| Subject | Italian | Danish |
| ed. | accesso all’istruzione | adgang til uddannelse |
| econ. | accesso all'istruzione | adgang til uddannelse |
| health., ed. | Accordo europeo sull'istruzione e la formazione delle infermiere | europæisk overenskomst om undervisning og uddannelse af sygeplejersker |
| ed. | Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America che rinnova il programma di cooperazione in materia d'istruzione terziaria e d'istruzione e formazione professionali | Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse |
| ed. | Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per studenti disabili | Det Europæiske Agentur for Udvikling af Undervisning af Personer med Særlige Behov |
| ed. | amministrazione dell’istruzione | uddannelsesadministration |
| law | ampliamento dell'istruzione | træffe bestemmelse om at uddybe tidligere bevisoptagelse |
| ed. | Anno eurolpeo dell'istruzione e della formazione durante tutta la vita | Det Europæiske År for Livslang Uddannelse |
| ed. | Anno eurolpeo dell'istruzione e della formazione durante tutta la vita | europæiske uddannelsesår - livslang uddannelse |
| ed. | Anno Europeo dell'Istruzione e della Formazione lungo l'arco della vita | Det Europæiske År for Livslang Uddannelse |
| ed. | Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita | europæiske uddannelsesår - livslang uddannelse |
| ed. | Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita | Det Europæiske År for Livslang Uddannelse |
| ed. | Anno Europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita | Europæisk uddannelsesår-livslang uddannelse |
| social.sc., ed. | anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita | det europæiske år for livslang uddannelse |
| patents. | apparecchi e strumenti per listruzione e linsegnamento | apparater og instrumenter til instruktion og undervisning |
| patents. | apparecchi e strumenti per listruzione, leducazione e linsegnamento | apparater og instrumenter til instruktion, uddannelse og undervisning |
| patents. | apparecchi per listruzione | instruktionsapparater |
| patents. | apparecchi per listruzione e linsegnamento | instruktions- og undervisningsapparater |
| social.sc. | assegno parentale per l'istruzione | forældreløn |
| ed. | Associazione europea degli istituti di istruzione superiore | Den Europæiske Sammenslutning af Videregående Uddannelsesinstitutioner |
| ed., commun., IT | Associazione europea degli utilizzatori di satelliti nei programmi di addestramento e istruzione | Den Europæiske Sammenslutning af Brugere af Satellitter i Undervisnings- og Uddannelsesprogrammer |
| ed. | Associazione europea per la garanzia della qualità nell'istruzione superiore | Den Europæiske Sammenslutning for Kvalitetssikringsorganisationer inden for Videregående Uddannelse |
| crim.law., law | atto di istruzione | bevisoptagelse |
| crim.law., law | atto di istruzione | rettergangsskridt |
| crim.law., law | atto di istruzione | efterforskningsskridt |
| gen. | Azioni nel settore dell'istruzione | Foranstaltninger på uddannelsesområdet og gennemførelse af Socratesprogrammet |
| ed., IT | Base di dati europea sull'istruzione superiore | Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser |
| econ. | calendario di previsione per l'istruzione | foreløbig tidsplan for forundersøgelsen |
| patents. | cartoleria, materiale per listruzione o linsegnamento | papirhandlervarer, instruktions- og undervisningsmaterialer |
| ed. | centro d'istruzione integrata | Center for Integreret Undervisning |
| ed., IT | centro nazionale di tecnologia dell'informazione in materia di istruzione | nationalt center for anvendelse af informatik i undervisningen |
| ed. | centro residenziale d'istruzione per gli adulti | boligkvarter til fremme af voksenuddannelsen |
| ed. | certificato d'istruzione secondaria superiore ufficialmente riconosciuto | officielt anerkendt afgangsbevis for uddannelse på sekundærtrinnet |
| gen. | chiedere o accettare istruzioni | søge eller modtage instruktioner |
| polit., law | chiusura dell'istruzione | afslutning af sagens oplysning |
| ed. | comitato consultivo per l'istruzione e la formazione professionale permanente relativo a FORCE e EUROTECNET | rådgivende udvalg for erhvervsmæssig efter- og videreuddannelse for både FORCE og EUROTECNET |
| ed. | comitato dell'istruzione | Uddannelsesudvalget |
| gen. | Comitato dell'istruzione | Uddannelsesudvalg |
| gen. | Comitato dell'istruzione | Uddannelsesudvalget |
| ed. | comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e formazione nel quadro del programma Erasmus | Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet |
| gen. | Comitato per la seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione Socrate II | Udvalget for Anden Fase af EF-handlingsprogrammet for Almen Uddannelse Socrates II |
| gen. | Comitato per la terza fase del programma transeuropeo di cooperazione per l'istruzione superiore Tempus III | Udvalget for Tredje Fase af Programmet for Tværeuropæisk Samarbejde inden for de Videregående Uddannelser Tempus III |
| ed. | Comitato per l'attuazione del programma per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi Erasmus Mundus | Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus |
| polit. | Comitato per l'attuazione della seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia d'istruzione "Socrates", 2000-2006 | Udvalget for Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Almen Uddannelse, Socrates 2000-2006 |
| polit., cultur., ed. | commissario per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù | kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom |
| obs. | commissione Cultura e istruzione | Underudvalget for Uddannelse, Ungdom, Kultur og Forskning |
| obs. | commissione Cultura e istruzione | Underudvalget for Kultur og Uddannelse |
| gen. | commissione economica, finanziaria, affari sociali e istruzione | Udvalg am Økonomi, Finans, Socialpolitik og Uddannelse |
