| Italian | Danish |
| A consumo | Efter forbrug |
| a forte impatto visivo | effektfuld |
| A portata di clic | Klik og kør |
| a righe/colonne alternate evidenziate | stribet |
| a rischio di deadlock | udsat for baglås |
| a schermo intero | fuld skærm |
| A/V Conferencing Server | A/V Conferencing-server |
| A/V Edge Server | A/V Edge-server |
| abbinamento fatture contabilità fornitori a tre livelli | 3-punkts indkøbsbilagsmatchning |
| accesso a Internet | internetadgang |
| accesso a livello di campo | adgang på feltniveau |
| accesso a Start | amuletten Start |
| accesso ai dispositivi | amuletten Enheder |
| Accesso diretto a memoria remota | direkte hukommelsesadgang via fjernforbindelse |
| Accesso rapido a Exchange | Hurtig adgang til Exchange |
| Acquisizioni e perdite rispetto ai concorrenti | Konkurrent vundet/tabt |
| aggiornamento a catena | overlappende opdatering |
| aggiungere a Preferiti | føje til Favoritter |
| Aggiungi a Start | Fastgør til Start |
| aggiungi a start | fastgør til start |
| algoritmo a chiave pubblica | algoritme til offentlig nøgle |
| algoritmo a chiave pubblica | asymetrisk algoritme |
| algoritmo a chiavi asimmetriche | asymmetrisk nøglealgoritme |
| allineato a destra | højrejusteret |
| allineato a sinistra | venstrejusteret |
| ammortamento a quote costanti | lineær afskrivning |
| ammortamento a saldi decrescenti | saldoafskrivning |
| apartment a thread multipli | Multithreaded Apartment |
| apartment a thread singolo | Singlethreaded Apartment |
| appartenenza a gruppi | gruppemedlemskaber |
| archiviazione a livelli | niveauinddelt lagring |
| asse antero-posteriore | dybdeakse |
| asse dei valori | værdiakse |
| asse delle categorie | kategoriakse |
| asse delle serie | serieakse |
| asse verticale | lodret akse |
| asse z | z-akse |
| Assistente per l'accesso a Windows Live | Windows Live Logonassistent |
| Associa a contatto | Knyt til kontakt |
| Associa a un altro collegamento Web | tilknytte et andet hyperlink til et websted |
| Associa a un altro documento | Tilknytte et andet dokument |
| Associa a un documento | tilknytte et dokument |
| Associa a un'altra attività di Works | tilknytte en anden Works-opgave |
| Associa a un'attività di Works | tilknytte en Works-opgave |
| attività a durata fissa | opgave med fast varighed |
| attività a elevato utilizzo di risorse | ressourcekrævende opgave |
| autenticazione a due fattori | to faktor-godkendelse |
| autenticazione a più fattori | multifaktorgodkendelse |
| autenticazione a tre fattori | godkendelse med tre faktorer |
| Avvia Condivisione applicazioni o Lavagna | Start Programdeling eller Tavle |
| avvio a caldo | varmstart |
| avvio a caldo | varm genstart |
| backup a livello di blocco | sikkerhedskopiering på blokniveau |
| biglietto a piega orizzontale | 2-falset tværformat |
| biglietto a piega verticale | 2-falset højformat |
| calcolo delle date a ritroso | baglæns beregning |
| carattere a larghezza intera | tegn i fuld bredde |
| carattere a metà larghezza | tegn i halv bredde |
| casella A | feltet Til |
| casella combinata a discesa | kombinationsfelt med rulleliste |
| casella di riepilogo a selezione estesa | liste til udvidet markering |
| casella di riepilogo a selezione multipla | liste til flere markeringer |
| casella di riepilogo a selezione singola | liste til enkeltmarkering |
| categoria a singolo clic | kategorien Hurtigklik |
| chiamata a gruppo | Gruppeopkald |
| chiamata semisincrona a un metodo | semisynkront metodekald |
| Circolare a blocchi | Blokcyklus |
| Circolare a matrice | Cyklusmatrix |
| classificazione a stelle | stjerneklassifikation |
| cluster a copia singola | klynge med en enkelt kopi |
| coda di messaggi non recapitabili relativi a transazioni | inaktiv transaktionsbrevkø |
| codice a barre | stregkode |
| codice a matrice | QR-kode |
| Collega a record | Sammenkæd med post |
| collegamento a caldo | hot-swapping |
| collegamento a caldo | hot-plugging |
| collegamento a una risorsa | link til ressourcer |
| commento a discussione | diskussionskommentar |
| composizione a toni | toneopkald |
| computer a 32 bit | 32-bit computer |
| conforme a CLS | CLS-kompatibel |
| connessione a banda larga | bredbåndsforbindelse |
