Terms for subject Electronics containing valore

Italian	Danish
circuito di misura dei valori medi	kredsløb til måling af middelværdi
dispositivo a valori assoluti	absolutværdienhed
distribuzione dei valori estremi	distribution af ekstreme værdier
lettura dei valori dei parametri di PAD	aflæsning af PAD-parameterværdier
massimo valore di picco della corrente presunta	største prospektive strømspids
materiali con valori di costante di Hall insensibili alla temperatura	materiale med temperaturafhængig Hall-konstant
metodo di misurazione dei valori di quasi picco	kvasi-topværdi-målemetode
misura dei valori di cresta	måling af spidsværdi
misuratore di potenza di vero valore medio	sand middelværdivisende wattmeter
regolazione a valore fisso	konstantregulering
regolazione del valore programmato	ønskeværdiområde
regolazione del valore programmato	indstille ønskeværdi
rivelatore di valore efficace	effektivværdidetektor
rivelatore di valore efficace	r.m.s.-detektor
rivelatore di valore medio	middelværdidetektor
Sistema di protezione della turbina contro un valore basso iniziale della pressione del vapore	turbinefortrykssikring
strumento indicatore del vero valore efficace	sand r.m.s.-visende instrument
transistore adattato per valore di resistenza d'ingresso e d'uscita	geometrisk tilpasset transistor
valore alla superficie	værdi målt ved overfladen
valore assoluto del campo	absolut feltstyrke
valore caratteristico	karakteristisk værdi
valore caratteristico	mærkeværdi
valore caratteristico	faktisk værdi
valore complessivo del rapporto segnale/rumore	samlet signal-støj-performance
valore del campo nel punto	punkt-feltstyrke
valore della corrente di contatto	kontaktydelse
valore della corrente di contatto	kontaktstørrelse
valore della deriva	drift figure
valore dell'appalto	anslået værdi
valore dell'energia per bit	energimængde pr.bit
valore dell'energia per cifra binaria	energimængde pr.bit
valore di attrazione specificato	specificeret trækkeværdi
valore di campo	feltværdi
valore di decisione	decision value
valore di disimpegno della grandezza caratteristica	karakteristiske størrelsesudløseværdi
valore di funzionamento della grandezza caratteristica	karakteristiske størrelsesfunktionsværdi
valore di funzionamento di una temporizzazione	faktisk værdi af specificeret tid
valore di intervento	funktionsværdi
valore di non azione specificato	specificeret ikke-trækkeværdi
valore di non rilascio specificato	specificeret holdeværdi
valore di picco	topværdi
valore di picco	spidsværdi
valore di picco della corrente ammissibile	dynamisk korttidsstrøm
valore di picco della corrente presunta	prospektiv strømspids
valore di picco della fluttuazione di fase	spids-sitter
valore di picco dell'intensità di campo	maksimum-feltstyrke
valore di regolazione	indstillingsværdi
valore di regolazione della grandezza caratteristica	karakteristiske størrelsesindstillingsværdi
valore di regolazione di una temporizzazione	indstillet værdi af specificeret tid
valore di ricaduta	frafaldsværdi
valore di riferimento di un fattore d'influenza	referenceværdi for en funktionspåvirkende størrelse
valore di riferimento di un fattore d'influenza	referenceværdi for en funktionspåvirkende faktor
valore di riferimento di una grandezza d'influenza	referenceværdi for en funktionspåvirkende størrelse
valore di rilascio specificato	specificeret frafaldsværdi
valore di ritorno della grandezza caratteristica	karakteristiske størrelsesfrafaldsværdi
valore di rumore esterno	eksternt støjtal
valore di taratura	indstillingsværdi
valore dichiarato	mærkeværdi
valore dichiarato	faktisk værdi
valore effettivo	øjebliksæerdi
valore efficace della portante	r.m.s.-værdi for bærebølge
valore efficace della portante non modulata	r.m.s.-værdi for umoduleret bærebølge
valore efficace dell'errore di superficie	overflade-R.M.S.-fejl
valore efficace dell'escursione del tono di prova per canale	r.m.s.-test-tone-deviation pr.kanal
valore efficace di una grandezza periodica	effektivværdien af en periodisk størrelse
valore equivalente di rumore termico	ækvivalent mængde termisk støj
valore estrapolato	ekstrapoleret værdi
valore limite della grandezza caratteristica	karakteristiske størrelsesgrænseværdi
valore limite di durata limitata di una grandezza d'alimentazione	termisk grænseværdi for en kortvarig aktiveringsstørrelse
valore limite dinamico di una grandezza d'alimentazione	dynamisk grænseværdi for en aktiveringsstørrelse
valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione	termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse
valore massimo assoluto	maksimalværdi
valore massimo consentito della potenza spettrale	maksimalt tilladelig spektral-effekt
valore mediano a lungo termine delle perdite di trasmissione	langtids-middelværdier for transmissionstab
valore mediano della portante interferente	middelværdi af uønsket bærebølge
valore mediano dell'attenuazione di trasmissione	middel-transmissionstab
valore medio	ensrettet middelværdi
valore medio di un segnale	middelværdi af et signal
valore minimo efficace	minimum-effektivværdi
valore minimo permesso di rapporto di protezione	minimalt tilladeligt protection ratio
valore nominale	faktisk værdi
valore nominale	mærkeværdi
valore nominale della potenza assorbita da un circuito d'alimentazione	aktiverende kredsløbsmærkeeffekt
valore nominale di una grandezza d'alimentazione	aktiverende størrelsesmærkeværdi
valore ohmico riferito ad un avvolgimento	kortslutningsimpedans for et viklingspar
valore programmato	ønskeværdi
valore quadratico	kvadratet af værdien
valore quadratico medio dell'errore di superficie di un'antenna	r.m.s.-overflade-fejl for en antenne
valore relativo di una sovratensione fase-terra	relativ fase-til-jord overspænding
valore relativo di una sovratensione fra fasi	relativ fase-til-fase overspænding
valore specificato	mærkeværdi
valore specificato	faktisk værdi
valore virtuale di decisione	virtuel torskelværdi
valori massimi ammissibili	maksimalværdi
voltmetro a vero valore efficace	sand r.m.s.-voltmeter
voltmetro di vero valore efficace ad elevata impedenza	højimpedanset sand-rms-voltmeter
wattometro per valori medi	middelværdivisende wattmeter