Terms for subject Medical containing sistema

Italian	Danish
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale	apparat til kunstigt åndedræt
cellule interstiziali del sistema neurovegetativo	interkaleret celle
concentrazione finale del veicolo nel sistema di coltura	opnået koncentration af bærestof i testkulturen
debole reazione del sistema immunitario	mangelfuld reaktion fra immunsystemet
disturbo del sistema nervoso	neuritis
eccitanti del sistemo nervoso centrale	centralstimulantia
eccitanti del sistemo nervoso centrale	centralstimulerende stoffer
influenzato dal sistema nervoso sensoriale	neurosensorisk
malattia del sistema circolatorio	kredsløbssygdomme
neuroscienza dei sistemi	system-neurovidenskab
parte mesencefalica del sistema nervoso parasimpatico	pars mesencephalica systematis parasympathici (pars mesencephalica systematis parasympathici)
sistema a padiglioni	pavillon-system
sistema a suzione	sugesystem
sistema ABO	ABO-blodtypesystem
sistema ABO	ABO-system
sistema ABO	ABO-systemet
sistema acustico	akustisk system
sistema adrenalinico	chromaffine system
sistema adrenergico	adrenerge system
sistema analitico di controllo della concentrazione	analytisk kontrolsystem til sikring af koncentrationen
sistema anonimo e personalizzato di informazione	anonymt,personligt oplysningssystem
sistema antigene-anticorpo	antigen-antistof system
sistema appropriato di attivazione metabolica esogena	eksogent metabolisk aktiveringssystem
sistema arterioso	arteriesystemet
sistema arterioso	arterielle system
sistema biologico adattabile	biologisk adaptiv system
sistema biologico di comunicazione	biologisk kommunikationssystem
sistema cardiovascolare	hjerte-kredsløbssystem
sistema cardiovascolare	cardiovaskulært system
sistema circolatorio	kredsløbssystem
sistema circolatorio centrale	centrale kredsløb
sistema corticospinale	pyramidebanesystemet
sistema d'analisi di Salmonella tiphimurium	Salmonella typhimurium testsystem
sistema del funicolo posteriore	funiculus posterior system
sistema delle botti di HEIDELBERG	Heidelberger tøndesystem
sistema delle creste epidermiche	hudrelief
sistema di aerazione separato	separat ventilationsdel
sistema di assistenza sanitaria	sundhedssektor
sistema di attivazione metabolica esogena	eksogent metabolisk aktieveringssystem
sistema di Bard-Piery	Bard-Piery's system
sistema di captazione dei segnali a ultrasuoni	modtagesystem til ultralydsignaler
sistema di Conolly	Conolly's system
sistema di controllo analitico della concentrazione	analytisk kontrolsystem til sikring af koncentration
sistema di derivazione urinaria di HRYNTSCHAK	Hryntschaks urinafledningssystem
sistema di distribuzione ossigeno a flusso continuo	continuous-flow iltsystam
sistema di distribuzione ossigeno a flusso continuo	iltsystem med kontinuerligt flow
sistema di enzimi metabolizzanti	metaboliserende enzymsystem
sistema di esperti distribuiti localmente	system af lokalt fordelte eksperter
sistema di esposizione oro-nasale	eksposition gennem mund-næse
sistema di generazione delle particelle	system til frembringelse af partikler
sistema di gestione in tempo reale di situazioni d'emergenza	tidstro krisestyringssystem
sistema di limitazione delle dosi	dosisbegrænsningssystem
sistema di mutazioni	mutationssystem
sistema di orientamento fuori del domicilio	vejvisningssystem
sistema di ossigeno a flusso continuo	iltsystem med kontinuerligt flow
sistema di ossigeno a flusso continuo	continuous-flow iltsystam
sistema di prelievi	afgiftsordning
sistema di prelievi	afgiftssystem
sistema di prelievi	afgiftsmekanisme
sistema di proiezione di HUGUENIN	Huguenins projektionssystem
sistema di regolazione barostatica	barostatisk regulationssystem
sistema di restrizione e modificazione	restriktions-modifikations-system
sistema di reversione del triptofano in Escherichia coli	tilbagemutation hos Escherichia coli i tryptophan
sistema di reversione dell'istidina	histidin-tilbagemutation
