Terms for subject Immigration and citizenship containing A

Italian	Danish
a getto d'inchiostro	bubble jet
a scacchi	i moiré
Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti ai rifugiati	europæisk overenskomst om ophævelse af visumtvang for flygtninge
allontanamento a mezzo della forza pubblica	tvangsmæssig udsendelse
allontanamento a mezzo della forza pubblica	tvangsudsendelse
ammissione a fini di occupazione	indrejse med henblik på arbejde som lønmodtager
arma a salve	advarselsvåben
arma da fuoco corta a un colpo a percussione anulare	kort enkeltladerskydevåben med randantænding
carta a fibre trasversali	ark skåret på tværs
carta a fibre trasversali	"shortgrain"-papir
carta a mano	håndgjort papir
carta a moduli continui	papir i endeløse baner
carta a pressione	præget papir
cartuccia a bossolo metallico	patron i metalhylster
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale	konvention om udlændinges politiske deltagelse på lokalt niveau
Convenzione sulla semplificazione dei controlli sugli emigranti a bordo delle navi	konvention om indførelse af forenklinger i tilsynet med udvandrere om bord i skibe
cucitura a filo refe	syning med tråd
delaminare a freddo	fjerne laminat ved stuetemperatur
domande di asilo multiple, simultanee o successive	flere asylansøgninger fra samme person, der enten er samtidige eller på hinanden følgende
doratura a pressione	prægning med guld
doratura a pressione	guldtryk
duplicatore a colori	farvekopimaskine
filigrana in bassorilievo a tratti	rundvirevandmærke i trin
Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio	kernelandegruppen for spørgsmål vedrørende tilbagesendelser
Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata per le operazioni congiunte di rimpatrio	kernelandegruppen for fælles tilbagesendelsesoperationer
immagine a mappa di bit	bitmap-billede
impressione a secco	blindtryk
inchiostro a doppia tonalità	duotonetryksværte
inchiostro a doppia tonalità	duotonetrykfarve
incollatura delle tavole e/o dei risguardi	påsætning af plancher og/eller forsatsblade
intimazione a lasciare il territorio nazionale	udsendelsesforanstaltning
libro a dorso di carta	brocheret
libro a dorso di carta	hæftet
macchina a foglio	fladtrykpresse
microscopio stereoscopico a bassa potenza con obiettivo a focale variabile	svagstrøms-stereo-zoom-mikroskop
misura di allontanamento, di respingimento o di espulsione	udsendt, afvist eller udvist
norme minime relative all'attribuzione della qualifica di rifugiato a cittadini di paesi terzi	minimumsstandarder for tredjelandsstatsborgeres opnåelse af status som flygtninge
norme minime relative all'attribuzione della qualifica di rifugiato a cittadini di paesi terzi	minimumsstandarder for tredjelandsstatsborgeres opnåelse af flygtningestatus
norme minime relative all'attribuzione della qualifica di rifugiato a cittadini di paesi terzi	minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere som flygtninge
originale a mezzatinta	halvtoneoriginal
pagina destinata ai dati anagrafici	persondataside
pagina destinata ai dati anagrafici	oplysningsside
personale addetto ai controlli	kontrolpersonale
personale addetto ai controlli	personer, der udøver kontrol
piegatrice a castelli	lommefalsemaskine
piegatrice a tasche	lommefalsemaskine
procedura di allarme e di emergenza relativa alla ripartizione degli oneri per quanto riguarda l'accoglienza e il soggiorno a titolo temporaneo degli sfollati	beredskabs- og hasteprocedure med henblik på byrdefordelingen i forbindelse med modtagelse af fordrevne personer og deres midlertidige ophold
programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo	program for finansiel og teknisk bistand til tredjelande på migrations- og asylområdet
Protocollo recante modifica degli articoli 40, 41 e 65 della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen del 14 giugno 1985, firmata a Schengen il 19 giugno 1990	protokol om ændring af artikel 40, 41 og 65 i konventionen af 14. juni 1985 om gennemførelse af Schengenaftalen, undertegnet den 19. juni 1990 i Schengen
scanner a tamburo	cylinderscanner
sigillatura a caldo	varmeforsegling
sistema fotografico a camera oscura	mørkekammerkamera
Sottocomitato 1a)	Underudvalget for Søgrænser
Sottocomitato 1a)	Underudvalg 1a
stampa a iride	iriserende farver
stampa in rilievo a secco	blindtryk
tecnica di composizione a caratteri mobili	sætteteknik med løse typer
tecnica di composizione a mano	håndsætteteknik
timbro a secco inchiostrato	prægestempel med sværte
visto a validità territoriale limitata	visum med begrænset territorial gyldighed
zona a lettura ottica	maskinlæsbart område