Terms for subject General containing veci

Italian	Russian
costituisce sua procuratrice X affinchè in suo nome, vece e conto, con i più ampi poteri, provveda a	назначает своим доверенным лицом Х, предоставляя ей максимально широкие полномочия, чтобы от имени, от лица и за счёт доверителя обеспечить (armoise)
facente le veci di	исполняющий обязанности
far le veci	замещать (di)
far le veci del direttore	заменять дире́ктора
far le veci del direttore	заменить дире́ктора
far le veci di qd	заменять (кого-л.)
fare le veci	функционировать в качестве (кого-л., di qd)
fare le veci di	заменять
fare le veci di	исполнять чьи-л. обязанности
fare le veci di	нести чьи-л. обязанности
in mia vece	вместо меня
in quella vece	вместо того
in sua vece	вместо него
in vece di...	на смену
in vece di... +G	вместо
in vece mia	вместо меня (nikolay_fedorov)
la vece delle sorti umane	переменчивость человеческой судьбы
pagare per qd, qc sgobbare in vece	отдуваться за (поплатиться; работать за кого-л., di qd)