sistema di reversione dell'istidina in Salmonella Typhimurium	tilbagemutation hos Salmonella Typhimurium i histidin
sistema di riempimento a chiave rettangolare	firkantet kodet påfyldningssystem
sistema di riparazione SOS	SOS-reparationssystem
sistema di riparazione SOS	SOS-repair system
sistema di selezione genealogica	stambogsavl
sistema di selezione genealogica	avl af elitedyr
sistema di trasporto sotto controllo ormonale	hormonstyret transportsystem
Sistema di ventilazione di un'area controllata	ventilationssystem for kontrolleret område
sistema diencefaloipofisario	diencephalo-hypofysært system
sistema ematopoietico	hæmopoietisk væv
sistema ematopoietico	bloddannende væv
sistema emolinfopoietico	hæmopoietisk væv
sistema emolinfopoietico	bloddannende væv
sistema emopoietico	hæmopoietisk væv
sistema emopoietico	bloddannende væv
sistema endocrino	det endokrine system
sistema enzimatico	enzymsystem
sistema enzimatico	enzymatisk system
sistema enzimatico con turnover molto rapido	enzymatisk system med en meget hurtig omsætning
sistema ergotropo	ergotropt system
sistema estrinseco di attivazione metabolica	antianæmisk stofskifteaktiverende system
sistema eucariotico in vitro	in vitro eukaryotisk system
sistema extrapiramidale	extrapyramidale system
sistema globale di limitazione delle dosi	verdensomspændende dosisbegrænsningssystem
sistema ideomotore	psychomotorik
sistema immunitario	immunitetssystem
sistema inibitore	inhibitorisk system
sistema inibitore	hæmmende neuronsystem
sistema linfatico	lymfekarsystem
sistema linfatico	lymfatisk system
sistema linfatico della cute	hudens lymfesystem
sistema mano-braccio	hånd-arm systemet
sistema manuale d'applicazione di radionuclidi	system til manuel applikation af radionukleider
sistema motorio accessorio	extrapyramidale system
sistema motorio nuovo	pyramidebanesystemet
sistema motorio volontario	vilkårlig motorik
sistema muscolare	muskelapparatet
sistema nervoso	nervesystemet
sistema nervoso parasimpatico	parasympatiske nervesystem
sistema nervoso periferico	perifere nervesystem
sistema nervoso simpatico	sympatiske nervesystem
sistema neurorecettore	neuroreceptor-system
sistema neurotrasmettitore nel cervello	neurotransmittersystem i hjernen
sistema ospedaliero	sygehussystem
sistema osseo	skeletsystem
sistema osseo	skeletapparat
sistema ottico di HOPKINS	Hopkins'optik
sistema per il controllo dei movimenti	system til sporing af flytning
sistema per l'evacuazione	dræningssystem
sistema per somministrare farmaci	drug delivery-system
sistema piramidale	pyramidebanesystemet
sistema plurienzimatico	multienzym-system
sistema rapido di riproduzione delle sequenze del DNA	hurtigarbejdende DNA-sekvenseringssystem
sistema reticolo-endoteliale	retikuloendotelialt system
sistema sanitario	retsgrundlaget for lægelig virksomhed
sistema sanitario	lægelovskompleks
sistema sensitivo	det sensoriske system
sistema sensitivo	det afferente system
sistema sensoriale vestibolare	det vestibulære sanseapparat
sistema simpatico cervicale	halssympatikus
sistema transdermico	transdermal system
sistema valvolare di HOLTER	Holter's ventil
sistemi cilindrici di HAVERS	Haver'ske lamelsystem
sistemi Haversiani	Haver'ske lamelsystem
sistemi lamellari concentrici	Haver'ske lamelsystem
sottogruppi del sistema ABO	ABO-undergrupper
stimolanti del sistema nervoso centrale	centralstimulerende stoffer
stimolanti del sistema nervoso centrale	centralstimulantia
strumento per l'impianto del sistema di derivazione	instrument til implantering af shuntsystem
terzo sistema circolatorio	Schatz'tredje kredsløb
tipo umano secondo il sistema peloso 2)uomo peloso	menneske med hypertrichose (homo silvestris)
tipo umano secondo il sistema peloso 2)uomo peloso	homo pilosus (homo silvestris)
tratto toracico del sistema nervoso simpatico	thorakale del af det sympatiske system
valutazione del sistema RH	perinatal immunologisk konsultation
visualizzazione dinamica del sistema cardiaco	dynamisk billede af hjertet