| Subject | Italian | Danish |
| fin. | Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea sulle disposizioni relative al finanziamento della politica estera e di sicurezza comune | interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Europa-Kommissionen vedrørende bestemmelser om finansieringen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik |
| econ. | Commissione consultiva per il progresso della politica industriale | Det rådgivende udvalg for fremme af industripolitikken |
| gen. | Commissione per gli affari esteri,la sicurezza e la politica di difesa | Udvalget om Udenrigs-,Sikkerheds-og Forsvarsanliggender |
| gen. | Commissione per la politica regionale | Udvalget om Regionalpolitik |
| law | commissione per la politica regionale e i trasporti | udvalget for regionalpolitik og transport |
| polit., loc.name. | Commissione per la politica regionale e l'assetto territoriale | Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning |
| law | commissione per la politica regionale e l'assetto territoriale | udvalget for regionalpolitik og fysisk planlaegning |
| polit., loc.name. | Commissione per la politica regionale, l'assetto territoriale e le relazioni con i poteri regionali e locali | Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder |
| law | commissione politica | det politiske udvalg |
| gen. | Commissione politica | Politisk Udvalg |
| gen. | Commissione politica | Det politiske udvalg |
| gen. | Commissione politica comunale | kommunalt politisk udvalg |
| gen. | Commissione politica del comitato centrale | Centralkomitéens politiske udvalg |
| gen. | Commissione politica del nucleo | afdelingsbestyrelse |
| gen. | Commissione politica della federazione | regionalt politisk udvalg |
| gen. | commissione Politica di coesione territoriale | Underudvalget for Territorial Samhørighed |
| gen. | Commissione politica di distretto | distriktets politiske udvalg |
| gen. | Commissione politica di sezione | kommunalt politisk udvalg |
| gen. | commissione Politica economica e sociale | Underudvalget for Økonomisk Politik og Social- og Arbejdsmarkedspolitik |
| gen. | Commissione politica nazionale | politisk landsudvalg |
| polit., loc.name. | coordinatori della commissione per la politica regionale | koordinatorer i Udvalget om Regionalpolitik |
| gen. | Gruppo consultivo della Commissione per la politica di sicurezza | Kommissionens Rådgivende Gruppe for Sikkerhedspolitik |
| gen. | Gruppo di lavoro "Commissione politica internazionale" | Arbejdsgruppen om Det Internationale Politiske Udvalg |
| gen. | Gruppo di lavoro " Politica di documentazione della Commissione " | Arbejdsgruppe vedrørende Kommissionens Dokumentationspolitik |
| law, fin. | la BCE trasmette al Parlamento europeo,al Consiglio e alla Commissione nonché al Consiglio europeo,una relazione annuale sulle attività del SEBC e sulla politica monetaria dell'anno precedente e dell'anno in corso | ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd |
| gen. | Parere della Commissione del 21 ottobre 1990 sul progetto di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per quanto riguarda l'Unione Politica | Kommissionens udtalelse af 21.Oktober 1990 om udkastet til revision af traktaten om oprettelse af de Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende de Politiske Union |