| gen. | commissione Istruzione, gioventù, cultura e ricerca | Underudvalget for Uddannelse, Ungdom, Kultur og Forskning |
| gen. | commissione Istruzione, gioventù, cultura e ricerca | Underudvalget for Kultur og Uddannelse |
| polit. | Commissione per la cultura e l'istruzione | Kultur- og Uddannelsesudvalget |
| ed. | Commissione per la riforma dell'istruzione di base | centralt nævn for reform af den grundliggende skoleundervisning |
| law | compiuta l'istruzione | afslutte bevisoptagelsen |
| law | conclusa l'istruzione | afslutte bevisoptagelsen |
| ed. | Conferenza mondiale "Istruzione per tutti" | verdenskonferencen "Uddannelse for alle" |
| ed. | Conferenza permanente dei ministri europei dell'istruzione | Det Stående Udvalg af Europæiske Undervisningsministre |
| ed. | conferenza sull'istruzione per tutti | konference om uddannelse for alle |
| ed. | consiglio autonomo per l'istruzione di Stato | uafhængigt råd for den statslige uddannelsessektor |
| obs., polit., ed. | Consiglio "Istruzione e gioventù" | Rådet uddannelse og ungdom |
| polit., relig., ed. | Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" | Rådet for Uddannelse, Ungdom, Kultur og Sport |
| polit., relig., ed. | Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" | Rådet uddannelse, ungdom, kultur og sport |
| gen. | Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura" | Uddannelses-, Ungdoms-, Kultur- og Sportsrådet |
| gen. | Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura" | Rådet for Uddannelse, Ungdom, Kultur og Sport |
| gen. | Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura" | Rådet for Uddannelse, Ungdom og Kultur |
| gen. | Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura" | Uddannelses-, Ungdoms- og Kulturrådet |
| gen. | Consiglio "Istruzione, gioventù e cultura" | Rådet uddannelse, ungdom, kultur og sport |
| ed. | contenuto dell’istruzione | undervisningsindhold |
| ed. | continuità d'istruzione | uddannelsesforløb |
| ed. | cooperazione europea in materia di garanzia della qualità nell'istruzione superiore | europæisk samarbejde vedrørende kvalitetssikring inden for videregående uddannelser |
| stat., ed. | corsi di istruzione per gli adulti | folkeuniversitet |
| ed. | costo dell’istruzione | undervisningsomkostninger |
| econ. | costo dell'istruzione | udgifter til uddannelse |
| med. | da darsi con istruzioni per l'uso | detur cum formula |
| med. | da darsi con istruzioni per l'uso | d.c.f. |
| fin., IT | data d'istruzione | instruktionsdato |
| econ. | democratizzazione dell'istruzione | demokratisering af uddannelse |
| gen. | DG Istruzione e cultura | GD for Uddannelse og Kultur |
| gen. | DG Istruzione e cultura | Generaldirektoratet for Uddannelse og Kultur |
| ed. | Dichiarazione dei Ministri europei dell'istruzione e formazione professionale e della Commissione europea, riuniti a Copenaghen il 29 e 30 novembre 2002, su una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale | Københavnerklæringen |
| ed. | dimensione europea dell'istruzione | europæisk dimension i undervisningen |
| law | dimensione europea dell'istruzione | europæisk dimension på uddannelsesområdet |
| ed. | diploma di istruzione superiore | bevis for videregående uddannelse |
| ed. | diploma di istruzione superiore | eksamensbevis for videregående uddannelse |
| ed. | diploma di istruzione superiore | akademisk grad |
| polit. | direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Direktorat 1 - Miljø |
| polit. | direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| polit. | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | Generaldirektoratet for Uddannelse og Kultur |
| polit. | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | GD for Uddannelse og Kultur |
| polit. | direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | GD E |
| polit. | direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | Generaldirektorat E - Miljø, uddannelse, transport og energi |
| polit. | direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| gen. | Direzione generale XXII-Istruzione,formazione e gioventù | Generaldirektorat XXII-Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| ed. | diritto all’istruzione | ret til undervisning |
| econ. | diritto all'istruzione | ret til uddannelse |
| econ. | diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione | 1) ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse |
| med. | diritto per l'istruzione della domanda | gebyr,der skal betales for at behandle ansøgningen |
| stat. | durata dell'istruzione primaria | informatik |
| econ. | elevazione del livello di istruzione | forbedring af uddannelsesniveauet |
| ed. | Ente per l'istruzione e la formazione professionale | Organisationen for Erhvervsuddannels under Undervisningsministeriet |
| gen. | erogatore d'istruzione | undervisningsudbyder |
| gen. | erogatore d'istruzione | uddannelsesudbyder |
| ed. | età soggetta all'obbligo dell'istruzione | skolepligtig alder |
| gen. | evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso | S53 |
| gen. | evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso | undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug |
| ed. | formazione degli insegnanti per l'istruzione di base | seminar for grundskolelærere |
| ed., UN | Forum mondiale sull'istruzione | verdensforum for uddannelse |
| environ. | grado d'istruzione | uddannelsesniveau |
| ed., econ. | gruppo di alto livello per la modernizzazione dell'istruzione superiore | Gruppen på Højt Plan om Modernisering af De Videregående Uddannelser |
| gen. | Gruppo di coordinamento per promuovere l'applicazione uniforme del sistema generale di riconoscimento dei diplomi del livello di istruzione superiore | Koordinationsgruppen for en Ensartet Gennemførelse af den Generelle Ordning for Gensidig Anerkendelse af Eksamensbeviser for Videregående Uddannelse |
| health., ed. | gruppo di lavoro Helios sull'istruzione integrata | Helios-arbejdsgruppe vedrørende integreret uddannelse |