| connessione a consumo | forbrugsbaseret forbindelse |
| connessione a infrarossi | infrarød forbindelse |
| connessione di rete a infrarossi | infrarød netværksforbindelse |
| connessione forma a forma | figur-til-figur-forbindelse |
| Connessione guidata a proiettore di rete | Opret forbindelse til en projektor |
| connessione Internet a consumo | internetforbindelse efter forbrug |
| connessione punto a punto | punkt-til-punkt-forbindelse |
| contenuto adatto ai minori | familievenligt indhold |
| contrassegno a singolo clic | flaget Hurtigklik |
| controllo menu a comparsa | kontrolelement for pop op-menu |
| controllo riquadro a comparsa | kontrolelement for pop op-vindue |
| controllo Struttura a schede | fanekontrolelement |
| controllo testo a scorrimento | kontrolelement med rullende tekst |
| criteri di abbinamento a due elementi di verifica | tovejs-sammenholdelsespolitik |
| criteri di abbinamento a tre elementi di verifica | trevejs-sammenholdelsespolitik |
| criteri per codice a barre | politik for stregkode |
| crittografia a 128 bit | 128-bit kryptering |
| crittografia a 40 bit | 40-bit kryptering |
| crittografia a blocchi | blokkryptering |
| crittografia a chiave | kodeomsætning af nøgle |
| crittografia a chiave privata | kryptering ved hjælp af hemmelig nøgle |
| crittografia a chiave pubblica | kryptering ved hjælp af offentlig nøgle |
| crittografia SSL a 128 bit | 128-bit SSL-kryptering |
| curva a mano libera | kombinationskurve |
| da destra a sinistra | højre mod venstre |
| database a cui si fa riferimento | database, der refereres til |
| debito a breve termine | kortfristet gæld |
| diagramma a blocchi | blokdiagram |
| diagramma a blocchi pros | blokdiagram med perspektiv |
| diagramma a lisca di pesce | fiskebensdiagram |
| diagramma a piramide | pyramidediagram |
| diagramma del modello a oggetti | diagram over objektmodel |
| Dillo a un amico | Fortæl en ven |
| disco a doppia densità | DD-diskette |
| disco a singola sessione | enkeltsessionsdisk |
| dispositivo a infrarossi | infrarød enhed |
| dispositivo a sensore unico | enkeltkontaktenhed |
| Dissolvenza da sinistra a destra | Toning, vifte |
| domanda a completamento | spørgsmål af typen Udfyld det tomme felt |
| domanda a punteggio | bedømt spørgsmål |
| domanda a scelta multipla | spørgsmål med flere svarmuligheder |
| durata a scaffale | hyldelevetid |
| effettuare lo swapping a caldo | hotswappe |
| Elenco a blocchi | Grundlæggende blokliste |
| elenco a discesa | valgliste |
| elenco a discesa | rulleliste |
| elenco a discesa padre | overordnet valgliste |
| eliminazione a catena | overlappende sletning |
| Entrata a sinistra, uscita a destra | Flyv ind, flyv ud |
| Entrata in alto a sinistra | Flyv ind, øverst fra venstre |
| esplorazione a schede | fanebrowsing |
| esplorazione in base a facet | filterbaseret navigation |
| espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro | tildelingsudtryk for workflowopgavekø |
| essere conforme a | stemme overens med |
| evento a catena | overlappende handling |
| fatturazione a fasi | milepælsfakturering |
| file di testo a larghezza fissa | tekstfil med fast bredde |
| filtro in base a input | Filtrer efter input |
| Filtro in base a maschera | Filtrer efter formular |
| Filtro in base a selezione | Filtrer efter markering |
| Filtro su server in base a maschera | filtrering med serverfilter efter formular |
| formato a virgola mobile a precisione doppia | format for flydende tal med dobbelt præcision |
| franco a bordo | frit ombord, Free On Board |
| freccia a discesa | rullelistepil |
| funzione a valori scalari | skalarfunktion |
| fuori asse | uden for aksen |
| Gerarchico a tabella | Tabelhierarki |
| grafico a barre | liggende søjlediagram |
| grafico a barre in pila 100% | 100% stablet liggende søjlediagram |
| grafico a barre raggruppate | grupperet liggende søjlediagram |
| grafico a bolle | boblediagram |
| grafico a cilindro | cylinderdiagram |
| grafico a cilindro orizzontale | vandret cylinderdiagram |
| grafico a cono | keglediagram |
| grafico a cono orizzontale | vandret keglediagram |
| grafico a dispersione | XY-diagram (XY) |
| grafico a dispersione | punktdiagram |
