Italian | Danish |
abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale | grænseoverskridende bedrageri i forbindelse med sociale sikringsydelser og -bidrag |
agevolazioni fiscali per i bassi redditi | skattelettelse for lave indkomster |
armonizzazione e ravvicinamento della fiscalità indiretta | harmonisering og tilnærmelse af de indirekte skatter |
Centro per l'amministrazione, l'esenzione e la restituzione dei dazi all'importazione | centret for administration af importtold, fritagelse og godtgørelse |
comitato consultivo in materia doganale e di imposizione indiretta | rådgivende told- og afgiftsudvalg |
Comitato per i depositi doganali e le zone franche | Udvalget for Toldoplag og Frizoner |
contributo zucchero e isoglucosio | sukker- og isoglucoseafgifter |
convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali | international konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling |
convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali | Kyoto-konventionen |
convenzione relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Konventionen om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighed |
convenzione relativa all'adesione di Austria, Finlandia e Svezia alla convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili delle imprese associate | konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
convenzione stipulata tra la Repubblica federale di Germania e gli Stati Uniti d'America, al fine di evitare la doppia tassazione e prevenire l'evasione fiscale specie delle imposte sul reddito e sul capitale ed altri tipi d'imposte | konventionen mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Amerikas Forenede Stater med henblik på at undgå dobbeltbeskatning og forebygge skattesvig for så vidt angår beskatning af indtægter og kapital og andre afgifter |
credito d'imposta per ricerca e sviluppo | skattefordel ved forskning |
Direttiva 2003/96/CE del Consiglio che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità | energibeskatningsdirektiv |
diritti per i livelli massimi di residui | gebyr for særskilt fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer |
essere assoggettato all'IVA | være momspligtig person |
franchigia fiscale per i prodotti del tabacco e le bevande alcoliche | afgiftsfritagelse for tobaksvarer og alkoholholdige drikkevarer |
franchigia per i viaggiatori relativa alle importazioni | rejsendes afgiftsfritagelse |
franchigie in vigore per il tabacco e l'alcole | afgiftsfritagelse ved indførsel af tobak og alkoholholdige drikkevarer |
gettito fiscale dello stato | statens skatteprovenu |
imposta di stato sul reddito | indkomstskat til staten |
imposta fondiaria forfettaria di Stato sui fabbricati | fikseret ejendomsskyld til staten |
imposta sostitutiva sulle successioni e donazioni | substituerende arveafgift og gaveskat |
imposta sui dividendi,interessi e simili | skat på kapitalafkast |
imposta sui dividendi,interessi e simili | udbytteskat |
imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia | CO2-energiafgift |
imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia | afgift af CO2-emissioner og af energi |
imposte dirette e indirette | direkte og indirekte skatter |
imposte e tasse sul lavoro dipendente-Amministrazione Finanziaria | skyldige medarbejderskatter til skattemyndighederne |
imposte sul reddito e sul patrimonio | indkomst - og formuebeskatning |
IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte | moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager |
IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte | fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder |
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta | skatten opkræves som kildeskat |
modalità di applicazione e di riscossione dei prelievi | betingelser for påligning og opkrævning af afgifter |
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti a mano | lande, der har adgang til præferencetoldsatser for håndfremstillede varer |
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano | lande, der har adgang til præferencetoldsatser for håndvævede varer |
prelievo specifico per i bovini vivi | særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød |
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno | fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked |
Programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno | EF-handlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked |
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno | Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked |
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno | Fiscalis-programmet |
regime comune forfettario per i produttori agricoli | fælles standardsatsordning for landbrugere |
regime speciale applicabile ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'antiquariato o da collezione | særordning for brugte genstande, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter |
sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci | harmoniseret varebeskrivelses- og varenomenklatursystem |
soggetto passivo di uno Stato membro | afgiftspligtig person fra en medlemsstat |
Stato che opta per la ritenuta alla fonte | kildestat |
Stato membro di arrivo | modtagermedlemsstat |
Stato membro di consumo | forbrugermedlemsstat |
tariffa per i contratti di servizio conferenziati | rate for konference-servicekontrakt |
tasse sulle vincite alle lotterie,ai giuochi e alle scommesse | spilleafgift og lignende former for skatter og afgiftertotalisatorafgift,osv. |