| stat., ed. | gruppo di lavoro "Statistiche in materia di istruzione" | gruppen vedrørende uddannelsesstatistik |
| gen. | Gruppo interservizio " Istruzione dei figli di lavoratori migranti " | Fællesgruppe vedrørende uddannelse af vandrende arbejdstageres Børn |
| gen. | Gruppo interservizio " Istruzione ed educazione " | Fællesgruppe vedrørende Uddannelse |
| gen. | i membri della Commissione non sollecitano nè accettano istruzioni | Kommissionens medlemmer må hverken søge eller modtage instruktioner |
| gen. | i rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni nè ricevere mandato imperativo | repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat |
| gen. | inistro aggiunto per la pubblica istruzione e i culti | viceminister for undervisning og kirkelige anliggender |
| ed. | iniziativa "Istruzione per tutti" | Uddannelse for Alle |
| polit., law | inizio della fase orale senza istruzione | åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse |
| polit., law | inizio della fase orale senza istruzione | bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse |
| ed. | instituto d'istruzione superiore | højere læreanstalt |
| ed. | inziativa accelerata "Istruzione per tutti" | Education Fast Track Initiative |
| ed. | inziativa accelerata "Istruzione per tutti" | Fast Track-initiativ |
| ed. | inziativa accelerata "Istruzione per tutti" | Det Globale Partnerskab for Uddannelse |
| ed. | istituto d'istruzione superiore | højere uddannelsesinstitution |
| ed. | istituto d'istruzione superiore | institution for videregående uddannelse |
| ed. | istituto d'istruzione superiore | højere læreanstalt |
| ed. | istituto d'istruzione superiore di agricoltura e silvicoltura | højere land- og skovbrugsskole |
| ed. | istituto di istruzione | uddannelsesinstitution |
| econ. | istituto di istruzione | undervisningsinstitution |
| law | istruzione a distanza | fjernundervisning |
| econ. | istruzione a domicilio | hjemmeundervisning |
| fin., IT | istruzione ad un depositario | instruktion til en depositar |
| econ. | istruzione agraria | landbrugsundervisning |
| ed., IT | Istruzione aiutata da computer | datamaskineformidlet programmeret undervisning |
| ed. | istruzione ambientale | miljøuddannelse |
| environ. | istruzione amministrativa | administrativ bestemmelse |
| gen. | istruzione amministrativa non conforme | administrativ forskrift ikke i overensstemmelse |
| ed. | istruzione aperta | åben uddannelse |
| ed. | istruzione aperta e a distanza | åben undervisning og fjernundervisning |
| ed., IT | istruzione assistita da calcolatore | computerstøttet undervisning |
| ed., IT | istruzione assistita da calcolatore | datamatstøttet undervisning |
| gen. | istruzione assistita dal calcolatore | datamatbaseret undervisning |
| gen. | istruzione assistita dal calcolatore | datamatstøttet undervisning |
| gen. | istruzione assistita dal calcolatore | dataformidlet undervisning |
| ed., IT | istruzione assistita dal computer | datamatstøttet undervisning |
| ed., IT | istruzione assistita dal computer | datamatstøttet uddannelse |
| comp., MS | istruzione attiva | handlingsinstruks |
| econ. | istruzione commerciale | handelsundervisning |
| econ. | istruzione comparata | sammenlignende pædagogik |
| immigr. | Istruzione consolare comune | fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer |
| immigr. | Istruzione consolare comune | fælles konsulære instrukser |
| immigr. | Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria | fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer |
| immigr. | Istruzione consolare comune diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria | fælles konsulære instrukser |
| ed., empl. | istruzione degli adulti | efteruddannelse |
| ed., empl. | istruzione degli adulti | voksenundervisning |
| econ. | istruzione degli adulti | voksenuddannelse |
| insur. | istruzione del sinistro | behandling af skaderne |
| law | istruzione della causa | bevisførelse |
| law | istruzione della causa | forberedelse af sagen |
| law | istruzione della causa | bevisoptagelse |
| law | istruzione della causa | bevisfremskaffelse |
| fin. | istruzione della COB | afgørelse truffet af tilsyn med fondsbørsen |
| fin. | istruzione della COB | afgørelse truffet af finanstilsyn/tilsyn med fondsbørsen |
| sec.sys., lab.law. | istruzione della domanda di pensione ai superstiti | vejledning for ansøgning vedrørende overlevendes pension |
| sec.sys., lab.law. | istruzione della domanda di pensione ai superstiti | behandling af en begæring om pension til efterladte |
| gen. | istruzione delle domande di contributo | behandling af støtteansøgninger |
| ed. | istruzione destinata agli adulti | voksenundervisning |
| fin. | istruzione di addebito diretto | debiteringsinstruks |
| immigr. | istruzione di alto livello delle guardie di confine dell'UE | uddannelse på højt niveau for EU-grænsevagter |
| comp., MS | istruzione di assegnazione | tildelingssætning |
| ed. | istruzione di base | grundlæggende uddannelse |
| ed. | istruzione di base | grundskoleuddannelse |
| ed. | istruzione di base | grundskole |
| econ. | istruzione di base | undervisning i kernefag |
| tech., mater.sc. | istruzione di lavoro | arbejdsforskrifter |
| econ. | istruzione di massa | folkeuddannelse |
| immigr. | istruzione di medio livello delle guardie di confine dell'UE | uddannelse på mellemhøjt niveau for EU-grænsevagter |
| stat., ed. | istruzione di primo livello | undervisning på 1. niveau |
| ed. | istruzione di qualità | kvalitet i undervisningen |
| ed. | istruzione di qualità | kvalitetsundervisning |
| ed. | istruzione di qualità | kvalitetspræget undervisning |
| law | istruzione di qualità | højt uddannelsesniveau |
| work.fl., IT | istruzione di scorrimento | flytteordre |
| stat., ed. | istruzione di secondo livello | trin |
| stat., ed. | istruzione di secondo livello | undervisning på 2. niveau |
