
prato
a
rulli
rolgazon
prato
a
rulli
grasrol
presa
a
cacciata automatica
inlaat met automatische doorspoeling
presa
a
superficie libera
open schuif-uitlaat
presa con modulo
a
due maschere
sifon met vastgestelde uitlaat
presa con modulo
a
due maschere
afvoer regelende sifon-uitlaat
presa con sfioratore autoregolabile
a
risalto
zelfinstellende beweegbare stuw
presa semimodulare
a
superficie libera
uitlaat met gedwongen vrije waterspiegel
pressato
a
raso
strokend aangebracht
profilato
a
L
hoekstaal
profilato
a
L
L-profiel
profilato speciale
a
forma di C
C-profiel
prova
a
vibrazioni
triltest
prova
a
vibrazioni
triltafelbeproeving
raccordo
a
gomito
boogvormige aansluiting
raccordo
a
T
T-stuk
raccordo di attacco
a
punta
spitse pijlerkop
rampe d'accesso
a
chiocciola su ambo i lati
aan beide zijden spiraalvormige opgangen
rete di riscaldamento
a
distanza
afstandsverwarmingsnet
rete di riscaldamento
a
distanza
warmteverdeelnet
rete metallica
a
maglia
drager van de mortellaag
reticolo
a
griglia
gaas
riempimento
a
ridosso
aanaarding tegen een bouwwerk
rilevato di muratura
a
secco
breuksteenvulling
rimorchio ribaltabile
a
pianale
kipper-aanhanger met vlakke loadvloer
rivestimento
a
cortina di pietra
steenglooiing
rostro
a
valle della pila
stroomafwaartse pijlerkop
rostro
a
valle della pila
benedenstroomse pijlerneus
rostro
a
valle della pila
benedenstroomse pijlerkop
rullo
a
griglia
roosterwals
rullo
a
griglia
roosterrol
rullo
a
piede di montone
schapepootwals
rullo
a
piedi di montone
schapepootwals
rullo
a
piedi di pecora
schapepootwals
rullo
a
rete
roosterwals
rullo
a
rete
roosterrol
rullo
a
superficie liscia
gladde wals
rullo
a
superficie liscia
gladde rol
rullo
a
tre ruote
driewielwals
rullo
a
zampa di pecora
schapepootwals
rullo compressore
a
propulsione meccanica
wegwals met eigen mechanische beweegkracht
ruspa
a
lame rotanti
scraper
scala
a
chiocciola
wenteltrap
scala
a
chiocciola
spiltrap
scala
a
due rampe
tweearmige trap
scaricato
a
soglia libera
vrij overstort
scavo
a
mano
uitgraven met de hand
scavo di materiale
a
secco
droog ontgraven
schema di rete di drenaggio
a
graticola
tralie drainagepatroon
sfioratore
a
becco d'anatra
eendensnavelstuw
sfioratore
a
gradini
trapstuw
sfioratore
a
salto di sci
springschansoverlaat
sfioratore
a
sifone
overstort met afvoerriool
sfioratore mobile
a
risalto del tipo Butcher
Butchers stuw voorzien van schuif met stroomgeleider
sifone
a
chiusura
afsluitbare duiker
sifone
a
pressione
persduiker
sistema di aggottamento
a
pozzi filtranti
bronnering
sistema di aggottamento
a
pozzi filtranti
bronbemaling
soffittatura
a
cassettoni
bandrooster voor cassetteplafond
soglia
a
stramazzo
drempel van de overlaat
soglia
a
valle di un sifone
duiker met een sterk gekromde verhoging
soletta
a
profilo ridotto
vloer in cassettesysteem
soletta
a
profilo ridotto
cassettenplafond
soletta
a
sbalzo
brugdek met uitkraging
soletta
a
trapezio
trapeziumvormige plafond
soletta
a
trogolo
bakvormige plaat
sospensione
a
molla
veerkrachtige ophanging
2)sottopasso ad arco per condotta
a
elementi combinati
boogvormige multiplate buisduiker
2)sottopasso ad arco per condotta
a
elementi combinati
meerplatige gegolfde duiker
sovrapposizione
a
dente
hol en dol
spalla
a
gravità
landhoofd uitgevoerd als gewichtsconstructie
spandimento
a
cordoli
in rillen spreiden
spazio destinato
a
verde pubblico
openbare groene ruimte
stabile adibito
a
uffici
bedrijfspand
stabile adibito
a
uffici
kantoorgebouw
stabile adibito
a
uffici
bedrijfsgebouw
stesa
a
caldo
warm aanbrengen
struttura
a
forma di iperbolode parabolica
hypparschaal
struttura
a
forma di iperbolode parabolica
hyperbool-parabool-schaal
struttura
a
rivestimento
geisoleerde binnenspouw
struttura
a
rivestimento
binnenschaal
struttura di solaio
a
nervature e forati
plaatconstructie van ribben en vuls tenen
struttura in acciaio
a
travatura reticolare
stalen skelet van vakwerkspanten
