| Italian | Danish |
| altezza dello strato filtrante nel fino di decantazione | masklagshøjde |
| apicoltura a favo fisso | kubebiavl |
| arnia a favi fissi | fast tavlebygning |
| arnia a favi mobili | bevægelig tavlebygning |
| bottiglia fi birra | ølflaske |
| cellule esagonali costituenti i favi degli alveari | sekskantede celler i bitavler |
| cerchio delle fate | heksering |
| cornice del favo | ramme |
| fava cavallina | hestebønne (Vicia faba var.equina) |
| fava di Algarovilla | algarobillabælg |
| fava di Tongo | tonkabønne (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| fava di Tonka | tonkabønne (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| fava grossa comune | valsk bønne (Faba vulgaris, Vicia fava var.major, Faba vulgaris, Vicia fava var.major) |
| fava grossa comune | vælskbønne (Faba vulgaris, Vicia fava var.major, Faba vulgaris, Vicia fava var.major) |
| fava grossa comune | bønnevikke (Faba vulgaris, Vicia fava var.major, Faba vulgaris, Vicia fava var.major) |
| fava tonca | tonkabønnetræ (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| fava tonca | tonkabønne (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| favo artificiale | kunsttavle |
| favo da miele | vokstavle |
| favo da miele | honningtavle |
| favo da miele | tavle |
| favo da miele | vokskage |
| favo da miele | bikage |
| favo di covata | yngeltavle |
| favo di covata | yngelleje |
| favo disopercolato | ikke-forseglet tavle |
| olio di oliva vergine extra fino | meget fin olivenoliejomfruolie |
| olio d'oliva semi-fino | mellemfin jomfruolie |
| prodotto canalizzato fino al terreno | direkte nedfældning |
| riso fino | upoleret ris |
| scolatura dei favi disopercolati | afdrypning af ikke forseglede tavler |
| tabacco da fumo trinciato fino | finskåren røgtobak |
| trinciato a taglio fino | finskåren tobak |
| vino fino da pasto | fin bordvin |