| busin. | istruzione di voto | stemmeinstruks |
| ed. | Istruzione e formazione 2010 | Uddannelse 2010 |
| law | istruzione e formazione di qualità | kvalitetsuddannelse |
| ed. | istruzione e formazione professionale | erhvervsuddannelse |
| ed. | istruzione e formazione professionale | erhvervsrettet uddannelse |
| ed. | istruzione e formazione professionale | erhvervsrettet grund-, efter- og videreuddannelse |
| patents. | istruzione e spettacolo | instruktion og underholdning |
| ed. | istruzione elementare | basisuddannelse |
| ed. | istruzione elementare | uddannelse på primært niveau |
| ed. | istruzione elementare | primærtrin |
| environ. | istruzione elementare | almen uddannelse |
| environ. | istruzione elementare | folkeskoleundervisning |
| environ. | istruzione elementare | almen grunduddannelse |
| ed. | istruzione elementare | primærskole |
| ed. | istruzione elementare | grunduddannelse |
| ed. | istruzione elementare | folkeskole |
| ed. | istruzione elementare | EFG-system |
| ed. | istruzione elementare | underskole |
| ed. | istruzione elementare | forskole |
| ed. | istruzione extra scolastica | undervisning uden for skolen |
| ed. | istruzione formale | formel uddannelse |
| ed. | Istruzione & formazione 2010 | Uddannelse 2010 |
| stat., ed. | istruzione generale | antal år i underskole |
| environ. | istruzione generale | almen dannelse |
| econ. | istruzione generale | almen undervisning |
| econ. | istruzione giudiziaria | forberedelse af retssag |
| fin. | istruzione in caso di mancata copertura | instruks i tilfælde af manglende dækning |
| ed., industr., construct. | istruzione industriale | erhvervsuddannelse inden for industri |
| ed., industr., construct. | istruzione industriale | erhvervsuddannelse |
| social.sc., ed. | istruzione informale | uformel læring |
| social.sc., ed. | istruzione informale | uformel uddannelse |
| social.sc., ed. | istruzione informale | informel læring |
| social.sc., ed. | istruzione interculturale | tværkulturel undervisning |
| econ. | istruzione medica | medicinsk undervisning |
| econ. | istruzione multidisciplinare | tværfaglig undervisning |
| ed. | istruzionemedianei settori dei servizi e della sanità | erhvervsuddannelse på det gymnasiale niveau inden for sundhedssektoren og servicesektoren |
| ed. | istruzione nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | informations- og kommunikationsteknologiuddannelse |
| ed. | istruzione nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | IKT-uddannelse |
| gen. | istruzione nel campo delle TIC | informations- og kommunikationsteknologiuddannelse |
| gen. | istruzione nel campo delle TIC | IKT-uddannelse |
| ed. | istruzione non formale | ikkeformel uddannelse |
| ed. | istruzione obbligatoria | undervisningspligt |
| ed. | istruzione obbligatoria | undervisningspligtig periode |
| ed. | istruzione obbligatoria | obligatorisk skolegang |
| fin., ed., agric. | istruzione obbligatoria a tempo pieno | obligatorisk fuldtidsundervisning |
| ed., IT | istruzione online | e-uddannelse |
| econ. | istruzione paramedica | paramedicinsk undervisning |
| ed. | istruzione per gli adulti | voksenundervisning |
| tech. | istruzione per la ricerca di un disturbo tecnico delle audioprotesi | fejlfindingsliste |
| econ. | istruzione per stranieri | uddannelse af udlændinge |
| econ. | istruzione permanente | livslang uddannelse |
| ed. | istruzione polivalente | almen uddannelse |
| ed. | istruzione post obbligatoria | uddannelse efter undervisningspligtens ophør |
| ed. | istruzione post secondaria | post-sekundær uddannelse |
| ed. | istruzione post-secondaria non universitaria | eftergymnasial uddannelse,som ikke er en højere uddannelse |
| econ. | istruzione postuniversitaria | postgraduat undervisning |
| ed. | istruzione pre-primaria | førskoleundervisning |
| ed. | istruzione prescolare | førskole |
| ed. | istruzione prescolare | førskoleundervisning |
| econ. | istruzione prescolastica | førskoleundervisning |
| ed. | istruzione primaria | primærtrin |
| ed. | istruzione primaria | underskole |
| ed. | istruzione primaria | primærskole |
| ed. | istruzione primaria | folkeskole |
| ed. | istruzione primaria | grundskoleuddannelse |
| ed. | istruzione primaria | forskole |
| ed. | istruzione primaria | primær uddannelse |
| ed. | istruzione primaria | grunduddannelse |
| ed. | istruzione primaria | undervisning på primærtrinnet |
| ed. | istruzione primaria | uddannelse på primærtrinnet |
| ed. | istruzione primaria | primæruddannelse |
| econ. | istruzione primaria | grundskoleundervisning |
| econ. | istruzione privata | privatundervisning |
| ed. | istruzione privata e cooperativa | privatejede og kooperativt styrede skoler |
| econ. | istruzione professionale | erhvervsfaglig undervisning |
| ed., lab.law. | istruzione professionale | erhvervsuddannelse |
| ed. | istruzione professionale | erhvervsrettet undervisning |
| ed., lab.law. | istruzione professionale | erhvervsmæssig uddannelse |
| gen. | istruzione professionale | faglig uddannelse |
| fin., ed. | istruzione professionale secondaria inferiore | erhvervsrettet undervisning på sekundærniveau I |
| ed. | istruzione programmata | programmeret undervisning |
| econ. | istruzione pubblica | offentlig undervisning |
| fin. | istruzione relativa all'imballaggio | pakningsinstruks |
| ed. | istruzione religiosa | religionsundervisning |
| fin. | istruzione riguardante il regolamento | afregningsanvisning |
| econ. | istruzione scientifica | videnskabelig undervisning |
| ed. | istruzione scolastica | skolegang |
| comp., MS | istruzione SCOPE | SCOPE-sætning |
| ed. | istruzione secondaria | overbygning og ungdomssuddannelser |
| ed. | istruzione secondaria | uddannelse på sekundært niveau |
| ed. | istruzione secondaria | undervisning fra 7. klasse til og med 3g |
| environ. | istruzione secondaria | sekundærundervisning |
| environ. | istruzione secondaria | undervisning på sekundærtrinnet |