struttura portante
a
soletta continua
beschoeiing van in diepwand ingeklemde liggers
struttura scatolata
a
cellula singola
eencellige koker
strutture di tipo
a
shed, rivestite di lamiere metalliche
hallenconstructie, bekleed met metalen panelen
supporto di tenda
a
rullo
legerblok voor gordijnrollen
supporto di tenda
a
rullo
lagerblok voor gordijnrollen
taglia-acqua
a
6O gradi
gelijkzijdige pijlerkop
taglio
a
gradoni
terrasvormig
trapsgewijze
uithouwen van het terrein in ingraving
tamponamento di strutture
a
scheletro indipendente
bouwskeletvullingen met panelen
tappeto
a
rotolo
graszoden op rol
tappeto
a
rotolo
rolgazon
tappeto
a
rotolo
grasrol
tavolato
a
sagoma obliqua
schuine plaat met één overspanning
telaio per finestra
a
due luci
tweelichtskozijn
telaio per finestra
a
due luci
dubbellichtkozijn
tetto
a
due falde
zadeldak
tetto
a
sbalzo
overkragend dak
tetto
a
sbalzo
afdak
tetto
a
terrazza con isolamento termico
plat dak met thermische isolatie
tirante
a
trefoli
draadanker
tomba
a
sifone sull'alveo naturale
o di bonifica
sifon
tomba
a
sifone sull'alveo naturale
o di bonifica
con salto
duiker met niveauverlaging
tombino
a
livello del suolo
duiker op MV-hoogte
tombino
a
unica tubazione
enkele afvoerleiding
tombino al disotto di alveo naturale
o
di bonifica
aquaduct t.b.v.ontwatering
tombino con muri rientranti
a
pianta trapezia
duiker met gekuikte frontmuur
tombino in pressione con pozzetti
a
monta e a valle
sifon
traliccio
a
K
K-vakwerk
tramezzo interno
a
secco
isolerende tussenwand
trattamento superficiale
a
base di resine
oppervlakbehandeling met kunsthars als bindmiddel
trattamento superficiale monostrato
a
doppia granigliatura
nagestrooide oppervlakbehandeling
trattamento superficiale monostrato
a
doppia granigliatura
eenlaagse bestrijking met dubbele begrinding
trattamento superficiale monostrato
a
semplice granigliatura
enkelvoudige oppervlakbehandeling
trattamento superficiale monostrato
a
semplice granigliatura
eenlaagse bestrijking met enkelvoudige begrinding
trave
a
cassone
kokerbalk
trave
a
cassone
kokerligger
trave
a
cassone
doosligger
trave
a
cassone centrale in acciaio e solette prefabbricate in calcestruzzo
stalen kokerbalkdrager en gewapend betonnen geprefabriceerde platen
trave
a
doppia nervatura
plaatligger versterkt met twee ribben
trave
a
doppio T
dubbele T-balk
trave
a
doppio T
I-balk
trave
a
I rinforzata con piattabande
ligger van een gewalst profiel met dor dekplaten versterkte flensen
trave
a
mensola
overkragende ligger
trave
a
mensola
uitkragende ligger
trave
a
mensola
kraagbalk
trave
a
mensola
vrijdragende balk
trave
a
mensola
overhangende ligger
trave
a
mensola
console
trave
a
sbalzo
kraagbalk
trave
a
sbalzo e campata sospesa
cantileverconstructie met een zwenvend brugdeel
trave
a
sezione piena
vollewandligger
trave "
a
ventre di pesce"
visbuikligger
trave
a
ventre di pesce
ligger met gebogen onderrand
traversa
a
panconcelli
naaldstuw
traversa con paratoie
a
tetto
dakstuw
traversa con paratoie
a
trappola d'orso
dakstuw
Ufficio Centrale per
i
beni A.A.A.B.
Rijksdienst voor de Monumentenzorg
Ufficio Centrale per
i
beni A.A.A.B.
Bestuur voor Monumenten en Landschappen
Ufficio Centrale per
i
beni A.A.A.B.
Administratie voor Stedebouw en Ruimtelijke Ordening
vasca di dissipazione
a
diffusione del getto
straalverspreidingsbak
vasca di dissipazione
a
diffusione del getto sommerso
onderwaterstraalverspreidingsbak
vasca di dissipazione
a
fondo concavo
schoepvormige energievernietiger
vasca di dissipazione
a
risalto idraulico
watersprongbak
vasca di dissipazione
a
rotazione della vena
woelbak met neervorming
volta
a
botte inclinata
hellend tongewelf met steunberen
volta
a
crocera
casettevloer
zona
a
sistemazione concertata
overleggebied
zona
a
vocazione agricola
agrarische streek
zona soggetta
a
limiti di altezza degli edifici
gebied met bouwhoogtebeperking
Showing first 500 phrases
Get short URL