Terms for subject Obsolete / dated containing una

Italian	Russian
avere una cotta	полюбить, втюриться (gorbulenko)
avere una cotta	втрескаться (gorbulenko)
avere una cotta	запасть (gorbulenko)
avere una cotta	полюбить без памяти (gorbulenko)
avere una cotta	воспылать любовью (gorbulenko)
avere una cotta	влюбиться без памяти (gorbulenko)
avere una cotta	воспылать страстью (gorbulenko)
avere una cotta	полюбить до безумия (gorbulenko)
avere una cotta	влюбиться до безумия (gorbulenko)
avere una cotta	полюбить безумно (gorbulenko)
avere una cotta	влюбиться безумно (gorbulenko)
avere una cotta per	влюбиться по уши (gorbulenko)
carezzare una speranza	ласкать себя надеждой
chiedere la mano di una donna	искать руки
collocare una ragazza	выдать замуж
cullare una speranza	ласкать себя надеждой
dare una mancia	дать на чай
esercizio d'una carica	исправление обязанностей
evadere una domanda	дать ход заявлению
far una scommessa	биться об заклад
fare una mercuriale a qd	осыпать кого-л. упрёками
fare una mercuriale a qd	сделать кому-л. строгий выговор
fare una riverenza	приседать (сделать реверанс)
fare una riverenza	присесть (сделать реверанс)
fare una riverenza	присаживаться (сделать реверанс)
ijba con una stufa senza camino	чёрная изба
imbiancare una persona	прокатить кого-л. на вороных
incastonare una pietra	обделать драгоценный камень (preziosa)
incastrare una pietra	обделать драгоценный камень (preziosa)
intentare una causa	начать тяжбу
montare una pietra	обделать драгоценный камень (preziosa)
per non fare una brutta figura	чтобы не ударить в грязь лицом (gorbulenko)
solo una volta	однова (см. пример в статье "una volta sola" I. Havkin)
tirare una barca con l'alzaia	бурлачить
umiliare una supplica	униженно молить
una inezia	малая толика
una piccolezza	малая толика
una volta	единожды
una volta	однова (Viviamo una volta I. Havkin)
una volta sola	однова (Viviamo una volta sola (solo una volta) I. Havkin)