| environ. | istruzione secondaria | undervisning på real- og gymnasietrin |
| environ. | istruzione secondaria | højere uddannelse |
| gov., ed. | istruzione secondaria | uddannelse på sekundærtrinnet |
| econ. | istruzione secondaria | højere skoleundervisning |
| ed. | istruzione secondaria di primo grado | 7.-10. klasse |
| ed. | istruzione secondaria di secondo grado | ungdomsuddannelser |
| ed. | istruzione secondaria di secondo grado | gymnasial undervisning |
| ed. | istruzione secondaria generale inferiore | almen sekundærundervisning på mellemniveau |
| ed. | istruzione secondaria inferiore | klassetrin syv til ti |
| ed. | istruzione secondaria professionale | erhvervsrettet undervisning på sekundærniveau |
| ed. | istruzione secondaria professionale part-time | kvalifikationsbevis fra 4. eller 6. klasse for erhvervsrettet deltidsundervisning på sekundærniveau |
| ed. | istruzione secondaria specializzata | specialgymnasium |
| ed. | istruzione secondaria superiore | klassetrin elleve til tretten |
| ed. | istruzione secondaria tecnica | teknisk undervisning på sekundærniveau |
| ed. | istruzione settoriale | sektoruddannelse |
| stat., ed. | istruzione speciale | særlig uddannelse |
| econ. | istruzione speciale | specialundervisning |
| ed. | istruzione sperimentale | eksperimentel pædagogik |
| ed. | istruzione statale | offentligt undervisningssystem |
| environ. | istruzione superiore | videregåennde uddannelse |
| ed. | istruzione superiore | undergraduate study |
| ed. | istruzione superiore | højere uddannelse |
| ed. | istruzione superiore extra universitaria | ikke-universitær højere uddannelse |
| environ. | istruzione tecnica | teknisk vejledning |
| ed., lab.law., tech. | istruzione tecnica | teknisk uddannelse |
| econ. | istruzione tecnica | teknisk undervisning |
| fin., ed. | istruzione tecnica secondaria inferiore | teknisk undervisning på sekundærniveau I |
| fin., ed. | istruzione tecnica secondaria superiore | erhvervsrettet undervisning på sekundærniveau II |
| ed. | istruzione terziaria | videregående uddannelse |
| ed. | istruzione terziaria | tertiær uddannelse |
| ed. | istruzione terziaria | postgymnasial uddannelse |
| ed., IT | istruzione ufficiale | formelt undervisningssystem |
| ed. | istruzione universitaria | højere uddannelse |
| gen. | istruzioni ai partecipanti | praktiske oplysninger |
| law | istruzioni dell'Ufficio di presidenza | præsidiets instruks |
| comp., MS | istruzioni di elaborazione | behandlingsinstruktioner |
| gen. | istruzioni di partecipazione | praktiske oplysninger |
| gen. | istruzioni di pronto soccorso | førstehjælpsinstruktioner |
| health. | istruzioni di sicurezza | beskyttelsesinstruktion |
| law, demogr., construct. | istruzioni generali | generelle forskrifter |
| law, mech.eng. | istruzioni originali | original brugsanvisning |
| gen. | istruzioni per gli autori | retningslinjer for skriftlige indlæg |
| gen. | istruzioni per i relatori | vejledning for foredragsholdere |
| polit., law | istruzioni per il cancelliere | instruks for justitssekretæren |
| patents. | istruzioni per il funzionamento e per luso | betjenings- og brugervejledninger |
| environ. | istruzioni per il test | prøvningsretningslinje |
| fin., IT | istruzioni per la negoziazione | afregningsinstruktioner |
| mater.sc., mech.eng. | istruzioni per l'apertura | åbningsanvisning |
| law, chem. | istruzioni per l'uso del produttore | leverandørbrugsanvisning |
| law, insur. | istruzioni relative alla prevenzione degli infortuni | forskrifter til forebyggelse af ulykker |
| law | le istruzioni per il cancelliere sono stabilite dalla Corte | Domstolen udarbejder en instruks for justitssekretæren |
| ed. | legge sull'istruzione | uddannelseslov |
| commer. | libretto di istruzioni | instruktionsmanual |
| patents. | libri, stampati, opuscoli, volantini, bollettini, riviste, periodici, manuali di istruzioni, fotografie, programmi, pubblicazioni, manifesti, cartoline, segnalibri, strumenti per scrivere, materiali per listruzione e linsegnamento tranne gli apparecchi, decalcomanie e decalcomanie termiche, cartoleria, agende e diari, calendari, illustrazioni, carte da gioco, quaderni e adesivi per paraurti | bøger, tryksager, brochurer, foldere, bulletiner, blade, tidsskrifter, periodiske publikationer, instruktionshåndbøger, fotografier, programmer, publikationer, plakater, postkort, bogmærker, skriveredskaber, instruktions- og undervisningsmaterialer dog ikke apparater, overføringsbilleder samt varmeoverføringsbilleder, papirhandlervarer, lommekalendere og dagbøger, kalendere, billeder, spillekort, notesblokke og klistermærke til kofangeren |
| social.sc., ed. | Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva" | Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund" |
| ed. | Libro bianco sull'istruzione e sulla formazione permanente | hvidbog om livslang uddannelse |
| ed., R&D. | Libro verde-Istruzione, formazione, ricerca-Gli ostacoli alla mobilità transnazionale | grønbogen "Almen uddannelse - erhvervsuddannelse - forskning - hindringer for mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab" |
| ed. | Libro verde sulla dimensione europea dell'istruzione | grønbog om den europæiske dimension på uddannelsesområdet |
| gen. | l'impartire istruzioni | debriefing |
| gen. | l'impartire istruzioni | afsluttende rapport |
| law | lingua da utilizzare nell'istruzione | sprog ved bevisoptagelse |
| stat., ed. | livello d'istruzione | undervisningsniveau |
| social.sc., ed. | livello d'istruzione | uddannelsesniveau |
| ed. | livello di istruzione | undervisningsniveau |
| IT, dat.proc. | lunghezza dell'istruzione | antal ord per instruktion |
| patents. | macchine da scrivere e articoli per ufficio esclusi i mobili, materiale per listruzione o linsegnamento | skrivemaskiner og kontorartikler dog ikke møbler, instruktions- og undervisningsmateriale (tranne gli apparecchi) |
| patents. | manuali di istruzioni | instruktionsmanualer |
