Terms for subject Finances containing banchi

Italian	Danish
accordi di corrispondenza tra banche	korrespondentbankvirksomhed
Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria	aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
accordo privato fra banche	privat aftale mellem bankerne
azioni concertate delle banche centrali	centralbankernes samordnede aktioner
banca delle banche	bankernes bank
banche c/ correnti	bankkonti
banche c/ correnti	tilgodehavender hos banker
Banche centrali degli Stati membri	de nationale centralbanker
Banche centrali degli Stati membri	medlemsstaternes centralbanker
Banche centrali nazionali	medlemsstaternes centralbanker
banche centrali nazionali	nationale centralbanker
banche commerciali	forretningsbanker
banche consorziali	medgaranter
banche consorziali	konsortialbanker
banche conti correnti	bankkonti
banche conti correnti	tilgodehavender hos banker
banche di depositi	indlånsbanker
catena di banche	række banker
comitato dei governatori delle banche centrali	Centralbankchefkomité
Comitato del Sistema europeo di banche centrali	ESCB-komité
Comitato del Sistema europeo di banche centrali	komité under Det Europæiske System af Centralbanker
Comitato sui sistemi di pagamento e regolamento delle banche centrali dei paesi del Gruppo dei Dieci	Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
compensazione tra banche	bankclearing
componenti Interlinking delle banche centrali	de enkelte dele i sammenkædningen af centralbankerne
conferimenti in oro delle banche centrali	centralbankernes indskud af guld
conto delle banche centrali presso la Banca Mondiale	centralbankfacilitet
conto delle banche centrali presso la BIRS	centralbankfacilitet
contributi da parte delle banche centrali della UE	bidrag fra EU-centralbankerne
credito verso banche	tilgodehavende i kreditinstitutter
debito verso banche	gæld til kreditinstitutter
debito verso le banche	gæld til kreditinstitutter
distribuzione del reddito monetario delle Banche centrali nazionali	fordeling af de nationale centralbankers monetære indtægter
fabbisogno di denaro delle banche centrali	bankernes likviditetsbehov over for centralbanken
Federazione delle banche ipotecarie tedesche	tysk hypotekbankforening
interessi praticati dalle banche	bankernes forrentning af indestående
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banche centrali nazionali e a richiesta delle medesime	EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
liquidità delle banche	kreditinstitutternes likviditet
liquidità delle banche	bankernes likviditet
modello di banche centrali corrispondenti	korrespondentbankmodel
operazione consorziale di banche	bank-korsortialforretning
organizzazione comunitaria delle banche centrali	fællesskabsorganisation af centralbanker
prelievo a carico delle banche	bankafgift
prelievo a carico delle banche	afgift for banker
quadro dell'UE per il risanamento delle banche e la risoluzione delle crisi bancarie	EU-regelsæt for genopretning og afvikling
quadro dell'UE per il risanamento delle banche e la risoluzione delle crisi bancarie	ramme for genopretning og afvikling
reddito monetario ottenuto nel quadro del Sistema europeo di banche centraliSEBC	Det Europæiske System af centralbankersESCBsamlede monetære indtægter
ricapitalizzazione delle banche	rekapitalisering af banker
ricapitalizzazione delle banche	bankrekapitalisering
ricapitalizzazione diretta delle banche	direkte rekapitalisering af banker
ricapitalizzazione diretta delle banche	direkte bankrekapitalisering
tassa sulle banche e sulle casse di risparmio	afgift af banker og sparekasser