| grafico a linee | kurvediagram |
| grafico a piramide | pyramidediagram |
| grafico a piramide orizzontale | vandret pyramidediagram |
| grafico a reticolo | konturdiagram uden farve |
| grafico a superficie | grundfladediagram |
| grafico a torta | cirkeldiagram |
| grafico a torta esplosa | adskilt cirkeldiagram |
| guadagno sull'app fino a oggi | appindtægter til dato |
| Guida introduttiva ai domini | Hurtig introduktion til Domæner |
| heap a tolleranza di errore | fejltolerant heap |
| I/O mappato alla memoria | hukommelsestilknyttet I/O |
| Immagini circolari a sinistra | Lodret billedmarkeringsliste |
| infrastruttura a chiave pubblica | PKI public key infrastructure, infrastruktur for offentlige nøgler (PKI) |
| inserimento a caldo nell'alloggiamento di espansione | hot-docking |
| integrazione A2A | A2A-integration |
| interfaccia di composizione a toni | grænseflade til toneopkald |
| interfaccia di connessione a richiesta | grænseflade til opkald efter behov |
| Introduzione a Windows | Grundlæggende funktioner i Windows |
| Invia un messaggio rapido a first name | Send fornavn en hurtig besked |
| Invita a una nuova conversazione | Inviter til at deltage i ny samtale... |
| invito a una conversazione | samtaleinvitation |
| iscritto a List Builder | List Builder-abonnent |
| istogramma a colonne in pila 100% | 100% stablet søjlediagram |
| istogramma a colonne mobili | diagram med flydende søjler |
| istogramma a colonne raggruppate | grupperet søjlediagram |
| kanban a quantità fissa | fastmængde-kanban |
| lavoro a cottimo | akkordarbejde |
| lettore di codice a barre | stregkodelæser |
| lettore di codice a barre | stregkodescanner |
| licenza a titolo gratuito | afgiftsfri |
| livello di sensibilità ai valori DPI | dpi-følsomhedsniveau |
| macchina a stati | tilstandsmaskine |
| maggiore o uguale a | større end eller lig med |
| mappa a bolle | boblekort |
| menu a discesa | rullemenu |
| metodo di ammortamento a quote costanti basato sulla vita utile del cespite | lineær afskrivningsmetode for levetiden |
| metodo di ammortamento a quote costanti basato sulla vita utile rimanente del cespite | lineær afskrivningsmetode for den resterende levetid |
| Migliori a pagamento | Mest populære betalte |
| migrazione a fasi | faseinddelt migrering |
| modello a oggetti | objektmodel |
| modello a oggetti client | klientobjektmodel |
| modello a oggetti runtime per insiemi | objektmodel for sammensatte objekter under kørsel |
| monitor a colori | farveskærm |
| Mostra video a schermo intero | Vis video i fuld skærm |
| notazione A1 | A1-notation |
| notazione O | O-notation |
| Numero a tariffa | nummer med gebyr |
| numero a virgola mobile | flydende tal |
| Office 365 Education A3 per istituti di istruzione | Office 365 Education A3 til undervisere |
| Office 365 Education A4 per istituti di istruzione | Office 365 Education A4 til undervisere |
| Office 365 Education A2 per istituti di istruzione | Office 365 Education A2 til undervisere |
| Office 365 Education A3 per istituti di istruzione - Versione di valutazione | Office 365 Education A3 til undervisere (prøveversion) |
| Office 365 Education A4 per studenti | Office 365 Education A4 til studerende |
| Office 365 Education A3 per studenti | Office 365 Education A3 til studerende |
| Office 365 Education A2 per studenti | Office 365 Education A2 til studerende |
| Office 365 Education A3 per studenti - Versione di valutazione | Office 365 Education A3 til studerende (prøveversion) |
| oggetto a protezione diretta | objekt, der kan sikres |
| Ordine lettura da destra a sinistra | Højre mod venstre-læseretning |
| organizzazione a matrice | matrixorganisation |
| pagina di accesso ai dati | dataadgangsside |
| Partecipa a conferenza esistente... | Deltag i et eksisterende møde... |
| personalizzato in base ai ruoli | rolledefineret |
| piano dati a consumo | dataabonnement efter forbrug |
| pinzatura a sella | Ryghæftning |
| porta a infrarossi | infrarød port |
| porta I/O | I/O-port |
| posizionamento a livello di sub-pixel | gengivelse af underpixel |
| Preparazione bilancio di apertura alla data di transizione ai principi contabili internazionali | Forberedelse af en åbningsbalance til datoen for overgang til IFRS (IFRS) |