| patents. | manuali di istruzioni e per lutente | instruktions- og brugermanualer |
| patents. | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici | instruktionsmanualer, brochurer, foldere og tryksager vedrørende computerprogrammer, -data og -software |
| patents. | manuali di istruzioni per computer | brugermanualer til computere |
| patents. | manuali per lutente e di istruzioni per hardware e software | bruger- og instruktionsmanualer til computerhardware og computersoftware |
| patents. | manuali per lutente e di istruzioni per software informatico | bruger- og instruktionsmanualer til computersoftware |
| patents. | materiale, apparecchi e strumenti per listruzione e linsegnamento | instruktions- og undervisningsmaterialer, -apparater og -instrumenter 16 |
| patents. | materiale per listruzione | instruktionsmaterialer |
| gen. | materiale per l' istruzione esclusi gli apparecchi | undervisningsmateriale undtagen apparater |
| patents. | materiale per listruzione e linsegnamento | instruktions- og undervisningsmateriale |
| patents. | materiale per listruzione e linsegnamento, macchine per scrivere, macchine per ufficio e macchine da scrivere | instruktions- og undervisningsmaterialer, kontormaskiner og skrivemaskiner |
| patents. | materiale per listruzione o linsegnamento | instruktions- og undervisningsmateriale dog ikke (tranne gli apparecchi) |
| patents. | materiale per listruzione o linsegnamento compreso in questa classe | instruktions- og undervisningsmateriale indeholdt i denne klasse |
| patents. | materiale per listruzione riguardante gli elaboratori elettronici e i dati registrati magneticamente, otticamente o | undervisningsmateriale vedrørende computere og data, alt registreret magnetisk, optisk eller elektronisk |
| patents. | materiale per listruzione, supporti didattici e manuali | instruktionsmateriale, undervisningshjælpemidler og -manualer 16 |
| comp., MS | menu vocale, istruzione | talemeddelelse |
| gen. | metodi pedagogici adottati nei diversi sistemi di istruzione | undervisningsmetoder anvendt i de forskellige uddannelsessystemer |
| comp., MS | Microsoft Office 365 per l'istruzione | Microsoft Office 365 til uddannelse |
| ed. | Ministero dell’istruzione | undervisningsministerium |
| gen. | Ministero dell'Istruzione | undervisningsministeriet |
| ed. | Ministero della Pubblica istruzione | undervisningsministerium |
| gen. | ministero della pubblica istruzione e della scienza | Ministeriet for Undervisning og Videnskab |
| gen. | Ministro aggiunto per la pubblica istruzione | viceminister, Undervisningsministeriet |
| gen. | Ministro aggiunto per la pubblica istruzione, incaricato della gioventù e dello sport, e presso il ministero dell'ambiente, incaricato della riforma degli enti locali e della gestione del traffico urbano | viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder |
| gen. | Ministro aggiunto per la sanità, per la pubblica istruzione e per la giustizia | viceminister, Sundhedsministeriet, Undervisningsministeriet samt Justitsministeriet |
| gen. | Ministro dell'istruzione | undervisningsminister |
| gen. | Ministro dell'istruzione e delle scienze | minister for undervisning og videnskab |
| gen. | Ministro della pubblica istruzione | undervisningsminister |
| gen. | Ministro della pubblica istruzione, della cultura e delle scienze | minister for undervisning, kultur og videnskab |
| gen. | Ministro della pubblica istruzione, dell'insegnamento superiore, della ricerca e dell'inserimento professionale | minister for undervisning, videregående uddannelser, forskning og erhvervsmæssig integration |
| gen. | Ministro della pubblica istruzione e dei culti | undervisnings- og kirkeminister |
| gen. | Ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, Ministro della cultura, con delega per i culti | minister for undervisning og erhvervsuddannelse samt kulturminister, med ansvar for kirkelige spørgsmål |
| gen. | Ministro della pubblica istruzione e delle scienze | undervisnings- og forskningsminister |
| gen. | Ministro federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia | forbundsminister for undervisning, videnskab, forskning og teknologi |
| gen. | Ministro federale della pubblica istruzione e degli affari culturali | forbundsminister for undervisning og kultur |
| gen. | Ministro presso il ministero della pubblica istruzione | minister, Undervisningsministeriet |
| fin. | modalita di istruzione dei progetti | nærmere regler for forundersøgelse af projekter |
| law | non essere vincolato da alcuna istruzione | ikke bundet af nogen instrukser |
| pharma. | Nota di istruzioni sulla chimica dei nuovi principi attivi ed eccipienti | et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer |
| pharma. | Nota di istruzioni sulla chimica dei nuovi principi attivi ed eccipienti | vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi |
| gen. | obbligo in materia d'istruzione della denuncia | forpligtelse med behandling af klage |
| gen. | obbligo in materia d'istruzione della denuncia | forpligtelse i forbindelse met undersøgelse af klage |
| comp., MS | Office 365 Education A4 per istituti di istruzione | Office 365 Education A4 til undervisere |
| comp., MS | Office 365 Education A3 per istituti di istruzione | Office 365 Education A3 til undervisere |
| comp., MS | Office 365 Education A2 per istituti di istruzione | Office 365 Education A2 til undervisere |
| comp., MS | Office 365 Education A3 per istituti di istruzione - Versione di valutazione | Office 365 Education A3 til undervisere (prøveversion) |
| law | organizzazione del sistema d'istruzione | opbygning af uddannelsessystemer |
| ed. | organizzazione dell'istruzione per gli adulti | voksenuddannelsesinstitution |
| ed. | organo costituzionale per tutto quanto attiene all'istruzione statale | grundlovsfæstet myndighed på det statslige uddannelsesområde |
| law | partecipazione all'istruzione degli affari | deltagelse i forberedelsen af sager |
| law | partecipazione all'istruzione delle cause | deltagelse i forberedelsen af sager |
| chem. | Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso. | Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare. |
| law | periodo di istruzione della pratica | tid,det tager at forberede sagen |
| econ. | pianificazione dell'istruzione | uddannelsesplanlægning |
| ed. | piano introduttivo per l'istruzione primaria | planer for primærundervisning |
| econ. | politica dell'istruzione | uddannelsespolitik |
| social.sc. | prestazione familiare per l'istruzione | forældreløn |
| chem. | Procurarsi istruzioni specifiche prima dell'uso. | Indhent særlige anvisninger før brug. |
| patents. | produzione e noleggio di materiali per listruzione e linsegnamento | fremstilling og udlejning af undervisnings- og instruktionsmaterialer |
| ed. | programma d'istruzione | uddannelsesprogram |
| ed. | programma d'istruzione | undervisningsplan |
| ed. | programma d'istruzione | skoleprogram |
| ed. | programma d'istruzione | læreplan |
| ed. | programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione | samarbejdsprogram inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse |
| ed. | programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione professionale | samarbejdsprogram inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse |
| ed. | programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | program for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
| ed. | programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | program for tværeuropæisk mobilitet inden for de videregående uddannelser |
| ed. | programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | tværeuropæisk mobilitetsfremmende ordning for universitetsstudier |
| ed. | Programma di cooperazione UE-Cina nel settore dell'istruzione superiore | EU-Kina-programmet for videregående uddannelse |
| ed. | programma per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
| ed. | programma per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi | Erasmus Mundus-programmet |
| ed. | Programmazione dell’istruzione | planlægning af uddannelse |
| patents. | pubblicazioni, materiale per linsegnamento e listruzione | tryksager, instruktions- og undervisningsmaterialer |
| patents. | pubblicazioni, volantini e opuscoli, manuali di istruzioni e per lutente | trykte publikationer, foldere og brochurer, betjeningsvejledninger og brugermanualer |
| comp., MS | punto di pubblicazione delle istruzioni | promptudgivelsespunkt |
| ed. | quadro europeo di riferimento per la garanzia della qualità dell'istruzione e della formazione professionale | europæisk referenceramme for kvalitetssikring af erhvervsuddannelse |
| ed. | quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell'istruzione e della formazione | strategiramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet |
| ed. | qualità dell’istruzione | uddannelseskvalitet |
| law | rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo | repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat |
| ed., IT | Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e dell'istruzione negli Stati membri della Comunità europea | net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne |
| ed., IT | Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e dell'istruzione negli Stati membri della Comunità europea | EURYCLEE-nettet |
| ed., IT | Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e l'istruzione negli Stati membri della Comunità europea | Net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne |
| ed., commun. | rete di telecomunicazione transeuropea per l'istruzione e la formazione | transeuropæisk telenet for almen og faglig uddannelse |
| ed., IT | Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea | informationsnettet om uddannelse i Det Europæiske Fællesskab |
| ed., IT | Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea | Informationsnet for uddannelse inden for Det Europæiske Fællesskab |
| econ., social.sc. | rete europea di istruzione imprenditoriale | europæisk net for erhvervsuddannelse |
| ed. | Rete europea di riferimento ed esperienza nel campo dell'istruzione e della formazione professionale | Det Europæiske Reference- og Ekpertisenetværk for Erhvervsrettet Uddannelse |
| ed. | Riforma dell’istruzione | undervisningsreform |
| law | rinnovo dell'istruzione | træffe bestemmelse om at genoptage tidligere bevisoptagelse |
| ed. | Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione Socrate | Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse Socrates |
| gen. | Segretario di Stato per l'istruzione | undervisningsminister |
| polit. | Segreteria della commissione per la cultura e l'istruzione | Kultur- og Uddannelsesudvalgets Sekretariat |
| gen. | Senatore per l'istruzione e le scienze, Libera città anseatica di Brema | senator for undervisning og videnskab, Land Freie Hansestadt Bremen |
| patents. | servizi di educazione e istruzione | tjenesteydelser vedrørende uddannelse og undervisning |
| patents. | servizi di informazione nel campo dellistruzione | tjenesteydelser vedrørende uddannelsesoplysning |
| patents. | servizi di istruzione | undervisningstjenesteydelser |
| patents. | servizi di istruzione sportiva | sportsundervisning |
| patents. | servizi in materia di educazione, istruzione e formazione | uddannelses-, instruktions- og undervisningsvirksomhed |
| ed. | servizio d'istruzione libera | åben undervisningstjeneste |
| ed., IT | settore dell'istruzione | underviser |
| social.sc., arts., ed. | sezione "Affari sociali, famiglia, istruzione e cultura" | sektion for social-, familie-, uddannelses- og kulturspørgsmål |
| law | sezione incaricata dell'istruzione | afdeling,der har fået til opgave at foranstalte bevisoptagelsen |
| ed., lab.law., unions. | Sindacato unico dell'istruzione del Perù | lærerforeningen i Peru |
| ed. | sistema d'istruzione ordinario | det almene skolesystem |