| Processo a blocchi continuo | Kontinuert blokproces |
| Processo a serpentina | Grundlæggende bøjelig proces |
| Processo a serpentina ripetuto | Gentaget bøjelig proces |
| Processo a serpentina verticale | Lodret, bøjelig proces |
| profilo di accesso ai campi | feltadgangsprofil |
| progetto a livello di organizzazione | projekt på virksomhedsniveau |
| progetto a prezzo fisso | fastprisprojekt |
| programma a schermo intero | program i fuld skærmvisning |
| programmazione a ritroso | planlægning bagud |
| proprietà a sintassi abbreviata | oversigtsegenskab |
| pulsante Stampo a cuore | knappen Hjerteformet kageform |
| pulsante Zucchero a velo | knappen Strøsukker |
| punto di pubblicazione a richiesta | on-demand-udgivelsespunkt |
| query a campi incrociati | krydstabuleringsforespørgsel |
| query limitata a raccolte | samlingsbegrænset forespørgsel |
| record A | A-record |
| registro di dati esterni a livello tenant | ekstern datalog på lejeradministratorniveau |
| registro di nomi a dominio | domæneadministrator |
| relativo a messaggistica immediata federata | chat i organisationsnetværk |
| relazione a campi incrociati | krydstabuleringsrapport |
| relazione molti-a-molti | mange til mange-relation |
| relazione uno-a-molti | en til mange-relation |
| relazione uno-a-uno | en til en-relation |
| rete a banda larga | bredbåndsnetværk |
| rete a consumo | netværk efter forbrug |
| riconoscimento dei caratteri a inchiostro magnetizzato | MICR-linje (Magnetic Ink Character Recognition-linje) |
| riconoscimento dei caratteri a inchiostro magnetizzato | tegngenkendelse af magnetskrift, magnetstribegenkendelse |
| ridurre a icona | minimere |
| riga A | linjen Til |
| ripristino a seguito dell'arresto anomalo del sistema | genoprettelse efter nedbrud |
| riprodurre a ciclo continuo | gentage |
| riquadro a comparsa | pop op-vindue |
| riquadro a comparsa del contatto | pop op-vindue for kontakt |
| riquadro a comparsa del menu | pop op-menu |
| riquadro a comparsa Impostazioni | pop op-vindue med indstillinger |
| Rispondi a tutti | Svar til alle |
| ritiro a carico del cliente | henter selv |
| ritorno a capo | vognretur |
| ritorno a capo automatico | tekstombrydning |
| Rivenditore a valore aggiunto | VAR (value-added reseller) |
| rivenditore di nomi a dominio | domænesælger |
| segno di maggiore o uguale a | større end eller lig med |
| segno di minore a | mindre end-tegn |
| semantica a contenitori | multimængdesemantik |
| sensibile ai valori DPI | dpi-følsom |
| sensibile ai valori DPI del sistema | dpi-følsom på systemniveau |
| servizio A/V Conferencing Edge | A/V Conferencing Edge-tjeneste |
| servizio di trasferimento dati a pacchetto | tjeneste til overførsel af pakkedata |
| Sessione a più connessioni | Session med flere forbindelser |
| set di caratteri a un byte | SBCS (single-byte character set) |
| sito adatto ai bambini | børnevenligt websted |
| sito Web adatto ai bambini | børnevenligt websted |
| società a responsabilità limitata | selskab med begrænset ansvar |
| stampante a colori | farveprinter |
| stampare a sezioni | udskrive i fliser |
| stima progetto a prezzo fisso | estimat for fastprisprojekt |
| strumento per la preparazione dei desktop a Microsoft Office 365 | parathedsværktøj til Microsoft Office 365 på computeren |
| Struttura a oggetti applicativi | applikationsobjekttræ |
| swapping a caldo | hotswapping |
| System on a Chip | SOC (System On a Chip) |
| Tabellone a comparsa dall'alto | Sportsresultattavle |
| test A/B | opdelt test |
| topologia di foresta a più alberi | skovtopologi med flere træer |
| transizione a stato precedente | overgang til historik |
| URL di reindirizzamento a microsito | pæn webadresse |
| Uscita a destra | Flyv ud |
| Utilità di migrazione dati a Microsoft Dynamics CRM | Datamigreringsværktøj til Microsoft Dynamics CRM |
| Vai a scheda | Gå til fanen |
| Valutazione acquisizione o fusione strategica | Evaluering af strategisk fusion eller virksomhedskøb |
| variabile a livello di routine | procedureniveau-variabel |
| Video a sinistra | Video til venstre |
| vincolo a due elementi | begrænsning med 2 elementer |
| visualizzazione a riquadro singolo | enkeltvisning |