| ed. | sistema d'istruzione ordinario | almindeligt uddannelsessystem |
| ed. | sistema d'istruzione secondaria professionale | erhvervsuddannelsessystem på sekundærtrinnet |
| ed., commun. | sistema di istruzione a distanza | facilitet til fjernundervisning |
| ed. | sistema di istruzione interattivo | interaktivt uddannelsessystem |
| ed. | Sistema europeo di crediti per l'istruzione e la formazione professionale | det europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse |
| ed. | Sistema europeo di crediti per l’istruzione e la formazione professionale | Europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse |
| ed. | Sistema europeo di documentazione e di informazione sull'istruzione | EUDISED-systemet |
| ed. | Sistema europeo di documentazione e di informazione sull'istruzione | europæisk informations- og dokumentationssystem om uddannelse |
| ed., unions. | sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni | generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed |
| ed., social.sc. | sociologia dell'istruzione | uddannelsessociologi |
| gen. | Sottocomitato " Istruzione superiore " | Underudvalget for højere Uddannelse |
| gen. | Sottosegretario di Stato all'istruzione | statssekretær for undervisning |
| gen. | Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione | statssekretær for undervisningsspørgsmål |
| gen. | Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione | statssekretær, Undervisningsministeriet |
| gen. | Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione, alla cultura e alle scienze | statssekretær for undervisning, kultur og videnskab |
| gen. | Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia | statssekretær, Forbundsministeriet for Undervisning, Videnskab, Forskning og Teknologi |
| gen. | Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia | statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for undervisning, videnskab, forskning og teknologi |
| gen. | Sottosegretario di Stato per l'istruzione di base e secondaria | statssekretær for undervisning på primær- og sekundærtrinnet |
| gen. | Sottosegretario di Stato per l'istruzione e lo sport | statssekretær for undervisning og sport |
| gen. | Sottosegretario di Stato per l'istruzione superiore | statssekretær for de videregående uddannelser |
| gen. | Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato della ricerca | statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for forskning |
| gen. | Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento scolastico | statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for grundskoleundervisning |
| gen. | Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento superiore | statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for de videregående uddannelser |
| relig., ed., R&D. | spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali | fælles rum for forskning og uddannelse, herunder kulturelle aspekter |
| ed. | Spazio europeo dell'istruzione superiore | europæisk rum for videregående uddannelse |
| ed. | Spazio europeo dell'istruzione superiore | europæisk område for videregående uddannelse |
| fin., ed. | spesa pubblica per l'istruzione | offentlige udgifter til uddannelse |
| fin., ed. | spesa pubblica per l'istruzione primaria | offentlige udgifter til underskoleuddannelse |
| fin., ed. | spesa pubblica per l'istruzione secondaria | offentlige udgifter til overskoleuddannelse |
| fin., ed. | spesa pubblica per l'istruzione superiore | offentlige udgifter til videregående uddannelse |
| stat., ed. | spese per l'istruzione | udgifter til undervisning |
| patents. | stampati, materiale per listruzione o linsegnamento | tryksager, instruktions- og undervisningsmateriale dog ikke apparater (tranne gli apparecchi) |
| patents. | stampati, ovvero libri, periodici, relazioni, banche dati, guide per lutente, documentazione e altre pubblicazioni, materiale per listruzione o linsegnamento | tryksager, nemlig bøger, tidskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre publikationer, instruktions- og undervisningsmateriale (tranne gli apparecchi) |
| ed. | Statistica dell’istruzione | uddannelsesstatistik |
| econ. | statistica dell'istruzione | uddannelsesstatistik |
| patents. | strumenti per listruzione | instrumenter til instruktion |
| ed. | sviluppo dell’istruzione | uddannelsesudvikling |
| ed., mater.sc. | sviluppo dell'istruzione in Europa attraverso progressi tecnologici | det teknologiske fremskridt i undervisningens tjeneste i Europa |
| ed. | Task Force Risorse umane, istruzione, formazione e gioventù | Taskforce for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| social.sc., ed. | Task Force risorse umane, istruzione, formazione e gioventù | Task Force for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| social.sc., ed. | Task Force risorse umane, istruzione, formazione e gioventù | Task Force "Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomspolitik" |
| gen. | Task-force "Risorse umane,istruzione,formazione e gioventù" | Task Force for Menneskelige Ressourcer,Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| fin., tax. | tassa d'istruzione | behandlingsafgift |
| ed. | Tecnologia dell’istruzione | undervisningsteknologi |
| ed. | Teoria dell’istruzione | teoretisk pædagogik |
| ed. | Terza fase del programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | Tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
| stat., ed. | tipo d'istruzione | undervisninsform |
| ed., UN | Ufficio internazionale dell'istruzione | Det Internationale Uddannelseskontor |
| ed. | viaggio di istruzione | studierejse |
| econ., construct. | zona arretrata sotto il profilo dell'istruzione | område med utilstrækkelige uddannelsesfaciliteter |
| ed. | zona d'istruzione prioritaria | prioritered uddannelsesområde |
| econ., construct. | zona priva di sufficienti istituti d'istruzione | område med utilstrækkelige uddannelsesfaciliteter |
